- Introduzione
- Panoramica del Modulo I-693
- Validità del modulo I-693
- Precedenti politiche di validità del modulo I-693
- Nuove politiche di validità del modulo I-693 (in vigore dal 1 novembre 2018)
- Nuove politiche di validità del modulo I-693. 1, 2018)
- Effetto delle nuove politiche di validità del modulo I-693 per i moduli I-693 depositati prima del 1 novembre 2018
- Tabelle rilevanti nel PM USCIS
- Note generali
- Motivi del cambiamento di politica
- Conclusione
Introduzione
Il 16 ottobre, 2018, gli United States Citizenship and Immigration Services (USCIS) hanno rivisto la loro guida politica riguardante il periodo di validità del modulo I-693, Report of Medical Examination and Vaccination Record. La guida rivista si trova nel Policy Alert (PA)-2018-09, intitolato “Validità della relazione dell’esame medico e del registro delle vaccinazioni (modulo I-693)” . La PA modifica principalmente l’8 USCS PM B.4 . Si prega di notare che tutti i riferimenti al PM USCIS in questo articolo sono attuali alla data di pubblicazione, 16 ottobre 2018.
Con la nuova politica di validità del modulo I-693, un richiedente sarà tenuto a presentare il modulo I-693 all’USCIS entro 60 giorni dal suo completamento da parte di un chirurgo civile. Tuttavia, a condizione che il modulo I-693 sia correttamente completato e presentato entro la finestra di 60 giorni, rimarrà valido per due anni dalla data di completamento invece di un anno. Regole diverse possono essere applicate in alcuni casi per i Form I-693 presentati prima del 1 novembre 2018. In questo articolo esamineremo la nuova politica del Form I-693 e i casi ancora regolati dalla precedente politica.
Panoramica del Form I-693
Il Form I-693 è usato per determinare se una domanda di un beneficio di immigrazione è inammissibile negli Stati Uniti per motivi di salute secondo la sezione 212(a)(1) dell’Immigration and Nationality Act (INA). Il modulo I-693 è compilato da un chirurgo civile designato dall’USCIS. Discutiamo il requisito della visita medica per l’adeguamento dello status in un articolo separato.
Validità del modulo I-693
Il modulo I-693 deve soddisfare diversi criteri per costituire una prova valida che il richiedente non è inammissibile per motivi di salute secondo la sezione 212(a)(1) dell’INA. La nuova politica cambia due requisiti temporali per il modulo I-693.
Precedenti politiche di validità del modulo I-693
In base alla politica precedente, il modulo I-693 doveva essere presentato all’USCIS entro un anno dalla data della visita medica sottostante. Inoltre, la domanda di sussidio associata doveva essere completamente esaminata dall’USCIS entro un anno dalla data in cui il modulo I-693 era stato compilato dal chirurgo civile. Quest’ultimo requisito spesso portava i richiedenti a dover ottenere un secondo modulo I-693 a causa dei lunghi tempi di elaborazione.
Nuove politiche di validità del modulo I-693 (in vigore dal 1 novembre 2018)
In base alla nuova politica, che riguarda i moduli I-693 presentati dopo il 1 novembre 2018, i richiedenti dovranno presentare il modulo I-693 all’USCIS entro 60 giorni dalla data in cui il chirurgo civile lo ha firmato. Tuttavia, tale Form I-693 correttamente presentato rimarrà valido per due anni invece del precedente anno. Questo significa che una volta che il Modulo I-693 è stato correttamente presentato, rimarrà valido per due anni dalla data della firma del chirurgo civile, mentre l’USCIS si occuperà della domanda. Se la domanda è ancora in sospeso dopo questi due anni, tuttavia, il richiedente dovrà ottenere un nuovo Form I-693.
Effetto delle nuove politiche di validità del Form I-693 per i Form I-693 depositati prima del 1 novembre 2018
L’USCIS ha previsto che ci sarà un numero significativo di Form I-693 allegati alle domande in sospeso quando il calendario passerà al 1 novembre 2018. Nei casi in cui il Form I-693 è stato presentato secondo le regole post 1 novembre 2018, il Form I-693 sarà valido per due anni, nonostante il fatto che sia stato presentato prima della data di entrata in vigore della nuova politica. Tuttavia, qualsiasi modulo I-693 presentato prima del 1° novembre che sia conforme alle regole della precedente politica, ma non alle regole della nuova politica, rimarrà valido per un anno dalla data della firma del chirurgo civile.
Tabelle rilevanti nel PM USCIS
8 USCIS-PM B.4 fornisce due utili tabelle che illustrano lo stato di validità dei moduli I-693 presentati prima e dopo il 1° novembre 2018, secondo le nuove politiche. Abbiamo riprodotto le tabelle qui sotto per vostra comodità:
Note generali
Nonostante le politiche generali di validità del modulo I-693, il PM nota che “anche se tutti i … criteri sono soddisfatti, ma l’ufficiale ha ragione di credere che la condizione medica del richiedente sia cambiata dopo la presentazione del modulo I-693 in modo tale che l’ammissibilità del richiedente potrebbe essere influenzata, l’ufficiale, a sua discrezione, può richiedere che il richiedente presenti un nuovo modulo I-693.” In breve, l’USCIS può richiedere che il richiedente presenti un nuovo modulo I-693 anche se il precedente modulo I-693 è conforme a tutti i requisiti di questo articolo. Questa richiesta sarebbe a discrezione dell’USCIS. Questo vale per tutti i Form I-693, sia sotto le nuove che le precedenti politiche di validità.
Il richiedente deve presentare una versione accettabile del Form I-693. La versione accettabile del Form I-693 in qualsiasi momento è accessibile dal sito web dell’USCIS. Quando si presenta un qualsiasi modulo USCIS, il richiedente deve sempre consultare il sito web dell’USCIS per assicurarsi di utilizzare una versione accettabile del modulo in questione.
Qualora sia richiesto, i richiedenti possono presentare il modulo I-693 contemporaneamente alla domanda di beneficio o in qualsiasi momento tra il deposito della domanda e la finalizzazione dell’aggiudicazione della domanda da parte dell’USCIS. Il PM dell’USCIS afferma che “se non viene presentato contemporaneamente alla domanda di beneficio per l’immigrazione, i richiedenti possono portare il rapporto della visita medica ad un colloquio o aspettare che l’USCIS emetta una richiesta. I richiedenti che mantengono una consulenza sull’immigrazione dovrebbero consultare il loro avvocato per una guida su come gestire il requisito del modulo I-693.
Motivi del cambiamento di politica
L’USCIS PA e PM spiegano il motivo delle nuove politiche di validità del modulo I-693. Ognuno ha dichiarato che l’USCIS ha osservato un numero crescente di moduli I-693 in scadenza a causa dei lunghi tempi di elaborazione delle domande. Il fatto che questi richiedenti abbiano dovuto ottenere nuovi moduli I-693 “ritarda ulteriormente l’elaborazione della domanda sottostante e crea disagi al richiedente”. L’obiettivo della nuova politica è “ridurre la necessità per l’USCIS di richiedere un modulo I-693 aggiornato, ottimizzando così l’elaborazione dei casi e minimizzando gli inconvenienti per i richiedenti.”
Conclusione
La nuova politica del modulo I-693 riduce il periodo di tempo per un requisito di validità del modulo I-693 mentre ne allunga un altro. Secondo le nuove politiche, i richiedenti avranno solo 60 giorni dalla data in cui il chirurgo civile compila il Modulo I-693 per presentare il Modulo all’USCIS. Tuttavia, a condizione che il modulo I-693 sia correttamente completato e presentato entro questa finestra di 60 giorni, rimarrà valido per due anni dalla data della firma del chirurgo, invece di un anno. In teoria, la nuova politica ridurrà la necessità per i richiedenti di ottenere un secondo modulo I-693 a causa dei lunghi tempi di elaborazione. Tuttavia, i benefici effettivi della politica in quest’area rimangono da vedere.
I richiedenti che devono presentare un modulo I-693 dovrebbero consultare un avvocato esperto in immigrazione per una guida su quale serie di politiche di validità si applicano e altri aspetti del processo di deposito. Si prega di consultare i nostri articoli completi per saperne di più sul requisito della visita medica per l’adeguamento dello status in particolare e il requisito della vaccinazione per l’adeguamento dello status.