Die neun meistgesprochenen Sprachen in Afrika

Share this:

Es ist nicht einfach, die meistgesprochenen Sprachen Afrikas zu zählen. Welche Sprache sollten Sie also lernen, um mit den meisten Menschen in Afrika zu sprechen?

Die meistgesprochenen Sprachen in Afrika (die in Afrika beheimatet sind) liegen ungefähr gleichauf zwischen Swahili, Dialekten des Arabischen und Hausa. Aber es gibt Dutzende anderer Sprachen, die in Afrika gesprochen werden, mit zig Millionen Sprechern – und die Anzahl der Menschen, die sie sprechen, ist nicht immer klar.

Unser ursprüngliches Ziel beim Erlernen einer afrikanischen Sprache war es, die „nützlichste“ afrikanische Sprache zu finden, um über Afrika zu lernen, um mit den meisten afrikanischen Menschen sprechen zu können. Also begannen wir zu fragen: Welche Sprachen sind in Afrika am weitesten verbreitet? Und welche Sprachen würden uns am besten helfen, Afrika zu verstehen und uns mit den Menschen auf einer tieferen Ebene als nur der eines Touristen zu verbinden?

Schließlich ist es unser Ziel, tiefer zu gehen als nur ein normaler Wazungu zu sein, wie Ausländer / Europäer / Weiße in vielen Ländern Afrikas genannt werden (sie haben verschiedene Namen in verschiedenen Regionen). Und Sprache ist eines unserer Werkzeuge der Wahl.

Die meistgesprochenen Sprachen in Afrika - Hintergrundbild

Wir haben uns für Swahili entschieden, aus vielen Gründen: Es wird von etwa 100 Millionen Menschen gesprochen, es kommt im „König der Löwen“ vor, es klingt cool, und es wird in einem Teil des Landes gesprochen, in dem es traumhafte Strände, wunderschöne Gebirgszüge und einige der besten Safari-Erlebnisse in Afrika gibt.

Aber wenn wir nach Subsahara-Afrika zurückkehren (denn in der nördlichen Hälfte Afrikas würden wir einen Dialekt des Arabischen sprechen), wollen wir nicht unser Swahili auffrischen, sondern eine Sprache lernen, die uns mit einer anderen Region verbindet. Dies ist also unsere Erkundung, welche der vielen meistgesprochenen Sprachen Afrikas es sein wird.

Werden Sie ein Entdecker

Gefällt Ihnen dieser Führer zu Sprachen und Kultur des großen afrikanischen Kontinents? Treten Sie unserer bescheidenen E-Mail-Liste bei. Wir mailen etwa einmal im Monat, manchmal.

Diese sprachbezogenen Beiträge könnten Ihnen auch gefallen…

  • Nunchi auf Englisch (눈치) – Erläuterung, Beispiele
  • „I“ auf Koreanisch – Vier Möglichkeiten im Vergleich
  • Gute Nacht auf Französisch – Sechs interessante Arten, es zu sagen
  • Vier Arten, „Und“ auf Koreanisch zu sagen – Formell, Casual, and the Rest
  • Gern auf Deutsch – Ein kompletter Leitfaden zum Mögen und Nicht-Mögen

Übersicht der meistgesprochenen Sprachen in Afrika

Zusammengefasst gehören zu den meistgesprochenen afrikanischen Sprachen:

  • Süd-Ost-Afrika: Swahili (~100 Mio. Sprecher), hauptsächlich in Tansania und Kenia
  • Nordafrika: Arabische Dialekte, einschließlich Ägyptisch-Arabisch (~100 Mio. Sprecher), Maghreb-Arabisch/Darija (~100 Mio. Sprecher)
  • Horn von Afrika: Amharisch (~25 Mio. Sprecher), gesprochen in Äthiopien, sowie Oromo (50+ Mio. Sprecher) und Somali
  • Westafrika: Hausa (~115 Mio. Sprecher), hauptsächlich in der Sahelzone, sowie Yoruba, Igbo und Fula.
  • Südafrika: Zulu und Xhosa (zwei ähnliche Sprachen)
  • Eine Anmerkung zu den Kolonialsprachen (Englisch, Französisch, Portugiesisch und Spanisch): Sind sie „afrikanisch“?

Klicken Sie auf einen dieser Links, um mehr zu erfahren.

Warum es schwierig ist, die Sprecher von Sprachen in Afrika zu zählen

Sie werden feststellen, dass viele unserer Zahlen zur Anzahl der Sprecher einer afrikanischen Sprache ein „~“ vorangestellt haben, um eine Annäherung anzuzeigen.

„Afrika“ ist ein großer Kontinent mit vielen Sprachen – vielen einheimischen und einigen Kolonialsprachen, die nicht ignoriert werden können.

Der Kontinent Afrika umfasst Länder von der nördlichsten Spitze Marokkos, wo die Menschen Dialekte des Arabischen und auch des Französischen sprechen, bis hinunter zum südlichsten Punkt Südafrikas, das elf offizielle Sprachen hat.

Afrika umfasst auch eine Reihe von Inseln, die von winzig bis hin zu einigen, die größer als viele Länder sind, reichen.

Der erste komplizierende Faktor bei der Definition der meistgesprochenen Sprachen Afrikas ist, dass die Menschen eine Sprache „sprechen“ können, aber in unterschiedlichem Maße.

In vielen afrikanischen Ländern gibt es typischerweise eine oder zwei (oder bis zu elf!) „offizielle“ Sprachen – aber von einigen wenigen bis zu vielen hundert Sprachen, die von Gemeinschaften gesprochen werden.

Zum Beispiel ist Swahili die Landessprache von Tansania. Jeder geht auf Suaheli zur Schule, und jeder benutzt Suaheli in der Wirtschaft und in der Regierung.

Aber in Tansania werden über 120 Sprachen gesprochen – viele mit über 1 Million Muttersprachlern. Gehen Sie in die Gegend von Moshi in der Nähe des Kilimandscharo und Sie werden wahrscheinlich Menschen treffen, die fließend Suaheli sprechen, sich aber zu Hause mit dem Volk und der Sprache der Chaga identifizieren.

Das gleiche Muster ist überall auf dem Kontinent zu sehen. Die meisten Länder haben mehrere offizielle Sprachen, und die meisten Menschen in Afrika, denen wir begegnen, sprechen mehrere Sprachen (in unterschiedlichem Maße).

Ein zweiter komplizierender Faktor bei der Definition einer meistgesprochenen Sprache Afrikas ist, dass es Dialektkontinua gibt, bei denen sich die Menschen unterschiedlich anstrengen müssen, um einen anderen Sprecher zu verstehen.

Zum Beispiel ist „Arabisch“ nicht eine Sprache (mit Ausnahme des modernen Standardarabisch, das mehr eine Muttersprache als eine gesprochene Sprache an sich ist). Es ist ein Fehler zu sagen, dass „Arabisch“ eine große Sprache ist, denn zwei Arabisch-Sprecher aus weit entfernten Ländern verstehen sich möglicherweise überhaupt nicht, es sei denn, sie machen viel langsamer und bemühen sich, so viel wie möglich Standard-Arabisch zu sprechen.

Swahili besteht technisch gesehen aus ein paar kleineren Dialekten, aber für alle praktischen Zwecke sind sie gegenseitig verständlich… bis man auf ein Wort stößt, das man noch nie gehört hat.

Drittens ist eine weitere Komplikation beim Zählen von Sprechern afrikanischer Sprachen, dass Zahlen schwer zu bekommen sind… und manchmal gefälscht werden.

In Ägypten kann man grob annehmen, dass jeder, der dort lebt, ägyptisches Arabisch spricht.

Aber es gibt so viele undokumentierte Migranten in Ägypten, dass man nicht einmal sicher sein kann, wie viele Menschen im Land leben.

Und niemand zählt die Sprecher des ägyptischen Arabisch, weil es nicht einmal offiziell eine Sprache ist. Die offizielle Sprache des Landes ist Modernes Standardarabisch, und die Menschen bezeichnen Ägyptisch-Arabisch als einen Akzent – oder Dialekt.

In Äthiopien ist die Sprache sehr politisch. Es ist nicht im Interesse der Regierung, zu verraten, wie viele Oromo-Sprecher es gibt, denn es ist bereits bekannt, dass die Oromo den seit langem herrschenden Amhara zahlenmäßig überlegen sind, die vor langer Zeit beschlossen haben, dass die Landessprache Amharisch sein soll.

Kurz gesagt, Afrika ist ein riesiger, komplizierter Ort. Aber hier ist eine kurze Einführung in die meistgesprochenen Sprachen Afrikas, für den Fall, dass Sie den Sprung wagen und eine lernen wollen.

Swahili (~100M Sprecher)

Menschen in Sansibar, wo Swahili gesprochen wird
Frauen in Sansibar sammeln Krabben. Sansibar ist die Heimat des Suaheli. Photo by Majkl Velner

Neben Englisch ist Swahili mit geschätzten 100 Millionen Sprechern die meistgesprochene Sprache in Afrika.

Aber die überwiegende Mehrheit (~95%) der Swahili-Sprecher sind keine Muttersprachler – auch wenn sie es fließend oder sehr gut beherrschen.

Mit „Muttersprache“ meine ich: ist das die Sprache, die sie zu Hause sprechen und mit der sie kulturell verbunden sind? Für die meisten ist die Antwort „nein“.

Swahili ist nur an der Küste von Tansania und Kenia heimisch, einschließlich der schönen Insel Sansibar. Der Name Swahili selbst kommt vom arabischen Wort für „Küste“ (سواحلي, sawaaHili). Die Menschen an der Küste, zum Beispiel in Sansibar oder in Mombasa, identifizieren sich nativ mit der Sprache.

Wo Swahili in Afrika gesprochen wird - vor allem in Kenia und Tansania
Wo Swahili in Afrika gesprochen wird

Aber auch wenn sie nicht „nativ“ sind, spricht im Grunde jeder in Tansania 100%ig fließend oder sehr gut Swahili, da es die Bildungssprache ist. Und jeder in Kenia lernt Suaheli in der Schule und benutzt es als Verkehrssprache mit Kenianern anderer ethnischer Gruppen, also sprechen sie es auch gut.

Tansania hat Suaheli vor etwa fünfzig Jahren als Landessprache eingeführt, und jetzt wird es in Tansania häufiger gesprochen als Englisch.

Kenia hat Suaheli als eine seiner offiziellen Sprachen, aber in der Praxis ist die meiste Bildung in Kenia auf Englisch. Kenianer benutzen Swahili (gemischt mit lokalem Slang) im täglichen Leben, aber für berufliche Angelegenheiten sprechen sie Englisch und ziehen es im Allgemeinen vor, mit jedem Nicht-Afrikaner (äh, Nicht-Schwarzen, wie uns) Englisch zu sprechen. Das ging so weit, dass wir Leute fragen mussten, warum sie mit einer Person Englisch und mit der Person neben uns Swahili sprachen. Kwa nini hutaki kuongea kiswahili na sisi?

Swahili ist Teil der großen Bantu-Sprachfamilie, zu der auch Zulu, Xhosa und Shona gehören. Die meisten Bantu-Sprachen sind im südlichen und östlichen Afrika verbreitet.

Die meisten Bantu-Sprachen sind tonal, und Zulu und Xhosa sind berühmt für ihre Klicklaute, aber Swahili hat keines dieser Merkmale – daher ist es für Englischsprachige viel einfacher zu lernen.

Das Schwierigste an Swahili ist das komplizierte System der Substantivklassen. Aber wenn man das erst einmal überwunden hat, klingt Swahili wunderschön.

Ägyptisches Arabisch (~100M Sprecher)

Ein Mann, der in Kairo, Ägypten, im islamischen Viertel spazieren geht
Das islamische Viertel von Kairo, ein Mann beim Spaziergang an einem Freitag. Photo by Alejandro García

In Ägypten (und der näheren Umgebung) wird der ägyptisch-arabische Dialekt gesprochen, eine Variante des Ostarabischen. In Ägypten nennt man es „umgangssprachliches“ Arabisch (اللغه العاميه, al-lughah al-3amiyyah), um es vom modernen Standardarabisch (MSA), der Sprache der Nachrichten, der Wirtschaft und der Politik, zu unterscheiden. Ägypter denken nicht einmal an ägyptisches Arabisch als Sprache – sie denken an einen „Akzent“ (لهجة, lahgah)

In der Tat, wenn Sie viele Ägypter (oder jeden mit arabischem Hintergrund in Nordafrika) fragen, ob sie „Arabisch“ kennen, werden sie annehmen, dass Sie sich auf MSA beziehen. Sie werden sagen, dass sie Arabisch nicht gut können… während sie mit Ihnen in einer Sprache sprechen, die aus Ihrer Perspektive Arabisch ist! Das ist der Grund, warum wir zwischen dem umgangssprachlichen Arabisch und dem modernen Standard-Arabisch unterscheiden.

Ägyptisches Arabisch ist eine der größten und einflussreichsten gesprochenen Varianten des Arabischen. Es ist anderen Varianten des Ostarabischen sehr ähnlich, wie die, die in Palästina, Jordanien, Syrien, Libanon und Irak gesprochen werden. Und wegen des Einflusses der ägyptischen Medien (sie produzieren eine Menge von hochgradig süchtig machenden TV-Dramen und Musik) wird es von den meisten Arabischsprechern gut verstanden.

Der große kulturelle Einfluss des ägyptischen Arabisch ist der Grund, warum wir uns entschieden haben, es zu lernen. Seit wir Ägypten verlassen haben, haben wir in Spanien (mit einem Libanesen), Frankreich (mit Libanesen und Ägyptern) und den USA (mit einem Jordanier) ägyptisches Arabisch gesprochen, alles mit mäßigem Erfolg.

Wenn Sie Arabisch lernen, haben Sie auch einen Vorsprung vor Swahili, Somali und anderen afrikanischen Sprachen, die viele Vokabeln vom Arabischen übernommen haben. Zum Beispiel macht das Zählsystem der Zehner (20, 30, 40 usw.) in Suaheli keinen Sinn, bis Sie merken, dass das alles Arabisch ist!

Maghrebinisches Arabisch/Darija (الدارجة) (~100M Sprecher)

Marokko, die Heimat des Arabischen, der meistgesprochenen afrikanischen Sprache
Die Wüsten Marokkos, in denen Maghrebinisches (West-)Arabisch gesprochen wird. Foto von Carlos Leret.

Maghrebi- („westliches“) Arabisch, oder ad-darijah (الدارجة), wie es lokal bekannt ist, ist ein Dialektkontinuum, das hauptsächlich in Nordafrika gesprochen wird, einschließlich in Marokko, Algerien, Tunesien, Westsahara, Libyen und Mauretanien.

Zusammen mit dem ägyptischen Arabisch ist Maghreb/Darijah einer der wichtigsten arabischen Dialekte und war einer der Hauptdialekte, die wir in Betracht zogen zu lernen.

Darijah wird von etwa 100 Millionen Sprechern gesprochen, aber die genaue Zahl wird durch die moderne Politik kompliziert.

Zum Beispiel sind marokkanisches und algerisches Darijah meist gegenseitig verständlich. Sie haben ein ähnliches Fundament und einen ähnlichen Akzent, liegen regional sehr nah beieinander und sind beide französisch beeinflusst.

Aber weil die Grenze zwischen Marokko und Algerien vor Jahrzehnten geschlossen wurde, haben die Akzente begonnen, ein wenig auseinander zu driften. Reisende zwischen Marokko und Algerien sagen, dass sie immer noch 95% von dem verstehen, was gesagt wird.

Sobald man Tunesien erreicht, ist die Sprache allerdings nicht mehr so leicht zu verstehen, wenn man mit der algerischen/marokkanischen Sprache vertraut ist (laut einigen Sprechern). Man kann sie immer noch verstehen, aber man muss genau hinhören. Dennoch ist es möglich, wenn die Sprecher langsam sprechen.

Zwischen Westarabisch und Ägyptisch/Ostarabisch ist die gegenseitige Verständlichkeit allerdings sehr gering. Deshalb gehören sie in zwei getrennte Kategorien.

Viele gebildete Menschen in Marokko, Algerien und Tunesien sprechen fließend Französisch (und oft auch Englisch). Viele werden an der Universität in französischer Sprache ausgebildet worden sein. Aus diesem Grund werden sie, wenn Sie Französisch sprechen, diese Sprache für ihre eigenen Zwecke bevorzugen – was weniger mit Ihrem Arabisch-Niveau zu tun hat.

Weiterhin werden viele Menschen aus Nordafrika, wenn sie nur eine Sprache verwenden müssen, Französisch bevorzugen und behaupten, ihr „Arabisch“ sei nicht gut genug (wiederum bezogen auf MSA, genau wie in Ägypten).

Die Gründe, warum die Leute sagen, ihr Arabisch sei nicht gut genug, sind kompliziert, aber im Grunde ist es so, dass, wenn man arabischer Abstammung ist, der Standard, der von einem im literarischen (Modern Standard) Arabisch erwartet wird, sehr hoch ist. Es ist schwer, dieses Niveau zu erreichen, sowohl weil die Sprache schwer ist als auch weil es weniger Gelegenheiten gibt, sie zu benutzen. Es ist einfacher, dieses Niveau in Französisch (oder Englisch) zu erreichen.

Hausa (~115 Mio. Sprecher)

Frau flechtet einen Korb in Kano, Nigeria, einer der Heimat der afrikanischen Sprache Hausa.
Frau flechtet einen Korb in Kano, Nigeria, einer der Heimstätten der afrikanischen Sprache Hausa. Photo by Nnaemeka Ugochukwu

Hausa ist eine Sprache mit etwa ~65 Mio. Muttersprachlern und weiteren ~50 Mio., die sie als Zweitsprache sprechen. Die Zahlen variieren stark je nach Quelle.

Aber nichtsdestotrotz ist Hausa eine so große Sprache, dass oft große Behauptungen aufgestellt werden. Zum Beispiel ist Hausa zusammen mit Oromo eine der größten afrikanischen Sprachen, was die Zahl der einheimischen Muttersprachler angeht – im Gegensatz zu Swahili, wo die meisten Sprecher keine Muttersprachler sind.)

Hausa ist eine tschadische Sprache, eine der wichtigsten Spracharten in Afrika, und wird hauptsächlich im nördlichen Teil Nigerias und im südlichen Niger gesprochen.

Die meisten Hausa-Sprecher befinden sich im nördlichen Nigeria und im Niger, aber man findet Hausa-Sprecher auch in vielen anderen Ländern Zentralafrikas.

Karte, wo Menschen Hausa, eine wichtige afrikanische Sprache, sprechen
Karte, wo Menschen in Afrika Hausa sprechen. Aus Encyclopaedia Britannica

In der größten Stadt in Nigeria, Lagos (im Süden), sprechen die Menschen eher Yoruba oder Igbo. In Abuja, der weniger bekannten Hauptstadt Nigerias, sprechen die Menschen Englisch als Lingua Franca. Aber in der zweitgrößten Stadt Nigerias, Kano (im Norden), sprechen die Menschen Hausa.

Die Hausa sind mehrheitlich muslimisch, und wegen des kulturellen Einflusses des Islam gibt es viele arabische Wörter in Hausa. Tatsächlich wurde Hausa früher in perso-arabischer Schrift geschrieben – obwohl es jetzt (für die meisten Lernenden) glücklicherweise romanisiert ist.

Ein paar Wörter, die Arabischsprechende in Hausa erkennen können, sind ashirin (zwanzig), launoni (Farben), sukari (Zucker), malami (Lehrer), ra’ayi (Meinung), zamani (Zeitraum) und addini (Religion).

Swahili hat allerdings viel mehr arabischen Einfluss und viel mehr entlehnten Wortschatz.

Zulu (25 Mio. Sprecher) + Xhosa (7 Mio. Sprecher)

Die neun meistgesprochenen Sprachen in Afrika 1
Foto: Nomad Africa

Zulu und Xhosa sind größtenteils gegenseitig verständlich und teilen fast alle sprachlichen Merkmale, also betrachten wir sie gemeinsam.

In den Sprachen selbst werden die Sprachen isiZulu und isiXhosa genannt, die jeweils von den Zulu und Xhosa gesprochen werden.

Aber auch wenn Zulu und Xhosa zwei verschiedene Sprachen sind, die von unterschiedlichen ethnischen Gruppen gesprochen werden, ist die Anzahl der Unterschiede im Vergleich zum Grad der Ähnlichkeit verschwindend gering.

Das markanteste Merkmal von Zulu und Xhosa sind die Klicklaute. Diese werden als c (ein Klick direkt hinter den Zähnen), als q (ein knallendes Geräusch von der Oberseite des Mundes) und als x (ein Klick von der Rückseite des Gaumens) geschrieben. Diese werden oft durch Kombination mit anderen Buchstaben modifiziert, z.B. nc, gc ch und so weiter.

Das zweite Merkmal von Zulu und Xhosa ist, dass sie tonale Sprachen sind. Wie in vielen asiatischen Sprachen können Konsonanten mit Tönen unterschiedliche Bedeutungen haben.

Außerdem haben Zulu und Xhosa viele Sprachmerkmale anderer Bantusprachen wie Swahili – sie sind agglutinativ (sie kleben Wörter zusammen, oder WordTogetherStickers) und haben Konjugations- und Substantivklassen.

Ein Viertel der Bevölkerung Südafrikas spricht Zulu, und die Hälfte versteht es. Weitere sieben Millionen Menschen sprechen Xhosa.

Yoruba (40-50M Sprecher)

Straßen von Lagos, Nigeria, wo man Yoruba und Igbo spricht
Straßen von Lagos, Nigeria, wo man Yoruba und Igbo spricht

Yoruba ist eine westafrikanische Sprache und eine der beiden Hauptsprachen Südnigerias (neben Englisch), die andere Hauptsprache ist Igbo. Es gibt etwa 40 Millionen Muttersprachler, hauptsächlich Menschen der Yoruba-Ethnie, plus andere, die es als Zweitsprache sprechen.

Yoruba ist die Sprache des Yoruba-Volkes, das hauptsächlich in dem inoffiziellen Gebiet lebt, das als „Yorubaland“ bekannt ist. Yorubaland umfasst vor allem den Südwesten Nigerias und Benin, aber es gibt auch Gemeinschaften von Yoruba-Sprechern in Sierra Leone, Ghana und einigen anderen Nachbarländern.

Die beiden anderen dominierenden Sprachen in Zentral-/Westafrika, Igbo und Hausa, werden ebenfalls hauptsächlich in Nigeria gesprochen. Es ist ein großes Land – über 190 Millionen Einwohner!

Yoruba ist frei von Klicks wie Zulu und Xhosa, hat aber Töne – sechs an der Zahl (vier Glides und zwei Übergänge).

Yoruba wird in einem lateinischen Alphabet geschrieben, auch die Töne. So haben die Buchstaben á, ā, ẚ, à, â und ă alle eine unterschiedliche Aussprache.

Die Aussprache der meisten Vokale und Konsonanten in Yoruba ist ziemlich einfach, mit Ausnahme einiger weniger, die Sie wahrscheinlich verwirren werden, darunter gb, eine Kombination aus beiden Konsonanten, aber ohne Aspiration, das ähnliche p und ein nasales n.

Amharisch (25M Sprecher)

Bahnhof in Addis Abeba, wo Amharisch die Sprache des täglichen Lebens ist
Bahnhof in Addis Abeba, wo Amharisch die Sprache des täglichen Lebens ist

Amharisch ist die offizielle Sprache Äthiopiens und die Lingua franca von Politik und Handel.

Die Sprache Äthiopiens mit den meisten Sprechern ist dagegen Oromo.

Die Wahl von Amharisch als Nationalsprache Äthiopiens ist etwas umstritten, da es die Sprache nur einer (der Amhara) der vielen ethnischen Gruppen Äthiopiens ist. Frühere Herrscher haben Amharisch als Nationalsprache eingeführt, um das Land zu vereinheitlichen. Es hat sich irgendwie gehalten… aber drei Viertel der 100 Millionen Einwohner des Landes sprechen oder verstehen bis heute kein Amharisch.

Ungeachtet der Politik ist Amharisch eine faszinierende Sprache. Es ist die zweitgrößte semitische Sprache nach Arabisch und vor Hebräisch.

Amharisch hat sich ein eigenes, einzigartiges Alphabet und eine Rechtschreibung von links nach rechts bewahrt:

Ein Schriftmuster des Amharischen, einer afrikanischen Sprache
Schriftmuster des Amharischen, der Sprache Äthiopiens

Das amharische Schriftsystem hat wenig physische Ähnlichkeit mit dem Arabischen oder Hebräischen. Etwas Amharisch

Auch wenn es nur von einem Viertel der Bevölkerung gesprochen wird, machen der offizielle Status von Amharisch, die Tatsache, dass es von >70% der Bevölkerung von Addis Abeba als Muttersprache gesprochen wird, und der seltene Status als afrikanische Sprache, die einen offiziellen nationalen Status hat, es zu einer sehr wichtigen Sprache, um Afrika zu verstehen.

Igbo (27M Sprecher)

Traditioneller Hochzeitstanz bei einer Igbo-Hochzeit. Igbo ist eine der meistgesprochenen afrikanischen Sprachen.
Traditioneller Igbo-Hochzeitstanz. Bild: Wikimedia

Igbo ist eine der meistgesprochenen nigerianischen Sprachen, die auch von vielen anderen Sprachen in Zentral- und Westafrika gesprochen wird – vor allem aber im Südosten Nigerias, in einem Gebiet, das gemeinhin als „Igboland“ bekannt ist. Sie wird hauptsächlich von den Igbo gesprochen.

Interessanterweise weiß niemand genau, woher das Wort „Igbo“ stammt. Vor der europäischen Kolonisation waren die Menschen, die heute als Igbo bekannt sind, eine Gruppe von separaten Dorfgruppen mit sehr unterschiedlichen Namen. Aber die Sprachen, die sie benutzten, hatten alle gemeinsame Elemente, und ein Standard-Igbo (wie bei vielen afrikanischen Sprachen, definiert von einem Missionar zum Zweck der Bibelübersetzung) vereint sie nun alle.

Die Tatsache, dass Igbo hauptsächlich in Nigeria gesprochen wird, erschwert das Erlernen von Igbo. In Nigeria ist die offizielle Sprache in Bildung, Regierung und Wirtschaft Englisch. Die meisten Menschen sprechen Englisch, und viele Igbo-Sprecher ziehen es vor, Englisch zu benutzen, besonders wenn das Konversationsniveau steigt.

Igbo selbst ist stark mit Lehnwörtern durchsetzt, aus einer Mischung der oben genannten Gründe – Igbo-Sprecher kennen im Allgemeinen Englisch, oder sind von Englisch umgeben, oder müssen Englisch sprechen, um sich anderen verständlich zu machen.

Abgesehen davon, wenn Sie eine besondere Verbindung mit der nigerianischen Igbo-sprechenden Gemeinschaft herstellen wollen, gibt es ein paar Ressourcen, um Igbo zu lernen (zum Beispiel Sexy Igbo, das die Leute auf Reddit zu mögen scheinen), und selbst ein paar hundert Wörter würden Sie weit bringen.

Oromo (50+M Sprecher)

Oromo Frauen Kleidungsstile. Das Volk der Oromo stammt aus Äthiopien, Afrika's dress styles. Oromo people are from Ethiopia, Africa
Eine Vielfalt an traditionellen Kleidungsstilen der Oromo-Frauen. Bild: WikiMedia

Oromo ist die andere Sprache, die in Äthiopien neben der offiziellen Sprache, Amharisch, gesprochen wird. Außer in Äthiopien wird Oromo aufgrund der Migration von weiteren 20 Millionen Menschen weltweit gesprochen, was die gesamte Oromo sprechende Bevölkerung auf über 50 Millionen bringt.

Auch wenn Amharisch die offizielle Sprache Äthiopiens ist, gibt es mehr Muttersprachler von Oromo im Land. Tatsächlich sind die Oromo das größte einzelne Volk in Ostafrika und eines der größten in ganz Afrika.

Die Oromo-Sprache ist die offizielle Arbeitssprache einiger prominenter Regionen in Äthiopien, darunter Harar und Dire Dawa. Wenn Sie also den besten Rohkaffee der Welt kaufen wollen, werden Sie feststellen, dass die Menschen dort ziemlich empfänglich für Oromo sind!

Oromo gehört zu einer anderen Sprachfamilie als Amharisch; Amharisch ist eine semitische Sprache, während Oromo eine kuschitische ist. Semitische Sprachen sind wie Arabisch und Hebräisch, aber kuschitische sind es nicht (ich weiß zugegebenermaßen nicht viel über sie, außer dass sie anders sind).

Oromo wird vom Volk der Oromo gesprochen, das in einer heute informellen Region namens Oromia lebt. Oromia war die Heimat vieler bahnbrechender menschlicher Errungenschaften, darunter Kieselsteinwerkzeuge (ca. 7.000 v. Chr.), die Domestizierung von Tieren (5000 v. Chr.) und die Erfindung ihres eigenen, indigenen demokratischen Systems. Oromia war unabhängig bis in die 1890er Jahre, als die Abessinier (heute Äthiopien) sie eroberten und die Oromo-Kultur unterdrückten.

Und deshalb sollten Sie ein bisschen Oromo lernen. Sie würden damit ein unterdrücktes Volk mit einer sehr, sehr langen Geschichte unterstützen.

Kolonialsprachen in Afrika – Französisch, Portugiesisch, Spanisch, und natürlich Englisch

Straßenszene aus Dakar, Senegal, wo Französisch gesprochen wird
Saint Louis, Senegal, wo Französisch gesprochen wird. Photo by Francesca Noemi Marconi

Es ist unmöglich, die Kolonialsprachen in Afrika nicht zu erwähnen – auch wenn es sich hier um eine Analyse von Sprachen afrikanischen Ursprungs handelt.

Schließlich machen die Kolonialsprachen vier der sechs offiziellen Sprachen der Afrikanischen Union aus. Englisch ist die am weitesten verbreitete Sprache auf dem afrikanischen Kontinent, gefolgt von Französisch, Portugiesisch und sogar Spanisch.

Englisch ist nicht nur die offizielle Sprache vieler Länder in Afrika, sondern auch die wichtigste Bildungssprache in vielen anderen Ländern und eine Lingua franca.

Der Grund, warum sich die Kolonialsprachen hartnäckig gehalten haben, ist nicht nur, weil es schwer ist, an einer Sprache zu rütteln (obwohl es das ist).

Erstens verbindet Englisch oder Französisch die Afrikaner mit einer viel breiteren globalen Bühne. Es gibt Arbeit und Einwanderung, die sonst nicht so verfügbar wäre. Sie haben vielleicht schon überall in der englischsprachigen Welt Nigerianer getroffen. Fahren Sie nach Frankreich, und Sie werden einen Haufen Senegalesen treffen.

Der zweite Grund, warum Kolonialsprachen in afrikanischen Ländern fortbestehen, ist, dass Kolonialsprachen intern weniger spaltend sind. Viele (wahrscheinlich alle) afrikanische Länder haben mindestens ein paar ethnische Gruppen, und manchmal viele, mit historischen Konflikten zwischen ihnen.

In Uganda, zum Beispiel, ist die meistgesprochene Sprache neben Englisch Luganda, eine Bantu-Sprache. Aber Luganda als offizielle Sprache festzulegen, würde bedeuten, eine ethnische Gruppe in einem multiethnischen Land aufzuwerten. Englisch ist also weniger mit bösem Blut behaftet.

Koloniale Sprachen sind jedoch oft die Ursache für böses Blut – oder zumindest damit verbunden. In Kamerun spricht die herrschende Klasse Französisch, während ein großer Teil der Bevölkerung dies nicht tut und Englisch spricht. Die englischsprachige Bevölkerung ist der Meinung, dass die französischsprachige Bevölkerung das Land ausbeutet, und erklärte 2017 den unabhängigen Staat Ambazonien. Der Konflikt wurde als „anglophone Krise“ bezeichnet und als Aufstand der englischsprachigen Bevölkerung gegen die französischsprachige dargestellt. Das ist eine ungenaue Darstellung – wie bei den meisten Kämpfen geht es bei der Kamerun-Krise um Autonomie.

In Ruanda hat das Land nie vergessen, dass die Franzosen mit der Hutu-geführten Regierung verbündet waren, die den Genozid an den Tutsi durchführte. Es gab sogar eine Untersuchung, ob die Franzosen in den Völkermord verwickelt waren. Die Regierungen nach dem Völkermord brachen 2006 die diplomatischen Beziehungen zu Frankreich ab, verwendeten plötzlich kein Französisch mehr im Unterricht, und auch die jüngere Generation spricht kein Französisch mehr.

Kolonialsprachen in Afrika

Neben Englisch ist Französisch die am meisten verbreitete Kolonialsprache in Afrika. Es ist die offizielle Sprache vieler Länder in Afrika und wird von über 100 Millionen Menschen gesprochen, vor allem in Westafrika.

Die größten mehrheitlich französischsprachigen Länder in Afrika sind Madagaskar, Kamerun, Elfenbeinküste, Senegal und Guinea. Der Kongo und die Demokratische Republik Kongo zählen beide Französisch als Amtssprache, aber es wird nur von etwa der Hälfte der Bevölkerung gesprochen.

Französisch ist zwar in mehr Ländern Amtssprache, aber der Anteil, in dem Französisch in diesen Ländern verwendet wird, sinkt stark. Zum Beispiel ist Französisch die einzige Amtssprache in Mali, aber es wird kaum von den 18 Millionen Einwohnern gesprochen, die Bambara als Verkehrssprache benutzen.

Und die Alphabetisierungsrate von Französisch in Afrika ist viel niedriger als die Sprachverwendbarkeit. In Mali und in anderen afrikanischen Ländern schafft die französische Alphabetisierung eine weitere Klassen- und soziale Kluft, die eine herrschende Klasse von anderen trennt.

Zu den portugiesischsprachigen afrikanischen Ländern gehören vor allem Angola, Mosambik sowie die kleineren Länder Kap Verde, Guinea-Bissau und São Tomé und Príncipe. Wenn man sie zusammenzählt, gibt es etwa 33 Mio. Portugiesischsprechende in Afrika zwischen diesen Ländern.

Portugiesisch zu können bedeutet, dass man mit 18 Mio. (~70%) der 25 Mio. Einwohner Angolas, 15 Mio. (~50%) der 30 Mio. Einwohner Mosambiks, dem größten Teil der 500.000 Einwohner der Kapverden (ungeachtet dessen, dass viele ein lokales Kreol sprechen), einem Drittel der 1,5 Mio. Einwohner Guinea-Bissaus (der Rest spricht ein Kreol) sprechen kann.5M (der Rest spricht ein Kreol, das Sie vielleicht verstehen), und der größte Teil der winzigen Bevölkerung von São Tomé und Príncipe von 200K.

Und Spanischkenntnisse gewähren Ihnen Zugang zu Äquatorialguinea, wo zwei Drittel der 1,3M Einwohner des Landes fließend Spanisch sprechen.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.