Guinguette Marais Poitevin

Unten sollten Sie ein rotierendes Panorama des kompletten Innenraums der Missionskirche sehen. Sie sollten in der Lage sein, auf das Panorama zu klicken, um die Drehung an einem beliebigen Punkt anzuhalten und dann die Maus nach links, rechts, oben oder unten zu ziehen, um einen bestimmten Bereich zu sehen. Wenn Sie über ein Mausrad verfügen, sollte sich dieses zum Vergrößern und Verkleinern nutzen lassen. Wenn eine oder mehrere dieser Verhaltensweisen nicht funktionieren, klicken Sie auf das Vollbildsymbol (obere rechte Ecke) und versuchen Sie die Verhaltensweise erneut. Wenn Sie sich im Vollbildmodus befinden, drücken Sie die ESCape-Taste, damit das Panorama zu dieser Seite zurückkehrt.

Kircheninneres

Wenn Sie die Kirche von der Rückseite betreten, ist eines der ersten Dinge, auf die Sie treffen, ein alter Wells Fargo Safe. Es mag seltsam erscheinen, aber wahrscheinlich nicht, wenn man bedenkt, dass die Missionen wahrscheinlich Haltestellen auf jeder Etappenroute waren und die sichere Aufbewahrung von Materialien, die von den Kutschen transportiert wurden, ein Anliegen war.

Ein Beichtstuhl (derzeit unbenutzt) befindet sich in der Nähe.

Von der Rückseite der Kirche sieht man den typischen Missionsbau: ein langes, schmales Kirchenschiff mit zwei Reihen Kirchenbänken und einem Mittelgang.

Auf der Rückseite der Kirche befindet sich das Baptisterium. 3093 Ureinwohner Amerikas wurden hier getauft. Das Wandgemälde an der Rückwand stellt die Taufe Christi durch Johannes den Täufer dar.

Bild aufgenommen 2:15pm 13 August 2015

Bild aufgenommen 2:15pm 13 August 2015

Vorne in der Kirche links ist der Ambo (Kanzel). Dahinter, nach hinten links (zum Altar hin), befindet sich das Licht des Altarraums. Der Altar nimmt die gesamte Ostwand ein.

Bild aufgenommen 2:15pm 13 August 2015

Bild aufgenommen 2:15pm 13 August 2015

Der Altar

Der Altar in der Kirche ist weder das Original noch eine Nachbildung des Originals. Es handelt sich vielmehr um einen 400 Jahre alten Altar aus einer Kirche in Spanien, der 1991 in der Mission aufgestellt wurde. Er wird der Ezcaray-Altar genannt, nach der Stadt, in der er ursprünglich gebaut wurde. Eine einzelne Person (mit Assistenten) schnitzte das Original wahrscheinlich 1608 für die Kirche St. Philip Neri in Ezcaray, Spanien.

Der Altar ist keine solide Konstruktion, sondern besteht aus Hunderten von Teilen, die wahrscheinlich aus mindestens drei verschiedenen Heiligtümern stammen. Im Jahr 1925 erwarb ein privater Kunsthändler aus Pasadena den Altar, doch die 523 Teile blieben bis zum Tod des Händlers in den 1940er Jahren eingelagert. Der Altar ging in den Besitz einer Gruppe von Investoren über, die ihn schließlich der Erzdiözese schenkten, nachdem Mittel für seine Restaurierung gefunden worden waren. Die Restaurierung wurde in der Mission San Carlos Borromeo (Carmel) von Richard Menn, einem Protègè von Sir Harry Downie, durchgeführt. Da es keine Diagramme gab, nach denen man arbeiten konnte, wurde der Altar im Stil spanischer Altäre zusammengesetzt (eher wie ein Puzzle ohne das Bild auf der Schachtel).

Bild aufgenommen 2:15pm 13 August 2015	Bild aufgenommen 2:15pm 13 August 2015	Bild aufgenommen 2:15pm 13 August 2015
Bild aufgenommen 2:15pm 13 August 2015	Bild aufgenommen 2:15pm 13 August 2015	Bild aufgenommen 2:15pm 13 August 2015
Bild aufgenommen 2:15pm 13 August 2015	Bild aufgenommen 2:15pm 13 August 2015	Bild aufgenommen 2:15pm 13 August 2015

Es gibt drei Haupttafeln, die Statuen und gemalte Szenen einrahmen.

Der Mittelteil zeigt die Heilige Dreifaltigkeit, die den Heiligen Ferdinand in den Himmel bringt. Der Höhepunkt ist eine Reihe von blattvergoldeten Sonnenstrahlen in einem Sonnenaufgang. Die Dreifaltigkeitsdarstellung wurde in Spanien häufiger verwendet als in den Missionen; ein weiterer Hinweis auf die Herkunft des Altars. Die St.-Ferdinand-Statue stammte vom ursprünglichen Altar der Mission (erbaut 1797) und wurde nach dem Erdbeben von Sylmar 1971 restauriert und dann zum Ezcaray-Altar hinzugefügt, als dieser installiert wurde.

Die Statuen an den Seitenteilen stellen St. Philip Neri, St. Dominic, Our Lady of the Pillar, Our Lady of Guadalupe, St. Mary Magdalene und St. Francis dar. Die heilige Maria Magdalena trägt einen Sack, ein Symbol der Buße, und den heiligen Michael. Und um der Mission eine besondere Note zu verleihen, wurde die Statue des Heiligen Franziskus umbenannt, um den Heiligen Serra darzustellen, nachdem der Altar in der Mission installiert wurde.

Der Altar enthält auch einen skulptierten Thron von Engeln. Der Tabernakel ist von sieben Buchstaben umgeben, die die Siegel der Apokalypse symbolisieren; Siegel, die geöffnet werden, wenn Christus zum letzten Gericht zurückkehrt.

Wenn Sie zum Altargeländer gehen, sehen Sie zwei Gräber im Boden. Eines ist ein allgemeiner Stein, der wahrscheinlich einige, wenn nicht alle, der 2.449 Beerdigungen in der Mission zwischen 1797 und 1846 repräsentiert. Der andere hat spezifische Namen und Daten von Padres, die in der Mission begraben wurden.

Bild aufgenommen 2:15pm 13 August 2015	Bild aufgenommen 2:15pm 13 August 2015
	EN ESTA YGLESIA Y EN EL CEMINTERIO ADJUNTO YACEN LOS RESTOS MORIALES DE CINCO FRAILES DE LA ORDEN FRANCISCANA QUE TRABAJABAN EN ESTA MISIONFR. MARTIN DE LANDAETA FALLECIO 1809 FR. JOSE ANTONIO URRESTI 1812 FR. JOSE DE MIGUEL 1813 FR. PEDRO CABOT 1836 FR. THOMAS ELEUTERIO ESTENAGA 1847REQURESCANI IN PACE

Kunst in der Kirche

Fünf Kunstwerke hängen an den Wänden der Kirche. Es gibt keine Tafeln, die die Kunstwerke näher beschreiben. Es kursiert eine Geschichte, die besagt, dass eines der Kunstwerke während des Wiederaufbaus am Straßenrand gefunden wurde, mit Informationen zur Straße auf die Rückseite geschrieben, und dass es der Mission zurückgegeben wurde. In der Kirche gibt es keinen Hinweis darauf, dass die Geschichte wahr sein könnte oder nicht. Hier sind die fünf Kunstwerke…

Während Sie auf die Vorderseite der Kirche zugehen, sollten Sie unbedingt einen Blick auf die Chorempore und das dortige Buntglasfenster werfen.

Kreuzweg

Die Kreuzwegstationen in dieser Kirche sind Gemälde. Einige der Gemälde sind beschädigt und müssen restauriert werden. Die folgende Galerie zeigt alle vierzehn Kreuzwegstationen. Klicken Sie auf ein Vorschaubild, um das ganze Bild zu sehen und navigieren Sie dann zwischen den Bildern in der Lightbox oder klicken Sie einfach auf den Play-Button und schauen Sie sich die Diashow an.

I 1 – Jesus ist zum Sterben verurteilt	II 2 – Jesus trägt das Kreuz	III 3 – Jesus fällt das 1. Mal	IV 4 – Jesus trifft seine Gottesmutter	V 5 – Simon hilft das Kreuz tragen	VI 6 – Veronika wischt das Gesicht Jesu ab	VII 7 – Jesus fällt ein zweites Mal
VIII 8 – Jesus trifft die Frauen von Jerusalem	IX 9 – Jesus fällt zum 3. Mal	X 10 – Jesus entkleidet sich seiner Kleider	XI 11 – Jesus wird gekreuzigt	XII 12 – Jesus stirbt am Kreuz	XIII 13 – Jesus nimmt ab vom Kreuz	XIV 14 – Jesus Leichnam in das Grab gelegt