The Trigger
Caccia all’assassino che ha portato il mondo alla guerra
di Tim Butcher
Copertina rigida, 326 pages |
purchase
Buy Featured Book
Title The Trigger Subtitle Hunting the Assassin Who Brought the World to War Author Tim Butcher
Il tuo acquisto aiuta a sostenere la programmazione di NPR. Come?
- Amazon
- Librai indipendenti
È una domanda che persiste da oltre un secolo: come ha potuto un esile diciannovenne sparare due colpi e finire per iniziare una guerra che ha ucciso milioni di persone nel mondo?
Tim Butcher, l’esperto corrispondente di guerra britannico che ha coperto le successive guerre nei Balcani, è tornato a Sarajevo per cercare di saperne di più su Gavrilo Princip, il giovane rivoluzionario serbo che ha cambiato il corso della storia nel modo peggiore assassinando l’arciduca Francesco Ferdinando d’Austria, e sua moglie Sophie.
Butcher, corrispondente di lunga data per il Daily Telegraph, è autore del nuovo libro, The Trigger: Hunting the Assassin Who Brought the World to War. Racconta a Scott Simon della NPR che nei rigidi inverni serbi, la gente si raggruppava intorno al camino e raccontava storie dell’antica indipendenza del paese. “Miti sui vecchi tempi, su quando avevamo il nostro paese, e mantenere vivo il diritto medievale. Ma ricordate che per centinaia di anni erano stati solo questo, miti. Quindi, in un certo senso, il viaggio è stato… come facciamo a dare vita a queste cose?”
Punti salienti dell’intervista
Sull’educazione di Princip
Lascia questo paesaggio molto molto cupo e va sulle montagne. Perché? Per un’educazione. Perché sotto l’Austria-Ungheria c’erano alcune scuole. Non molte, molto poche – ma Gavrilo Princip era, l’ho visto trovando le sue pagelle – questo è un ragazzo intelligente, un ragazzo intelligente, un bambino di talento. E vedete queste pagelle, sono incredibili: A, A, A, prestazioni davvero superlative nel primo anno – e poi cominciano a diminuire … l’assenteismo è alle stelle, un ragazzo obbediente all’inizio, ma è un rivoluzionario a fuoco lento, lo si poteva vedere solo nelle pagelle scolastiche.
Su ciò che Princip pensava di ottenere sparando all’Arciduca
Ricorda, a questo punto, il voto è impensabile. I giovani non cambiano le cose votando le persone. La violenza è un’opzione. La violenza è sul tavolo. La zia dell’arciduca sarà uccisa da un assassino. Il cugino dell’arciduca è morto in circostanze misteriose. L’assassinio faceva parte del gergo, la logica era che una persona, un governante è così tirannico da giustificare l’azione. Cosa voleva fare Gavrilo Princip? Ora questo è davvero importante qui: Voleva sbarazzarsi del dominio austro-ungarico per tutte le persone che vivevano in quell’area.
Era un serbo bosniaco, ma non era interessato solo ai serbi di Bosnia. Aveva amici musulmani bosniaci, amici croati bosniaci, studenti ebrei con cui lavorava. Si fidava di persone al di fuori della comunità serba, perché lavoravano allo stesso schema, e questo è intrigante – perché indovinate un po’? Come è stato presentato dagli storici, dai politici, e anche da Vienna dopo l’assassinio? Lo presentano come un nazionalista serbo.
Sulla reazione di Princip agli eventi che ha scatenato
Era sconcertato. L’hanno messo in prigione, e ha sentito solo tangenzialmente, quando ogni tanto passava una guardia e gli dava qualche informazione, che era iniziata una guerra, una guerra che avvolgeva l’Europa continentale. E questo deve avergli fatto saltare il cervello! Nessuno poteva prevedere che quei due spari all’angolo di una strada di Sarajevo avrebbero fatto eco nella storia, avrebbero fatto eco nel mondo.
Eppure, non credo che avrebbe avuto niente a che fare con il nazionalismo estremo che ne è seguito – perché ricordatevi, cento anni fa, il nazionalismo era in voga. Le potenze imperiali avevano resistito per centinaia di anni – avete avuto il nazionalismo ebraico, il sionismo, che è entrato in scena, il nazionalismo è nell’aria, è dappertutto. Lui fa parte di questo … ma come l’apprendista stregone, accende un fuoco che non può controllare – e dove porta? Porta ad Adolf Hitler.