Als „Orange Is the New Black“ auf das Finale der vierten Staffel zusteuerte, begann der Großteil der popkulturellen DNA der Serie zu schmelzen, um einen dunkleren, ernsteren Kern zu offenbaren. Aber im Finale (Spoiler jenseits dieses Punktes!) wurde die Wut der Gefangenen über die andauernde rassistische Profilierung, den Fraktionszwang und die Misshandlung von Wärtern noch weiter angestachelt, als der (ernsthaft, SPOILERS) Tod von Poussey Washington während eines friedlichen Protestes nicht ernst genommen oder mit Sorgfalt behandelt wurde. Und als ihre Wut zu einem ausgewachsenen Aufstand wurde, begannen die Charaktere zu skandieren – aber warum schrien die OITNB-Gefangenen „Attica?“ Die liebenswert ignoranten Leanne und Angie kommentierten das sogar, indem sie den berühmten Satz nicht erkannten, aber in den Sprechgesang einstimmten, als sie mit dem Rest der Insassen losrannten, um aus ihren Schlafsälen auszubrechen, um einen Protest zu erheben.
Die Antwort ist eigentlich eine zweifache. Das Rufen von „Attica! Attica!“ als wütender Sprechchor ist eindeutig eine Anspielung auf „Dog Day Afternoon“, wo Al Pacinos Figur Sonny diesen Satz schreit, als er die Bank verlässt, die er ausrauben will, um einen unglücklichen Versuch zu unternehmen. Als er sich umschaut, um zu sehen, wie viele Polizisten sich um das Gebäude drängen und ihre Waffen in seine Richtung richten, beginnt er zu schreien: „Attica! Remember Attica?!“, um die um die Bank versammelte Menge aufzuwiegeln. Und es funktioniert – die Passanten beginnen ihn anzufeuern.
So entsteht also die wütende, sich wiederholende Natur des Gesangs, aber es gibt auch eine tiefere Bedeutung hinter „Attica“ – Pacinos Charakter, und damit auch die OITNB-Gefangenen, beziehen sich auf die Attica-Gefängnis-Unruhen von 1971 im Bundesstaat New York (nicht unähnlich zu Litchfield). Natürlich ist ein Verweis auf einen echten Gefängnisaufstand durch randalierende Gefangene etwas, das ein wenig zu fernsehtechnisch ist, um im wirklichen Leben zu passieren, aber diese Gefangenen scheinen ihre Bibliothek zu lieben, also hat der Urheber des Gesangs vielleicht nicht nur den Film gesehen, sondern war sich auch des Gefangenenaufstandes von 1971 bewusst, denn er hat viele Ähnlichkeiten mit der Situation, die in Litchfield passiert.
Tausende von Gefangenen in Attica rebellierten, nutzten ihre Zahl, um die Wachen zu überwältigen, nahmen Geiseln und stellten Forderungen über ihre angebliche Behandlung. Die Liste der Forderungen der Attica-Gefangenen war den Problemen, die die Litchfield-Gefangenen haben, sehr ähnlich – sie wollten wie menschliche Wesen behandelt werden. „Die gesamte Gefängnisbevölkerung hat sich auf den Weg gemacht, um die rücksichtslose Verrohung und die Missachtung des Lebens der Gefangenen hier und in den ganzen Vereinigten Staaten für immer zu ändern“, begann ihre Forderungsliste, und während einige der Dinge, die sie forderten, für sie fast unmöglich zu erhalten waren (wie in ein „nicht-imperialistisches Land“ transportiert zu werden), sind einige ihrer Bitten, wie für die Arbeit, die sie tun, fair bezahlt zu werden, mehr Bewegungsfreiheit zu haben und eine angemessene medizinische Versorgung und Ausbildung zu bekommen, Themen, die nun schon seit einigen Staffeln um OITNB kreisen.
Aber ich hoffe, dass die Dinge nicht so eskalieren wie beim Attica-Aufstand. Laut der Website des History Channel schickte der New Yorker Gouverneur Rockefeller nach mehrtägigen Protesten die Polizei, anstatt über die Forderungen der Gefangenen zu verhandeln. Und die Ergebnisse waren entsetzlich. Die New York Times berichtete, dass am Ende der Belagerung, die fünf Tage dauerte, „11 Wächter und 32 Gefangene gestorben waren“. Diese Opfer wurden zum Sinnbild für die Brutalität der Polizei – daher auch der „Attica“-Spruch von Dog Day Afternoon.
Im Jahr 2000 berichtete die NYT, dass ein 8-Millionen-Dollar-Vergleich erzielt wurde, der den Staat dazu verpflichtete, „mehr als 500 Insassen und Angehörige für die Misshandlungen zu entschädigen, die die Gefangenen erlitten haben.“ Aber diese Entscheidung kam Jahrzehnte nach der ursprünglichen Tat, und einige der Attica-Dokumente wurden nicht einmal bis 2015 freigegeben, was zeigt, wie schwer es für Gefangene ist, Gerechtigkeit zu bekommen. Wenn OITNB in Staffel 5 mehr Attica-Referenzen verwendet, bedeutet das hoffentlich, dass Poussey eine Form von Gerechtigkeit bekommt.