
Gli arabi dicono sempre più spesso di non essere più religiosi, secondo la più grande e approfondita indagine condotta in Medio Oriente e Nord Africa.
La scoperta è una delle tante su come gli arabi si sentono su una vasta gamma di questioni, dai diritti delle donne e la migrazione alla sicurezza e la sessualità.
Più di 25.000 persone sono state intervistate per il sondaggio – per BBC News Arabic dalla rete di ricerca Arab Barometer – in 10 paesi e nei territori palestinesi tra la fine del 2018 e la primavera 2019.
Ecco alcuni dei risultati.

Dal 2013, il numero di persone in tutta la regione che si identifica come “non religiosa” è aumentato dall’8% al 13%. L’aumento è maggiore tra gli under 30, tra i quali il 18% si identifica come non religioso, secondo la ricerca. Solo lo Yemen ha visto un calo della categoria.

La maggior parte delle persone nella regione sostiene il diritto di una donna a diventare primo ministro o presidente. L’eccezione è stata l’Algeria, dove meno del 50% degli intervistati era d’accordo che una donna capo di stato fosse accettabile.
- La rivista online LGBTQ+ bloccata in Giordania
- Gli atei del Libano sulla perdita della loro religione
Ma quando si tratta di vita domestica, la maggior parte – inclusa la maggioranza delle donne – crede che i mariti dovrebbero sempre avere l’ultima parola sulle decisioni familiari. Solo in Marocco meno della metà della popolazione pensa che il marito debba essere sempre il decisore ultimo.

L’accettazione dell’omosessualità varia ma è bassa o estremamente bassa in tutta la regione. In Libano, nonostante la reputazione di essere socialmente più liberale dei suoi vicini, la percentuale è del 6%.
Un delitto d’onore è quello in cui i parenti uccidono un membro della famiglia, tipicamente una donna, per aver portato disonore alla famiglia.


Tutti i luoghi intervistati mettono le politiche mediorientali di Donald Trump all’ultimo posto quando si confrontano questi leader. Al contrario, in sette degli 11 posti intervistati, la metà o più approva l’approccio del presidente turco Recep Tayyip Erdogan.
Libano, Libia ed Egitto hanno classificato le politiche di Vladimir Putin davanti a quelle di Erdogan.


I totali per ogni paese non sommano sempre a 100 perché i “Non so” e i “Rifiutato di rispondere” non sono stati inclusi.
La sicurezza rimane una preoccupazione per molti in Medio Oriente e Nord Africa. Quando è stato chiesto quali paesi rappresentassero la più grande minaccia alla loro stabilità e sicurezza nazionale, dopo Israele, gli Stati Uniti sono stati identificati come la seconda più grande minaccia nella regione nel suo complesso, e l’Iran era terzo.

In ogni luogo interrogato, la ricerca suggerisce che almeno una persona su cinque sta pensando di emigrare. In Sudan, questo rappresentava la metà della popolazione.
Le ragioni economiche sono state citate per la maggior parte come il fattore trainante.

Gli intervistati potevano scegliere più di una opzione. Se non riesci a vedere il grafico qui sopra, clicca per lanciare il contenuto interattivo.
Il numero di coloro che stanno pensando di partire per il Nord America è aumentato, e mentre l’Europa è meno popolare di un tempo, rimane la prima scelta per coloro che stanno pensando di lasciare la regione.
By Becky Dale, Irene de la Torre Arenas, Clara Guibourg, e Tom de Castella.
BBC Arabic sta coprendo questo argomento per tutta la settimana. Segui #BBCARABICSURVEY su Twitter, Facebook e Instagram per saperne di più.


Metodologia
Il sondaggio è stato condotto dal network di ricerca, Barometro Arabo. Il progetto ha intervistato 25.407 persone faccia a faccia in 10 paesi e nei territori palestinesi. L’Arab Barometer è una rete di ricerca con sede all’Università di Princeton. Conducono indagini come questa dal 2006. Le interviste di 45 minuti, in gran parte basate su tablet, sono state condotte dai ricercatori con i partecipanti in spazi privati.
Si tratta di opinioni del mondo arabo, quindi non include l’Iran o Israele, anche se include i territori palestinesi. La maggior parte dei paesi della regione sono inclusi, ma diversi governi del Golfo hanno rifiutato il pieno ed equo accesso al sondaggio. I risultati del Kuwait sono arrivati troppo tardi per includerli nella copertura araba della BBC. La Siria non ha potuto essere inclusa a causa della difficoltà di accesso.
Per ragioni legali e culturali alcuni paesi hanno chiesto di abbandonare alcune domande. Queste esclusioni sono prese in considerazione quando si esprimono i risultati, con limitazioni chiaramente delineate.
Si possono trovare maggiori dettagli sulla metodologia sul sito del Barometro Arabo.