The Quick Answer – What’s the Difference Between Loss and Lost?
La risposta breve a questa domanda è,
- Loss is a noun.
- Lost è un verbo e a volte un aggettivo.
Ogni parola ha il suo senso unico che non può mai essere scambiato con l’altra.
Continua a leggere per una spiegazione più approfondita di loss vs. lost.
Cosa significa Loss?
Quando usare loss: Loss è usato come sostantivo nella frase inglese. Una perdita è il fatto o il processo di perdere qualcosa o qualcuno.
- Dobbiamo muoverci per evitare qualsiasi perdita di tempo.
In contesti commerciali o finanziari, una perdita potrebbe essere una quantità di denaro persa da un’azienda o organizzazione.
- Abbiamo operato in perdita per due anni di fila.
Cosa significa Lost?
Quando usare lost: Nella maggior parte dei casi, lost è usato come verbo. Se qualcuno ha perso qualcosa, lui o lei ha perso l’oggetto e non può più trovarlo.
- Hai le chiavi di casa? Ho perso la testa l’altro giorno.
Lost può anche funzionare come aggettivo per descrivere qualcosa che è stato smarrito.
Per esempio,
- Una causa persa.
- Un gioco perso.
- Un’occasione persa.
Esempi di perdita contro perdita
- Toyota Motor, il gigante giapponese dell’auto, ha detto lunedì che si aspettava la sua prima perdita operativa in 70 anni, sottolineando come la crisi economica si stava diffondendo nell’industria automobilistica globale. -Il New York Times
- BP è crollato alla sua più grande perdita annuale l’anno scorso e ha annunciato altre migliaia di tagli di posti di lavoro martedì, mostrando che anche uno dei produttori di petrolio più agili sta lottando nella peggiore flessione del mercato in oltre un decennio. -Reuters
- Ottanta anni dopo, la ricerca di Fawcett di un’antica città perduta che ha soprannominato “Z” ha ispirato il giornalista David Grann a seguire le sue orme.
- Oggi, Apple sta giocando a rimpiattino in una categoria di prodotti che ha inventato, aumentando le preoccupazioni sul fatto che il gigante della tecnologia abbia perso parte del suo vantaggio innovativo. -Il Wall Street Journal
Perso o perso? Frasi che usano ciascuna
Ognuna di queste parole è usata in comuni frasi inglesi che potresti incontrare nella conversazione di tutti i giorni.
Esaminiamo le più comuni, così puoi essere sicuro della tua ortografia ogni volta che le usi.
Essere in perdita: Se sei in perdita, sei perplesso o incerto su qualcosa.
- Dopo che le ho detto che me ne stavo andando, era in perdita di parole.
Spiace per la tua perdita: Questa è una frase comune che si usa per consolare qualcuno dopo la morte di una persona cara.
- Mi dispiace per la tua perdita, Sharon.
Lost your mind: Questo è un modo informale per dire che qualcuno è impazzito. Di solito è usato iperbolicamente piuttosto che letteralmente.
- Hai perso la testa? Sei allergico ai latticini!
Ha perso la strada: Se perdi la strada, ti perdi. Può essere usato in senso letterale o figurato.
- Dopo aver passato ore a camminare sulla montagna, abbiamo perso la strada. (Letterale)
- Ho scalato la scala aziendale per anni solo per perdere la mia strada nella mia carriera. (Figurativo)
Conclusione
Voglio dire perdita o perso? Mentre queste parole sono collegate, sono parti diverse del discorso che non possono mai essere scambiate tra loro.
- Come sostantivo, perdita si riferisce all’atto di perdere.
- Come verbo, lost funziona come participio passato di to lose.
- Lost può anche funzionare come aggettivo.