L’inglese ha un sacco di parole confuse tra le sue fila: parole che si scrivono allo stesso modo; parole che suonano allo stesso modo; parole che hanno significati simili. Oggi voglio parlare della differenza tra le due parole pazienza e pazienti. Queste parole, nonostante abbiano significati completamente diversi, si scrivono vicine l’una all’altra e sono ciò che è noto come omofoni.
In questo post, voglio andare oltre le loro definizioni, le funzioni che hanno nelle frasi, e darvi alcuni consigli per ricordare come usarle correttamente. Dopo aver letto questo post, non confonderai mai più la pazienza con i pazienti.
Quando usare la pazienza
La pazienza è un sostantivo ed è definita come “la capacità, la qualità o il fatto di essere paziente”. Ora so cosa state pensando. Questo non ci aiuta molto perché questa definizione sta solo citando “paziente” e non ci dice cosa significa la parola radice.
Per questo dovremo guardare la parola “paziente” stessa. Paziente, in questo senso, è un aggettivo ed è definito come “capace di accettare o tollerare ritardi, problemi o sofferenze senza diventare irritato o ansioso”. Ora che abbiamo chiarito questo, guardiamo alcuni esempi,
- Ha mostrato grande pazienza nonostante i continui ritardi.
- Suo padre era molto paziente mentre lei gli faceva domande senza sosta.
- Siiii paziente, c’è qualcuno là fuori anche per te.
Quello che rende difficile la pazienza è che la sua forma aggettivale “patient” è un omonimo. Un omonimo è una parola che è scritta e pronunciata allo stesso modo di un’altra ma che differisce nel significato. Quindi non solo pazienza e pazienti sono omofoni, ma paziente e paziente sono omonimi. (Vedi la nostra pagina completa qui per una spiegazione più approfondita di questi omonimi/omofoni.)
Quando usare Patients
Patients è la forma plurale di patient e, in questo senso, è definito come, “una persona che riceve o programma un trattamento medico.” Per esempio,
- Il medico è molto occupato con un programma prenotato di pazienti.
- I pazienti dell’ospedale hanno bisogno di cure.
Come ho detto sopra, “paziente” a volte può essere difficile perché ha due significati diversi. Un buon modo per tenerli separati nella vostra mente è che “paziente” come tratto di carattere, cioè aggettivo, non può avere una “s” dopo. Solo il senso di “paziente” che si riferisce agli esseri umani può avere una “s” dopo di esso.
Ricorda la differenza
A parte ciò che è stato appena menzionato, c’è un altro buon modo per tenere separati pazienti e pazienza nella tua mente.
La pazienza è un tratto del carattere. Entrambe queste parole hanno una “c” al loro interno.
Pazienti, d’altra parte, si riferisce alle persone. Un paziente per un medico è molto simile a come un avvocato potrebbe chiamare un cliente. Entrambe queste parole si riferiscono a persone, ed entrambe finiscono in “ient.”
Sommario
Uso pazienza o pazienti? Beh, naturalmente, dipende. Mentre queste parole suonano tutte allo stesso modo e, in alcuni casi, si scrivono allo stesso modo, è importante usare correttamente pazienti e pazienza nella nostra scrittura per mantenere la chiarezza.
La pazienza è un sostantivo ed è un tratto del carattere umano. La sua forma aggettivale è patient.
Patients è la forma plurale di patient. Sono entrambi sostantivi. Un paziente si riferisce a qualcuno che riceve cure mediche.