New York(CNN Business) HBO Max a retiré « Autant en emporte le vent » de sa bibliothèque de films.
Le retrait du film intervient alors que des manifestations de masse balaient les États-Unis suite à la mort de George Floyd, un homme noir non armé qui a été tué lors d’une garde à vue.
Le film de 1939, qui raconte l’histoire d’amour de Scarlett O’Hara et Rhett Butler pendant la guerre civile américaine, est considéré par beaucoup comme un classique du cinéma et est l’un des films les plus populaires jamais réalisés. Cependant, le film est aussi incroyablement controversé. La représentation que le film donne de l’esclavage, des Afro-Américains et du Sud de la guerre civile a été reçue de manière beaucoup plus critique au cours des décennies qui ont suivi sa sortie.
Un porte-parole de HBO Max, qui, comme CNN, appartient à WarnerMedia, a déclaré à CNN Business que « Autant en emporte le vent » est « un produit de son époque et dépeint certains des préjugés ethniques et raciaux qui ont, malheureusement, été monnaie courante dans la société américaine. »
« Ces représentations racistes étaient erronées à l’époque et le sont encore aujourd’hui, et nous avons estimé que maintenir ce titre sans une explication et une dénonciation de ces représentations serait irresponsable », a déclaré le porte-parole.
Le porte-parole a ajouté que lorsque le film reviendra sur HBO Max, il « reviendra avec une discussion sur son contexte historique et une dénonciation de ces mêmes représentations », et sera présenté « comme il a été créé à l’origine, car faire autrement reviendrait à prétendre que ces préjugés n’ont jamais existé. »
« Si nous voulons créer un avenir plus juste, équitable et inclusif, nous devons d’abord reconnaître et comprendre notre histoire », a déclaré le porte-parole.
Le retrait intervient également après que John Ridley, le scénariste oscarisé de « 12 Years a Slave », a écrit une tribune dans le Los Angeles Times cette semaine, demandant à HBO Max de retirer le film de sa rotation.
« C’est un film qui glorifie le sud antebellum. C’est un film qui, quand il n’ignore pas les horreurs de l’esclavage, ne s’arrête que pour perpétuer certains des stéréotypes les plus douloureux sur les personnes de couleur », a écrit Ridley. « Le film a fait travailler ensemble les meilleurs talents d’Hollywood à l’époque pour sentimentaliser une histoire qui n’a jamais existé. »
Ridley a précisé qu’il ne voulait pas que « Autant en emporte le vent » soit « relégué dans une chambre forte à Burbank, » en Californie, mais plutôt qu’il soit retiré pour une « durée respectueuse ». »
« Laissez-moi être très clair : je ne crois pas en la censure », a écrit Ridley. « Je demanderais juste, après qu’un temps respectueux se soit écoulé, que le film soit réintroduit sur la plateforme HBO Max avec d’autres films qui donnent une image plus large et plus complète de ce qu’étaient vraiment l’esclavage et la Confédération. »
Ridley a ajouté que le film « pourrait être associé à des conversations sur les récits et pourquoi il est important d’avoir de nombreuses voix qui partagent des histoires de différentes perspectives plutôt que simplement celles qui renforcent les points de vue de la culture dominante. »