THE HARBOR GRAND HOTEL (Deutsch)

Neu und (wagen wir es zu sagen?) sehr verbessert nach einem einjährigen Umbau, ist The Harbor Grand ein Boutique-Hotel, das anders ist als alles andere, was man am Seeufer von Michigan findet. Es verspricht „unaufdringlichen Luxus“ und ist ein Zufluchtsort am Wasser für maximalen Rückzug mit minimalem Aufwand.

Die Zimmer bieten einen Blick auf das Wasser, Kamine und Spa-inspirierte Badewannen sowie ein Design, das sich warm, modern und handgefertigt anfühlt – alles mit einer respektvollen Anspielung auf die Ursprünge des Gebäudes im Stil der Prärie School. Sie bevorzugen mehr Platz zum Entspannen? Wählen Sie eine Suite mit einem separaten Wohnzimmer und einer Wet-Bar, die von einem tiefen, einladenden Sofa umgeben ist.

Während der Nettoeffekt Sie vielleicht dazu verleitet, es sich drinnen gemütlich zu machen, macht es die Lage des Harbor Grand genauso einfach, es zu erkunden. Direkt am Hafen von New Buffalo gelegen und nur wenige Minuten zu Fuß von den Geschäften und Restaurants in der Innenstadt entfernt – und noch besser, vom Strand – ist dies eine unbeschwerte Urlaubszeit. Sogar autofrei, wenn Sie möchten, denn Weintouren werden direkt vor der Haustür abgeholt, und der Amtrak hält nur einen halben Block weiter.

Die Annehmlichkeiten sind durchdacht und charakteristisch für den sehr persönlichen Service, für den das Harbor Grand bekannt ist. Die Gäste genießen ein kostenloses Frühstück im Bett, einen ruhigen Innenpool und den Terrace Room, ein sexy Restaurant am Wasser, das die schönsten Außenrestaurants der Region bietet. Und da dies das Seeufer ist, gehören Fahrräder, Strandstühle, S’mores und eine Ben & Jerry’s Hotline ebenfalls zum Angebot. Von der ersten Begrüßung bis zum (widerwilligen) Auschecken ist es offensichtlich, dass dieses seit mehr als 20 Jahren familiengeführte Unternehmen eine Leidenschaft für Komfort, Entspannung und Vergnügen hat.

Lokaler Tipp: In der Saison sind Segelcharter, Angelcharter, Motorboot- und Jetski-Verleih nur wenige Minuten entfernt am Yachthafen verfügbar. Und wenn Sie ein Massage-Fan sind, markieren Sie Ihren Kalender. Das Harbor Grand eröffnet im Winter 2022 ein Spa direkt am Wasser.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.