Se ti trovi a leggere il mio blog allora presumo che tu sia un po’ francofilo, o forse stai pianificando un viaggio in Francia, quindi ho una sorpresa per te: una gloriosa selezione di serie TV francesi da guardare.
In questi giorni è tutto un binge-watching. I cofanetti e le serie sono molto popolari, in particolare in questo momento di blocco del Coronavirus che colpisce milioni di persone in tutto il mondo. Sono sicuro che siamo tutti colpevoli di guardare una discreta quantità di TV, quindi forse sei stanco della tua selezione e cerchi nuovi consigli?
Che ne dici di approfondire una serie TV francese? Guardando in francese, puoi attenuare il tuo senso di colpa perché assorbirai/imparerai/perfezionerai una lingua straniera. Guardare un film in lingua originale è un ottimo modo per imparare quella lingua. Al giorno d’oggi, con le TV intelligenti, la maggior parte di noi ha la possibilità di usare i sottotitoli, il che rende ancora più facile la visione. Niente scuse!
Ora, se sei stufo di essere bloccato a casa e desideri viaggiare, allora concederti una serie TV francese può trasportarti in Francia. Ci sono serie ambientate in tutto questo bel paese su cui rifarsi gli occhi. Lasciatevi trasportare dalla voglia di viaggiare e scoprite nuovi posti.
Ho messo insieme una lista di serie TV francesi da guardare, alcune delle quali ho visto e mi sono piaciute, altre le ha viste JF, altre sono consigliate da amici e altre sono sulla nostra lista di serie da guardare.
Le serie che ho scelto provengono da una varietà di fonti, non solo da Netflix, in modo da interessare il maggior numero di persone possibile. So che non tutti sono abbonati a un servizio di streaming cinematografico.
In termini di varietà, qui dovrebbe esserci qualcosa per tutti, con molti generi coperti: rom-com, crimine, soprannaturale, dramma storico/periodico, spoof, thriller, commedia, dramma politico, horror e mistero.
Plan Coeur (The Hook Up Plan)
Una serie originale realizzata per Netflix Francia, Plan Coeur è una simpatica rom-com che segue le vite di un gruppo di Millennials parigini. La protagonista Elsa sta cercando di superare una rottura con l’aiuto dei suoi amici che, a sua insaputa, assumono un accompagnatore maschio che si finge un insegnante di scuola per sedurla. Ma non tutto va secondo i piani.
Sono sempre felice di guardare Parigi e Plan Coeur offre la possibilità di vedere come i 20-30enni vivono nella capitale francese, dagli appartamenti bijou alla moda parigina. Forse non è la più originale delle serie, ma è facile da guardare e coinvolgente.
Disponibile su Netflix
2 stagioni di 14 episodi in totale
Dix Pour Cent (Call My Agent)
Dix Pour Cent segue la vita di una talent agency di Parigi che, dalla morte del suo fondatore, sembra essere sempre sull’orlo del disastro. L’azione ruota intorno a 4 agenti e ai loro assistenti, combinando le loro complicate vite professionali e personali. La trama è per lo più umoristica, ma lo show non evita di affrontare argomenti seri come la difficoltà per le donne anziane di ottenere buoni ruoli, il razzismo, il sessismo e il movimento #metoo.
Ogni episodio vede protagonista un attore/personaggio francese in carne ed ossa che interpreta se stesso con un certo senso di autoironia. Ci sono alcuni grandi nomi tra cui Jean Dujardin, Isabelle Adjani, Juliette Binoche e Nathalie Baye. Tutte le guest star sono famose in Francia, il che rende Dix pour Cent un modo divertente di scoprire di più sulle celebrità francesi.
Dix Pour Cent è attualmente la mia serie TV francese preferita da guardare. È divertente, estremamente guardabile, piena di grandi personaggi e, naturalmente, il paesaggio parigino! Non vedo l’ora che inizi la stagione 4.
Disponibile su Netflix
4 stagioni di 6 episodi ciascuna. La quarta stagione è già uscita sulla TV terrestre francese e presto arriverà su Netflix (gennaio 2021)
Le Chalet (Lo Chalet)
Quando un gruppo di amici si riunisce per un matrimonio in un pittoresco chalet in un villaggio quasi deserto in montagna, tutto si trasforma rapidamente in un incubo. Diventa evidente che le cose non sono come sembrano. Tagliati fuori dal mondo esterno, un oscuro segreto del passato torna a perseguitarli. Grizzly scoperte e flashback rivelano eventi inquietanti di 20 anni fa e sembra che nessuno sia al sicuro.
Le Chalet è stato descritto da alcuni critici come uno slasher, nello stile di Scream senza tanto sangue, ma mentre c’è davvero una quantità piuttosto sciocca di corpi alla fine, ho ancora apprezzato molto questa serie in parte thriller, in parte horror. (E lo scenario alpino è splendido!) Sicuramente una buona serie TV francese da guardare.
Disponibile su Netflix
1 stagione di 6 episodi
Marseille
Questa serie poliziesca è stata la prima serie originale francese fatta per Netflix ma è stata stroncata dalla critica e ha avuto solo 2 stagioni. Tuttavia, come molti film che vengono derisi dalla critica, è quasi diventato un cult per il pubblico. Ha avuto anche un discreto successo oltreoceano e, nonostante i suoi difetti, ci è piaciuto.
Marseille ha come protagonista il pluripremiato attore Gérard Depardieu, un’icona del cinema francese, nel ruolo di Robert Taro, il sindaco della seconda città della Francia. Politica, potere, corruzione, droga e crimine sono tutti in gioco quando il giovane, ambizioso, ex protetto di Taro trama per deporre il sindaco di lunga data. Marsiglia (il luogo) è ampiamente sottovalutato come destinazione in Francia e se non altro questa serie vale la pena di essere vista per il bellissimo scenario della città portuale.
Disponibile su Netflix
2 stagioni di 8 episodi ciascuna
Engrenages (Spiral)
Al contrario del fallimento critico di Marseille, Engrenages è stato un enorme successo di critica vincendo molteplici premi, tra cui un Emmy. E ‘stato anche massicciamente popolare in tutto il mondo e originariamente mostrato su Canal +, BBC4 & SBS (Australia) tra gli altri. Il NY Times attribuisce la sua popolarità a
(un) formato familiare ed esportabile, il police drama. Ma è una versione particolarmente ricca e complicata, che intreccia detective che danno la caccia a trafficanti di droga e terroristi in uno sfondo parigino contemporaneo di arrivisti politici, giudici corrotti e criminali con amici nelle alte sfere, compresi predatori dello stampo di Dominique Strauss-Kahn.
JF lo raccomanda come una grande serie TV francese da guardare se riuscite a procurarvela. Ne era dipendente.
Disponibile su MyCanal, Hulu e alcuni episodi solo su Amazon
7 stagioni 76 episodi in totale
Les Rivières Pourpres (The Crimson Rivers)
Les Rivières Pourpres è un dramma poliziesco con un cast francese, tedesco e austriaco basato su un romanzo francese, tedesco e austriaco basato su un thriller francese con Jean Reno e Vincent Cassel, a sua volta originariamente basato su un romanzo di Jean-Christophe Grange.
Questa serie TV segue un detective della vecchia scuola di polizia e un ex studente asso come suo compagno mentre risolvono casi di omicidio in giro per la Francia che sono troppo complessi per i dipartimenti di polizia locali. Per lo spettatore questo significa che si viaggia in diverse regioni della Francia ogni episodio come sfondo per i crimini raccapriccianti. Mentre gli omicidi possono essere cruenti, lo scenario è splendido e la chimica tra i due personaggi principali è grande.
Disponibile su Netflix (solo la stagione 1) e su FranceTV France 2 replay (stagione 2)
2 stagioni di 16 episodi in totale
Les Revenants (The Returned)
Les Revenants era basata sull’omonimo film e la prima stagione di questa serie tv soprannaturale ha avuto un enorme successo. È stata considerata da molti spettatori la migliore serie TV francese di tutti i tempi, ma la stagione 2 è stata una delusione.
In un piccolo villaggio alpino, diverse persone ritornano anni dopo essersene andate. Sembrano confusi e quello che non capiscono all’inizio è che sono tutti morti da molti anni. Mentre cercano di reinserirsi nelle loro vite, cominciano a verificarsi strani e misteriosi fenomeni. Mescolate i non morti con un serial killer e avrete una storia ricca di suspense, d’atmosfera e assolutamente avvincente.
Disponibile su myCanal e Amazon (solo la stagione 1)
2 stagioni di 8 episodi ciascuna
Au Service de la France (A Very Secret Service)
Au Service de la France è una commedia parodia sui servizi segreti francesi negli anni 60. André Merlaux è un giovane ufficiale tirocinante sottoposto a una serie di prove e incarichi sotto l’occhio vigile del suo direttore operativo. Mescolando parodia e satira, Au Service de la France usa eventi reali come base per la sua trama. Gran parte dell’umorismo dello show deriva dalla sua rappresentazione della società e della politica francese, in particolare il rapporto della Francia con le sue ex colonie.
Gli episodi sono lunghi solo 20-25 minuti, quindi questa serie è buona da guardare a brevi intervalli, come un veloce riempimento quando non si può passare molto tempo davanti alla TV!
Disponibile su Netflix
2 stagioni di 24 episodi in totale
Marianne
Ho incluso questa serie qui, nonostante non sia affatto il mio genere, perché apparentemente l’horror piace a molte persone! E ho saputo da un amico appassionato del genere che vale la pena guardarla.
Marianne è un’altra serie TV francese made-by-Netflix che è stata ragionevolmente ben recensita all’uscita ma dopo una sola serie è stata cancellata. Secondo Wikipedia la trama ruota intorno a Emma, un’autrice di best-seller che si rende conto che i personaggi che crea nei suoi romanzi horror esistono anche nel mondo reale.
Disponibile su Netflix
2 stagioni di 8 episodi
Un Village Français (Un villaggio francese)
Un Village Français è stata la prima grande serie televisiva francese ad affrontare seriamente il tema della collaborazione durante l’occupazione nazista nella seconda guerra mondiale.
L’azione si svolge nel villaggio fittizio di Villeneuve nelle montagne del Giura. Inizia nel 1940 e nel corso delle 7 stagioni arriva alla fine della seconda guerra mondiale. Questa serie affronta molti temi “incarnati da una ricca tavolozza di personaggi”. È uno sguardo storicamente accurato e simpatico sulla gente comune in tempi terribili dove “vivere è scegliere”. (Citazioni da France TV).
Disponibile su France TV France 3 replay e YouTube
7 stagioni con 72 episodi in totale
Ci sono ovviamente molte altre favolose serie TV francesi da guardare là fuori e naturalmente non tutte le serie sono disponibili in ogni paese, ma spero che troverete qualcosa che vi piace qui.
Sentiti libero di aggiungere altre idee nei commenti, mi piacerebbe sentirle da te.
Quando non stai guardando le serie TV francesi, che ne dici invece di ascoltare queste canzoni franco-inglesi!
Lettura Correlata
Come viaggiare senza viaggiare
Radio FG e l’uso di una parolaccia inglese in francese
Film in Francia – Come trovare un film in inglese