Vor neun Jahren traf die damalige First Lady Michelle Obama Queen Elizabeth II. und beging versehentlich einen königlichen Fauxpas, indem sie ihren Arm um die Monarchin legte. Ihre Majestät zu berühren, geschweige denn zu umarmen, wird allgemein als Tabu angesehen, aber die ehemalige FLOTUS konnte es nicht lassen, der Herrscherin etwas Liebe zu zeigen. In ihrem neuen Buch „Becoming“ spricht Obama über ihren Fehler, der sich in einen Moment der Verbundenheit mit der Königin verwandelte.
The White HouseGetty Images
Tap here to vote
Es stellte sich heraus, dass sich das Duo bei ihrem Rendezvous vor dem G- 20-Gipfel 2009 über ihre unbequemen Schuhe unterhielt.20-Gipfel, wie aus einem Auszug aus „Becoming“ hervorgeht, der im „Telegraph“ veröffentlicht wurde.
Die Queen sagte damals zu Obama: „Du bist so groß.“ Die ehemalige First Lady entgegnete, dass ihre Jimmy-Choo-Absätze ihr ein paar zusätzliche Zentimeter gaben. Daraufhin „gestikulierte Ihre Majestät mit einiger Frustration auf ihre eigenen schwarzen Pumps“ und sagte: „Diese Schuhe sind unangenehm, nicht wahr?“
Obama fährt in den Memoiren fort:
„Ich gestand der Queen damals, dass meine Füße schmerzten. Sie gestand, dass ihre auch schmerzten. Wir sahen uns dann mit identischen Gesichtsausdrücken an, so nach dem Motto: Wann hat dieses ganze Herumstehen mit den Weltführern endlich ein Ende? Und damit brach sie in ein völlig charmantes Lachen aus.“
Die ehemalige FLOTUS scherzt in ihren Memoiren weiter, dass sie und die Queen „nur zwei müde Damen waren, die von unseren Schuhen unterdrückt wurden.“
Zur Umarmung erklärt Obama: „Ich habe dann das getan, was ich instinktiv immer tue, wenn ich mich mit einer neuen Person verbunden fühle, nämlich meine Gefühle nach außen hin auszudrücken. Ich legte ihr liebevoll eine Hand auf die Schulter.“
In dem Moment war ihr nicht bewusst, dass sie das königliche Protokoll brach. „Wenn ich schon nicht das Richtige im Buckingham Palast getan habe, dann habe ich wenigstens das Menschliche getan“, sagt sie in dem Buch.
Trotz des Ausrutschers hofft Obama, dass die Königin mit der unerwarteten Umarmung „einverstanden“ war, „denn als ich sie berührte, zog sie mich nur näher heran und legte eine behandschuhte Hand leicht auf meinen Rücken.“