Un couple a été bombardé par des livraisons de catalogues et de brochures indésirables après avoir été inscrit sur des listes de diffusion en ligne par « vengeance », a-t-on appris auprès d’un tribunal.
Le courrier, provenant d’un large éventail d’entreprises et d’organisations, était adressé à un « Peter File », un jeu de mots sur le mot « pédophile » et une référence à une affaire d’agression sexuelle dans laquelle un parent des victimes était précédemment impliqué.
Swansea Magistrates Court a entendu qu’entre février et juillet de l’année dernière, le couple a reçu « un grand nombre » de brochures à leur adresse personnelle.
Julie Sullivan, procureur, a déclaré qu’ils ont fini par se rendre à la police pour signaler ce qui se passait, et les agents ont approché certaines des entreprises dont le courrier provenait.
L’une des entreprises, Saga, a pu donner à la police l’adresse de protocole internet de l’ordinateur qui avait été utilisé lorsque le couple s’était inscrit à la liste de diffusion, et les agents ont alors pu faire le lien avec un compte internet, et finalement avec l’homme responsable, Geraint Jones.
Histoires judiciaires que vous avez peut-être manquées
Les agents se sont rendus au domicile du dramaturge de 30 ans et ont saisi ses ordinateurs.
Jones, de Rhodfa’r Wennol, Cwmrhydyceirw, Swansea, a plaidé coupable de harcèlement sans violence lorsqu’il a comparu devant le juge de district Neale Thomas.
Le tribunal a entendu que Jones n’avait pas de condamnation antérieure et qu’après une carrière dans la vente au détail, il s’était tourné ces dernières années vers l’écriture et la production de pièces de théâtre.
Un rapport de probation sur l’accusé a déclaré que la campagne de harcèlement avait été « une sorte de revanche » sur une affaire judiciaire dans laquelle un parent du couple avait été impliqué auparavant, « Peter File » étant un jeu de mots sur le pédophile.
Le rapport a conclu que Jones était maintenant conscient du préjudice psychologique qu’il avait infligé au couple, mais « doit comprendre qu’il ne peut pas agir comme une sorte de justicier ».
Jones a été condamné à une ordonnance communautaire de 12 mois avec une obligation de réhabilitation, et doit effectuer 80 heures de travail non rémunéré. Il doit également payer 85 £ pour les frais de poursuite, et une surcharge de 85 £ pour la victime.
Enfermé au Pays de Galles décembre 2017 .