Se ti senti particolarmente nazionalista, o semplicemente vuoi vedere quanto coerentemente parli come i tuoi amici e vicini, ecco tutti i quiz sul dialetto che ho potuto trovare. Scopri a cosa assomiglia di più il tuo dialetto e, in molti casi, aiuta la scienza allo stesso tempo!
1. How Y’all, Youse and You Guys Talk: Your Personal Dialect as a Heat Map
Sicuramente il più noto sondaggio recente sul dialetto, è del New York Times e si basa sulle visualizzazioni di Joshua Katz di un sondaggio dei linguisti Bert Vaux e Scott Golder che ha circa un decennio. I risultati si basano principalmente su parole e pronunce, anche se ci sono alcune domande sulle frasi, e sono limitati ai 48 Stati Uniti più bassi.
2. Il Cambridge Online Survey of World Englishes
Questa è la versione più aggiornata del sondaggio Vaux su cui si basa la mappa di calore sopra. È anche più internazionale, e i risultati del sondaggio tornano a creare mappe più avanzate, anche se le visualizzazioni sono dichiaratamente meno belle. Se hai già fatto il sondaggio precedente, controlla questo per vedere cosa è cambiato dai primi anni ’80.
3. Quale inglese? The Guess Your English Quiz
“Which English” determina il tuo dialetto basandosi interamente sulla tua valutazione di particolari frasi, non su parole o pronunce come le due precedenti. Vedrai due risultati: i tuoi primi tre potenziali dialetti nativi inglesi (come l’inglese americano o l’inglese neozelandese) e le tue prime tre potenziali lingue che non sono l’inglese, come il norvegese o lo spagnolo.
4. Testa il tuo vocabolario
Questo non è un quiz sul dialetto in sé, ma valuterà quante parole conosci. Se vuoi sapere come ottengono le stime o come ti confronti con altre persone con la tua età o abitudini di lettura o punteggio SAT, controlla anche i risultati sul loro blog. Questi ricercatori sono particolarmente interessati ad ottenere più risultati dai bambini al momento, quindi prova una seconda volta con i bambini che hai nella tua vita!
5. Quiz specifici sull’accento
Ti sei sempre chiesto se il tuo accento è più simile a quello di un meridionale o di uno yankee? Quanto bene conosci le parole associate all’inglese britannico, all’inglese scozzese, all’inglese nordirlandese, all’inglese canadese, all’inglese di Montreal, all’inglese australiano o all’inglese neozelandese? Se ti stai chiedendo come suona qualcuno di questi luoghi, ecco una lista di centinaia di video su YouTube, ordinati per località, di persone che registrano i loro accenti come parte del “Regional Dialect Meme”.
6. Parli americano?
Ora tocca a te essere interrogato: Questo quiz basato sull’omonimo documentario della PBS ti fa ascoltare 12 file audio da abbinare alla regione approssimativa di provenienza dell’oratore. Anche se finisci per indovinare, ti dirà le risposte e cosa ascoltare dopo aver cliccato su “submit”. Per un’altra sfida, prova ad abbinare questi speaker britannici alla loro provenienza su una mappa.
7. The Great English Dialect Quiz
Una lista di quiz non è completa senza un quiz di BuzzFeed. Non posso promettere che questo sia supportato dalla scienza, e sembra che gli unici risultati siano tipi di inglese britannico, ma se ti sei sempre chiesto a quale accento britannico il tuo sia meno dissimile, potrebbe essere divertente.