Guinguette Marais Poitevin

Wir haben einen Fehler gemacht, als wir mit Kindern zu den Bash Bish Falls im Westen von Massachusetts gewandert sind… einen schweißtreibenden, feuchten Fehler. Dieser Artikel hier soll Sie vor unserem Fehler bewahren! Aber zuerst ein paar Hintergrundinformationen.

Bash Bish Falls ist der höchste Wasserfall in MA!

Die Bash Bish Wasserrutsche ist in ihrer Gesamtheit fast 180 Fuß hoch. Der abschließende dramatische „V“-Sturz, mit zwei nebeneinander liegenden Strahlen auf jeder Seite eines dreieckigen Felsblocks, stürzt ganze 80 Fuß in die Tiefe.

Ahh… dieser geografische Hintergrund ist wichtig, damit Sie den Fehler vermeiden, den wir gemacht haben. Sehen Sie, der Wasserfall liegt direkt am Rande des südwestlichen Massachusetts in den Berkshires. (Nun, er liegt zwischen mehreren Gebirgszügen, darunter die Taconic Mountains und das Mount Everett State Reservat, aber die Berkshires sind der einfachste Rahmen für uns Liebhaber des westlichen MA.)

Nicht einmal eine Meile entfernt liegt die Grenze zum Staat New York. Das bedeutet, dass die Fälle am Rande des Taconic State Park von NY liegen, was wiederum bedeutet…

Es gibt ZWEI Möglichkeiten, die Bash Bish Falls zu erwandern.

Wählen Sie weise! Sie können die Bash Bish Falls entweder von der Seite von Massachusetts oder von der Seite von New York aus wandern.

Beide haben Parkplätze an der gleichen Straße, die interessanterweise je nach Bundesstaat zwei verschiedene Namen hat: Falls Road in MA, und in NY, New York State Route 344. Beide Wanderungen sind weniger als eine Meile lang, um Ihre wasserreiche Belohnung zu erreichen… aber oooh, sind sie unterschiedlich!

Wanderung zum Bash Bish vom Taconic State Park, NY-Seite:

So… wir haben nicht den Eingang auf der New Yorker Seite zur Wanderung zum Bash Bish genommen, aber ich denke (oh mein Muskelkater, ich denke), wir hätten es tun sollen. Nach allem, was man hört, ist die Wanderung auf der New Yorker Seite zwar etwas länger als die auf der MA-Seite (2/3 einer Meile insgesamt), aber sie ist glatt, breit und flach.

Warum, die New Yorker Seite schien sogar geeignet zu sein, einen Kinderwagen den ganzen Weg hinunter zu rollen! Das Gleiche kann man von der schönen, aber anspruchsvollen Massachusetts-Seite nicht behaupten. Nun zu den schweißtreibenden Details…

Die MA-Seite der Bash Bish Falls-Wanderung…

Da wir mit meinen kleinen Kindern (2 und 4 Jahre alt) wanderten, sahen wir, dass die Bash Bish-Wanderung auf der Massachusetts-Seite nur 1/3 Meile lang war, und das klang wie eine einfachere Alternative zur 2/3-Meilen-Option in NY.

„Sicher“, dachten wir, „auf der offiziellen Website steht, dass es ein steiler Abstieg von 300 Fuß ist, aber bei nur einer halben Meile, wie schwer kann das schon sein?

Ist die Wanderung auf der MA-Seite von Bash Bish für kleine Kinder geeignet?

Lassen Sie mich einleitend sagen, dass ich ein starkes und herzhaftes Mädchen bin, mit Trainingsplänen, die so robust sind, dass meine Bizeps aus meinen Shirts herausragen. Ich habe diese Bash-Bish-Wanderung mit meiner ebenso muskulösen Mutter und extrem energiegeladenen Kindern gemacht.

Unglücklicherweise sieht ein Abstieg von 300 Fuß über eine halbe Meile rutschiger Felsen so aus:

Kurz gesagt, um die Bash Bish Wanderung von der MA-Seite aus sicher zu machen, verbrachten mein Sohn und meine Mutter die Hälfte der Zeit damit, langsam und stetig auf ihren Hintern hinunter zu rutschen (wie oben abgebildet), und ich machte das Ganze, während ich meine zweijährige Tochter trug, weil sie so viel Angst vor den losen Steinen hatte, dass sie ausrutschte. Mein Unterarmmuskel schmerzte den ganzen darauffolgenden Monat lang!

Wir haben etwa eine Stunde für die ganze drei Kilometer lange Strecke gebraucht, so verrückt das auch klingt. Aber wir haben es geschafft! Und sind auch wieder nach oben gekommen. Bitte beachten Sie, dass ich mich entschieden habe, das Foto von meinen im Triumph erhobenen Armen am Ende nicht mit aufzunehmen, weil… Schweiß.

Zur Vorbereitung, wenn SIE die Bash Bish Falls wandern:

Lassen Sie mich klarstellen: Ich sage nicht, dass die MA-Seite der Bash Bish Falls Wanderung schlecht ist. Es ist eine schöne, sehr machbare Wanderung für die meisten Leute, mit der richtigen Vorbereitung. Wir haben nur nicht alle Teile selbst vorbereitet! Wenn SIE gehen, stellen Sie sicher, dass Sie folgendes tun:

– Überlegen Sie sich genau, ob die NY- oder MA-Side-Wanderung besser für Ihre Situation geeignet ist. Wenn jemand in Ihrer Gruppe Probleme mit steilen und rutschigen Felsen hat, ist die NY-Seite eine viel bessere Idee, und ist eigentlich nicht so viel länger!

– Tragen Sie geeignetes Schuhwerk. Turnschuhe oder Wanderschuhe sind wichtig für die unebene Oberfläche der MA-Seite Wanderung.

– Bringen Sie Wasser und Snacks. Wir dachten, dass eine 1/3-Meilen-Wanderung ohne Flüssigkeitszufuhr leicht zu bewältigen sein würde, aber wir wussten nicht, dass sie so lange dauern würde! Wenn Sie sich Sorgen um eine Überhydrierung machen, seien Sie erleichtert (im wahrsten Sinne des Wortes), wenn Sie erfahren, dass es an der Mündung der Wanderung Port-a-Potties gibt.

– Machen Sie sich bewusst, dass der Handyempfang sehr lückenhaft ist, also verlassen Sie sich nicht darauf, um Leute für Ihre Reise zu treffen.

Etwas, das wir während unserer Wanderung gut gemacht haben, war, nicht in den Wasserfall zu fallen. Das war ein Gewinn. Leider ist Bash Bish dafür bekannt, in dieser Hinsicht gefährlich zu sein, also achten Sie auf die Geländer und Kanten, wenn Sie sich hinunter zur Mündung des Wasserfalls wagen, und denken Sie daran, dass Schwimmen aus gutem Grund nicht erlaubt ist.

Sprachliche Frage: Warum heißt er nicht BISH BASH Falls?

Erst bei der Recherche für diesen Artikel wurde mir klar, dass ich den Namen des Wasserfalls seit über 30 Jahren falsch ausspreche. Nein, es ist NICHT Bish Bash Falls, sondern Bash Bish – benannt nach einer indianischen Frau der Legende. (Ein bestimmtes Familienmitglied besteht darauf, dass der Name tatsächlich daher kommt, dass eine Seite des V-Wasserfalls „Bashhhh“ macht, während die andere „Bishhhh“ seufzt.)

Aber warum fühlt es sich auf der Zunge so falsch an, „Bash Bish“ statt „Bish Bash“ zu sagen? Mein intellektueller Ehemann kam zur Hilfe, um diese Frage zu beantworten. Er erklärte, dass er kürzlich einen Linguistik-Podcast des Columbia-Professors John McWhorter namens Lexicon Valley gehört hatte. Eine Folge war dem Muster in der englischen Sprache gewidmet, das „i“- oder „e“-Lautwort immer vor das „a“- oder „o“-Lautwort zu setzen.

Beispiele dafür gibt es viele. Splish, Splash! Knick Knacks! Ding dong! Mish mash! Klick klack! Wischiwaschi. Cling, clang! Ping Pong… und sogar Cheech und Chong. Verstehen Sie jetzt, warum sich der Name Bash Bish wie ein dreieckiger Stein im Mund anfühlt?

Wenn der Wasserfall wirklich nach einer indianischen Frau aus der Gegend benannt ist, sieht es so aus, als ob in der Berkshires-Region Algonquin gesprochen wurde, also stammen diese sprachlichen Muster von „a“ vor „i“-Lauten vielleicht aus dieser Sprache. Wenn Professor McWhorter dazu etwas sagen kann, wird mein Mann vor Ehrfurcht quietschen!

Urlaub in West-Massachusetts:

Ein letzter Tipp: Ich empfehle DRINGEND die gesamte Region West-Massachusetts für einen Urlaub, sei es für zwei Tage oder zwei Wochen. Die Region ist wunderschön und hat so viel zu bieten, darunter eine fabelhafte Alpaka-Farm, diesen klitzekleinen Flughafen mit Babyflugzeugen, das historische und schrullige Red Lion Inn und das berühmte MASS MoCA Museum.

Wenn Sie länger als ein paar Tage bleiben, ist das Mieten eines Hauses oft die günstigste und angenehmste Option. Fühlen Sie sich frei, diesen einfachen Affiliate-Link zu Vrbo (früher VRBO genannt) Western MA rentals zu benutzen, um diese Seite ohne zusätzliche Kosten zu unterstützen. Wir haben beide Dienste ausprobiert und hatten ausgezeichnete Erfahrungen.

Und was ist mit Ihnen? Waren Sie schon einmal bei Bish Bash – äh, ich meine Bash Bish Falls? Was war Ihre Erfahrung? Wenn nicht, scheint es ein Ort zu sein, den Sie gerne besuchen würden? Teilen Sie es uns mit!