Es stellt sich heraus, dass das Hudson Valley nicht dort ist, wo die meisten von uns denken, dass es ist.
Wir berichten jeden Tag über viele Geschichten aus dem gesamten Hudson Valley. Immer wieder meldet sich jemand von der „Geografie-Polizei“ auf Facebook oder in den Kommentaren zu Wort, um uns mitzuteilen, dass der Ort, über den wir berichten, gar nicht in unserem Gebiet liegt. Der Schelte folgt in der Regel eine Definition, was das Hudson Valley „wirklich ist“
Viele Dinge stehen zur Debatte, aber welcher Teil New Yorks als zum Hudson Valley gehörend angesehen wird, gehört nicht dazu. Die offizielle Hudson Valley Tourism Website des Staates New York definiert klar, was die Region Hudson Valley eigentlich ist.
Das Hudson Valley ist eine vom Staat New York festgelegte Region mit zehn Countys, die sich von Albany County bis hinunter nach Westchester erstreckt.
Der „Upper Hudson“-Teil des Tals umfasst den Capitol District, bestehend aus den Countys Albany, Columbia, Greene und Rensselear.
Der „Lower Hudson“-Teil unseres Gebiets umfasst die Countys Putnam, Rockland und ganz Westchester.
Die meisten Leute, so scheint es, verwechseln das Hudson Valley mit dem „Mid Hudson“-Teil der Region. Die Countys Dutchess, Orange und Ulster werden alle als Teil der Mid-Hudson-Region betrachtet, die in der Mitte des Hudson Valley liegt.
Sullivan County ist zwar nicht offiziell auf der Karte des Hudson Valley des Staates New York verzeichnet, wird aber allgemein als Teil der Region angesehen. Kleine Teile der Catskills, die an Green County grenzen, werden ebenfalls als Teil des Hudson Valley angesehen.
So sind Albany und Westchester zwar nicht im „Mid-Hudson Valley“, aber sehr wohl ein Teil des Hudson Valley. Tatsächlich wird Ulster bis hinunter nach Westchester normalerweise als „Downstate New York“ zusammengefasst, während das obere Hudson Valley und alle Countys nördlich davon als „Upstate“ klassifiziert werden.
Wenn Sie also das nächste Mal von der „Geografie-Polizei“ angehalten werden, holen Sie einfach die oben gepostete Karte hervor und erklären Sie höflich, dass sie falsch liegen.