Wenn Sie sich besonders nationalistisch fühlen, oder einfach nur sehen wollen, wie konsequent Sie wie Ihre Freunde und Nachbarn sprechen, sind hier alle Dialekt-Quizze, die ich finden konnte. Finden Sie heraus, welchem Dialekt Sie am ähnlichsten sind, und helfen Sie in vielen Fällen gleichzeitig der Wissenschaft!
1. How Y’all, Youse and You Guys Talk: Your Personal Dialect as a Heat Map
Die wohl bekannteste aktuelle Dialektstudie stammt von der New York Times und basiert auf Visualisierungen von Joshua Katz einer Umfrage der Linguisten Bert Vaux und Scott Golder, die eigentlich schon ein Jahrzehnt alt ist. Die Ergebnisse basieren hauptsächlich auf Wörtern und Aussprachen, obwohl es auch ein paar Fragen zu Sätzen gibt, und beschränken sich auf die unteren 48 Vereinigten Staaten.
2. The Cambridge Online Survey of World Englishes
Dies ist die aktuellere Version der Vaux-Umfrage, auf der die obige Heatmap basierte. Sie ist auch internationaler, und die Umfrageergebnisse fließen wieder in die Erstellung fortschrittlicherer Karten ein, obwohl die Visualisierungen zugegebenermaßen weniger hübsch sind. Wenn Sie bereits die vorherige Umfrage gemacht haben, sollten Sie sich diese ansehen, um zu sehen, was sich seit den frühen Achtzigern verändert hat.
3. Welches Englisch? Das „Guess Your English Quiz“
„Which English“ ermittelt Ihren Dialekt ausschließlich anhand Ihrer Bewertung bestimmter Sätze, nicht anhand von Wörtern oder Aussprachen wie den beiden oben genannten. Es werden zwei Ergebnisse angezeigt: Ihre drei potenziellen muttersprachlichen englischen Dialekte (z. B. amerikanisches Englisch oder neuseeländisches Englisch) sowie Ihre drei potenziellen Erstsprachen, die nicht Englisch sind, wie z. B. Norwegisch oder Spanisch.
4. Testen Sie Ihren Wortschatz
Dies ist kein Dialekt-Quiz per se, aber es schätzt ab, wie viele Wörter Sie kennen. Wenn Sie wissen wollen, wie sie zu den Schätzungen kommen oder wie Sie im Vergleich zu anderen Menschen mit Ihrem Alter oder Ihren Lesegewohnheiten oder SAT-Score abschneiden, können Sie sich die Ergebnisse auch auf ihrem Blog ansehen. Diese Forscher sind im Moment besonders daran interessiert, mehr Ergebnisse von Kindern zu bekommen, also versuchen Sie es ein zweites Mal mit allen Kindern, die Sie in Ihrem Leben haben!
5. Spezifische Akzent-Quizze
Haben Sie sich schon immer gefragt, ob Ihr Akzent eher einem Südstaatler oder einem Yankee ähnelt? Wie gut kennen Sie Wörter, die mit britischem Englisch, schottischem Englisch, nordirischem Englisch, kanadischem Englisch, Englisch aus Montreal, australischem Englisch oder neuseeländischem Englisch verbunden sind? Wenn Sie sich fragen, wie sich jemand aus diesen Orten anhört, finden Sie hier eine Liste mit Hunderten von YouTube-Videos, sortiert nach Orten, in denen Menschen ihren Akzent als Teil des „Regional Dialect Meme“ aufnehmen.
6. Do You Speak American?
Jetzt sind Sie mit einem Quiz an der Reihe: Dieses Quiz, das auf der gleichnamigen PBS-Dokumentation basiert, spielt Ihnen 12 Audiodateien vor, denen Sie die ungefähre Region zuordnen müssen, aus der der Sprecher stammt. Selbst wenn Sie am Ende nur raten, werden Ihnen die Antworten und das, worauf Sie achten müssen, angezeigt, nachdem Sie auf „Senden“ geklickt haben. Als weitere Herausforderung können Sie versuchen, diese britischen Sprecher auf einer Karte zuzuordnen, wo sie herkommen.
7. The Great English Dialect Quiz
Eine Quiz-Liste ist nicht komplett ohne ein BuzzFeed-Quiz. Ich kann nicht versprechen, dass dieses Quiz wissenschaftlich fundiert ist, und es scheint, dass die einzigen Ergebnisse Typen von britischem Englisch sind, aber wenn Sie sich schon immer gefragt haben, welchem britischen Akzent Ihrer am wenigsten unähnlich ist, könnte es Spaß machen.