Historischer Kontext
Bei der Lektüre eines Stücks Literatur, insbesondere älterer Werke, kann es schwierig sein, die Relevanz in der Prosa aus unserer Perspektive des 21. Jahrhunderts zu sehen. Ältere Romane oder Gedichte können Sprache oder Anspielungen verwenden, die sich unserem Verständnis entziehen, weil der Kontext der Worte und ihre Bedeutung dem Leser unbekannt sind. Der historische Kontext ist eine wichtige Sache, die man beim Lesen schriftlicher Arbeiten berücksichtigen sollte – er kann die Gesamtbedeutung des Themas verändern oder verstärken und Informationen oder Perspektiven aufzeigen, die wir sonst übersehen hätten. Heute werden wir Beispiele dafür durchgehen, wie der historische Kontext eine wichtige Rolle beim Schreiben und Leseverständnis spielt. Fangen wir an.
Der historische Kontext ist die soziale, politische, kulturelle, wirtschaftliche und ökologische Situation, die die Ereignisse oder Trends beeinflusst, die wir in dieser Zeit sehen. Wenn wir also nicht mit den Traditionen, der Kultur, dem Denken oder den Ereignissen vertraut sind, die zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Geschichte stattfanden, könnten wir die Bedeutung eines Textes, den wir lesen, falsch interpretieren oder verlieren. Eine effektive Möglichkeit, den historischen Kontext beim Schreiben zu berücksichtigen, besteht darin, die folgenden Fragen zu stellen:
- Wer ist der Autor?
- Wann wurde es geschrieben?
- Gibt es irgendwelche Referenzen oder Sprachen, die Sie nicht verstehen? Könnten sie spezifisch für die Zeit sein?
- Gab es irgendwelche religiösen, kulturellen, politischen oder wirtschaftlichen Ereignisse, die zu der Zeit stattfanden, die den Autor und sein Werk beeinflusst haben könnten?
Lassen Sie uns dies ein wenig näher untersuchen, indem wir George Orwells Klassiker Animal Farm betrachten.
Wenn Sie mit dem Buch nicht vertraut sind, ist es eine Geschichte darüber, wie eine Gruppe von Bauernhoftieren gegen ihren Bauern rebelliert und beschließt, die Farm auf eigene Faust zu führen. Die Geschichte geht weiter mit den neu unabhängigen Tieren, die versuchen zu entscheiden, wie sie regieren und wer die Farm regieren wird. Nach viel Drama endet die Geschichte damit, dass das Schwein namens Napoleon als Diktator regiert und der Bauernhof wieder in die alten, elenden Zustände zurückfällt, die herrschten, bevor sie sich gegen den Bauern auflehnten.
Für manche mag die Beschreibung dieses Buches wie eine lebhafte fiktive Geschichte oder ein Spin-Off eines Kindercartoons klingen. Aber wenn Sie den historischen Kontext berücksichtigen, werden Sie sehen, dass diese Geschichte stark von den Ereignissen beeinflusst ist, die zur russischen Revolution von 1917 und den Spannungen mit der Sowjetunion, ihren Verbündeten und der westlichen Welt zu dieser Zeit führten. Viele Menschen, auch der englische Autor, hatten in den 1940er Jahren, als dieses Buch geschrieben wurde, sehr polarisierte Gefühle gegenüber dem sowjetischen Führer Joseph Stalin. Aus diesem Grund hatte Animal Farm nicht nur eine schwierige Zeit, veröffentlicht zu werden, sondern erlangte auch nicht die Popularität, die er jetzt hat, bis zum Kalten Krieg.
Ohne historischen Kontext wäre es für Leser weit hergeholt anzunehmen, dass dieser Roman eine Kritik an den steigenden politischen Spannungen zwischen 1917 und 1946 mit Russland und dem Rest der Welt war. Allerdings hilft das Wissen um den historischen Kontext, wann und von wem dieser Roman geschrieben wurde, dem Leser, den Kontext und die Voreingenommenheit des Autors zu verstehen und warum Orwell und der Rest der Welt so starke Gefühle haben würden, wie sie im Buch projiziert werden.
Ein weiteres Beispiel für den historischen Kontext kann in The Adventures of Huckleberry Finn gesehen werden. Dieses Buch, das 1884 geschrieben wurde, wird von vielen als satirischer Klassiker angesehen und war eine Fortsetzung eines anderen Mark Twain-Romans. Heute jedoch kritisieren viele das Buch für seine Darstellung von Afroamerikanern und die rassistische Sprache, die darin frei verwendet wird.
Auch hier ist der historische Kontext wichtig, wenn man ein solches Werk analysiert. Das Ende der Sklaverei wurde erst 1865 offiziell in allen Bundesstaaten der USA durchgesetzt, also nur 20 Jahre bevor das Buch geschrieben wurde. Rassische Spannungen waren noch sehr verbreitet und offene Diskriminierung gegenüber Afroamerikanern war noch üblich. Obwohl viele das Buch damals geschmacklos fanden, war es nicht verwunderlich, dass Afroamerikaner im wirklichen Leben auf wenig schmeichelhafte Weise dargestellt oder schlecht behandelt wurden. Der historische Kontext gibt dem Leser eine klarere Perspektive auf das Denken und die Kultur im Amerika des 19. Jahrhunderts und warum Huckleberry Finn zu dieser Zeit noch als akzeptable Lektüre angesehen wurde.
Der historische Kontext kann die fehlenden Teile des Puzzles hinzufügen, wenn man ein geschriebenes Werk analysiert. Das Wissen um die Geschichte und die Umstände, die das Geschriebene beeinflussen, verleiht dem Gelesenen mehr Bedeutung. Scheuen Sie sich nicht, zu recherchieren und den Kontext dessen, was Sie lesen, zu erforschen. Dies kann zu einem lohnenden und informativen Leseerlebnis führen.
Danke fürs Zuschauen und viel Spaß beim Lernen!