Un adolescent de Portland arrêté le mois dernier pour avoir uriné dans un réservoir au prix de 38 millions de gallons d’eau potable perdue a soulevé quelques questions scientifiques intéressantes.
Vous en saurez plus ici sur la façon dont les policiers ont inculpé Dallas Jeffrey Delynn, 18 ans, pour s’être défoulé dans le dépôt d’eau de Mount Tabor, incitant les autorités à vider un bassin entier.
Les lecteurs de longue date se souviendront d’un incident connexe en 2011, lorsqu’un type non identifié s’est soulagé au même complexe de réservoirs, obligeant à une chasse de 7.8 millions de gallons.
À l’époque, David Shaff, du Portland Water Bureau, avait admis que le bureau « trouve régulièrement des animaux morts dans le même approvisionnement en eau potable, mais ne rejette pas l’eau ».
Il insistait : « C’est différent. Voulez-vous boire de la pisse ? »
Shaff était présent après le dernier outrage pour réitérer la position du bureau sur la consommation humaine d’urine, quelle que soit la quantité. Il a déclaré : « Nos clients s’attendent à ce que leur eau ne soit pas délibérément contaminée. Nous avons la capacité de répondre à cette attente tout en minimisant les problèmes de santé publique. »
Ce qui nous préoccupe réellement à El Reg, ce sont les chiffres impliqués ici. Fox 12 dit : « Pour vous donner une idée de la quantité d’eau que représentent 38 millions de gallons ; vous pourriez prendre 760 000 douches ou remplir environ 57 piscines de taille olympique avec toute cette eau. »
Le lecteur Robert Purvis, qui nous a donné le tuyau, a noté que « maintenant nous savons combien de douches il y a dans une piscine de taille olympique – 13333 et 1/3 ». Nous laissons le soin aux autres fans des normes officielles de Reg de confirmer ce chiffre, et pendant que vous y êtes, calculez ceci : En prenant la production moyenne de la vessie humaine déposée dans 57 piscines olympiques, quel est le nombre de « pisticules par million », et combien de pisticules vous attendriez-vous à trouver dans un airbag bulgare d’eau de Portland, si des fonctionnaires soucieux de la santé n’avaient pas abandonné le lot ?
Notre convertisseur de normes en ligne devrait se révéler d’une certaine aide dans cette question des plus urgentes. ®