Onomatopee (Italiano)

(grammatica > articoli e caratteristiche > onomatopee)

Le onomatopee sono parole che suonano come l’azione che descrivono. Includono parole come achoo, bang, boom, clap, fizz, pow, splat, tick-tock e zap. Molte parole usate per descrivere i suoni degli animali sono onomatopee.
Se avete visto la serie televisiva live action Batman degli anni ’60 probabilmente ricorderete le scene di lotta. Queste scene includono grandi parole con punti esclamativi come Bam! e Pow! Ecco un video che mostra l’uso dell’onomatopea nella serie televisiva di Batman. A volte le parole onomatopeiche usate nello show erano vere parole del dizionario (ouch, bam, crunch e biff) e a volte erano parole inventate per rappresentare dei suoni (kapow, zlonk e zok).

Anche i cartoni animati e i fumetti fanno uso di onomatopee. Marvin il marziano diceva spesso: “Doveva esserci un kaboom sconvolgente” quando i suoi esplosivi non riuscivano ad esplodere.

Onomatopea del kaboom
Oltre che nei fumetti, le onomatopee sono spesso usate in poesie, testi di canzoni e pubblicità. I jingle pubblicitari ne fanno spesso uso. I cereali Rice Krispies della Kellogg’s schioccavano, crepitavano e scoppiavano.
Potreste anche ricordare la pubblicità dell’Alka-Seltzer con la canzone che faceva “Plop, plop, fizz, fizz”. Plop e fizz sono entrambe onomatopee.

Esempio di onomatopea poetica
Edgar Allan Poe usa molteplici onomatopee nella sua poesia, “Bells”, tra cui tintinabulazione (suono squillante), tintinnio e tintinnio.

Alla tintinabulazione che così musicalmente si sprigiona
Dalle campane, campane, campane, campane,
Bells, bells, bells-
Dal tintinnio e dal tintinnio delle campane.

Vicino all’inizio del “Corvo”, Poe usa due parole onomatopeiche – rapping e tapping.

Mentre io annuivo, quasi sonnecchiando, improvvisamente arrivò un picchiettio,
come di qualcuno che picchietta dolcemente, picchietta alla porta della mia camera.

Esempi di onomatopea canora
Molte canzoni pop fanno uso di onomatopea. Melodyful ha un articolo che descrive dieci di queste canzoni, tra cui “Firework” di Katy Perry e “Boom Boom Pow” dei Black Eyed Peas. La hit di Katy Perry fa uso dell’onomatopea “boom” con il testo “boom, boom, boom Even brighter than the moon, moon moon”. La canzone dei Black Eyed Peas ha due onomatopee nel suo titolo.
Elenco di parole onomatopee
Ecco una lista di un paio di dozzine di onomatopee con i loro significati e alcune frasi di esempio.

  • Bang – un forte rumore. Ci fu un forte botto quando la pistola sparò.
  • Beep – un rumore di breve durata. Si preoccupò quando il suo computer iniziò a suonare continuamente.
  • Blare – un rumore forte. Si è svegliato improvvisamente quando la sveglia ha iniziato a suonare.
  • Buzz – un ronzio o un suono di api. Le api stavano ronzando nella calda giornata estiva.
  • Chirp – il suono che fa un uccello. L’uccello felice stava cinguettando e cinguettando nella vasca per uccelli.
  • Crackle – una serie di rumori brevi e forti. Il suono del fuoco scoppiettante nel camino era confortante.
  • Gargarismi – lavarsi la bocca con un liquido. Ha fatto i gargarismi con il colluttorio dopo essersi lavato i denti.
  • Giggle – un tipo di risata. I bambini stavano ridacchiando dei buffi scoiattoli che si rincorrevano nel cortile.
  • Sibilo – il suono che fa un gatto arrabbiato. Il gatto sibilò al cane.
  • Urlo – un forte grido animale. Rabbrividì quando sentì il lupo gigante ululare in lontananza.
  • Kaboom – il suono di un’esplosione.
  • Bussare – fare un suono che bussa. Il fattorino stava bussando alla porta.
  • Miao – il suono che fa un gatto. Il gatto che miagolava era molto affamato.
  • Gemere – un suono associato al dolore. Il vecchio malato di influenza gemeva tutta la notte nel suo letto.
  • Oink – il suono che fa un maiale.
  • Pitter-patter – questo significa una serie di suoni leggeri. Poteva sentire il piacevole pitter-patter della pioggia fuori.
  • Rattle – fare un rumore sferragliante. Poteva sentire le sue chiavi tintinnare nella tasca mentre camminava.
  • Shhh – essere tranquillo o zitto.
  • Ringhiare – un ringhio arrabbiato. Il leone ringhiò quando il fotografo cercò di avvicinarsi al branco.
  • Splash – il suono di qualcosa che colpisce l’acqua. L’anguria ha fatto un grande splash quando ha colpito l’acqua.
  • Splat – il suono che fa qualcosa di bagnato quando colpisce una superficie solida.
  • Thwack – un colpo forte. Il bullo colpì il ragazzo con il suo telo da spiaggia bagnato.
  • Vroom – un suono di motore fatto da un veicolo in rapido movimento
  • Whisper – parlare dolcemente. Lei gli sussurrò l’incredibile segreto all’orecchio in modo che nessun altro potesse sentire.
  • Whiz o Whizzle – per fare un suono sibilante. Fu fortunata che la palla da baseball le sfrecciò vicino alla faccia e non la colpì.
  • Woof – il rumore che fa un cane

Altre risorse di onomatopee

  • Written Sound – Written Sound è un dizionario di onomatopee. Elenca oltre 700 onomatopee.
  • 101 Esempi di Onomatopee in Frasi – Una lista di frasi contenenti onomatopee tra cui ow, clicked, snort, slurp, ding-dong e boing.
  • Wikipedia Onomatopoeia List – La lista di Wikipedia le organizza per tipo. La lista include anche animali e cose che prendono il nome dai suoni.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *