Le » trait de scie » d’une lame de scie désigne l’épaisseur de la fente que la lame de scie va couper. Il est souvent utilisé aussi pour définir l’épaisseur de la lame elle-même, ou du moins le point le plus large de la lame, car cela définira la largeur de la coupe effectuée. L’épaisseur influe sur la largeur de coupe, le coût, la consommation d’énergie et la quantité de bois perdue pendant le traitement. Le Kerf est généralement plus large que la plaque de la lame.
Kerf et épaisseur
Si vous regardez la construction d’une lame de scie circulaire à pointe de carbure, vous remarquerez que les dents des lames sont soudées sur la plaque de la lame, et sont plus épaisses que celle-ci. Dans le cas des lames de scie en acier rapide, les dents font partie intégrante de la lame, bien que le trait de scie soit toujours plus épais que l’épaisseur de la plaque de la lame. Ceci est dû au fait que les dents sont « décalées » par rapport à la lame. Cela signifie qu’elles sont légèrement courbées sur le côté, en alternant les côtés d’une dent à l’autre. Une autre chose qui peut affecter le trait de scie est la planéité de la lame. Vous pouvez imaginer l’aspect d’une lame légèrement déformée. Dans ce cas, les dents ne se suivraient pas exactement sur la même ligne, mais oscilleraient un peu d’avant en arrière, comme un pneu de voiture monté sur une jante tordue. Cette oscillation ferait en fait en sorte que la lame coupe un trait de scie plus large que l’épaisseur des dents ne le justifie.
Acier
Puisque la tôle est souvent laminée au laminoir où elle est forgée, puis déroulée et découpée en feuilles, avant d’être fabriquée, elle peut ne pas être totalement plate. Bien que votre œil ne puisse probablement pas voir la quantité de courbes dans la lame, cela peut quand même faire en sorte que le trait de scie soit plus grand que l’épaisseur de la lame et des dents ne le justifie. Les lames de scie circulaire de très haute qualité sont fabriquées à partir d’un acier qui n’a pas été laminé à l’aciérie. Cet acier est beaucoup plus coûteux que la tôle d’acier ordinaire, en raison de l’augmentation de la main-d’œuvre nécessaire à sa manipulation lors du traitement. Cependant, une lame fabriquée avec ce type d’acier n’aura aucune ondulation, ce qui permet une coupe la plus lisse possible.
La largeur du trait de scie
Le trait de scie d’une lame de scie est généralement mesuré en millièmes de pouce. Une lame typique à « trait plein » aura un trait d’environ 1,110″. Certaines lames à usage intensif peuvent avoir un kerf de 0,125″ (1/8″) ou même de 0,172″ (11/64″). Si le trait de scie est trop épais pour une scie circulaire faible (scies de moins de 2 CV), elle tournera à une vitesse inférieure à la vitesse moyenne et commencera à broyer le bois. Les lames à trait de scie mince seront généralement 25 % plus fines, créant une coupe de 0,091″ ou environ 3/32″. Les lames de scie circulaire à trait de scie le plus fin actuellement fabriquées ont une épaisseur de 0,059″ (environ 1/16″). Cela est particulièrement utile pour effectuer des coupes précises sur du bois d’ingénierie ou du contreplaqué. Ces lames plus fines ne peuvent pas absorber aussi bien les impacts et sont plus susceptibles de se plier sous l’effet de la tension que les lames plus épaisses. Il est donc extrêmement important de veiller à ce que le bois ne se torde pas dans la scie, ce qui bloquerait la lame et pourrait la faire plier. La plaque de la lame d’une lame mince ne doit à aucun prix pouvoir être pliée ; pour qu’elle soit droite, des fentes d’expansion gravées en usine sont utilisées pour éviter la surchauffe et les déformations éventuelles. Bien qu’elles puissent être réaffûtées, elles ont tendance à s’émousser plus rapidement et à ne pas être réaffûtables autant de fois.
Pourquoi des lames à kerf mince ?
Alors, avec ce risque lié aux lames de scie à kerf mince, pourquoi un menuisier voudrait-il les utiliser ? La principale raison d’utiliser des lames à trait fin est d’économiser des matériaux. Lorsque l’on travaille avec des bois feuillus exotiques, qui peuvent coûter jusqu’à 60 $ le pied-planche, il est important d’économiser ne serait-ce que 1/16 de pouce de bois. Chaque chute est utilisable pour quelque chose. Il suffit de multiplier l’épaisseur par la largeur et la longueur de la feuille et de voir la quantité totale de bois économisée. À côté de la moindre perte de matériau, des avantages comme le prix compétitif, la légèreté et la possibilité de les monter sur chaque scie circulaire, peu importe si elle est plus faible ou plus puissante, font des lames de scie à trait fin un choix favori parmi les travailleurs du bois.