Gli scrittori della maggior parte delle aziende di creazione di contenuti di solito scrivono usando una guida di stile popolare (AP, APA, Chicago, MLA) mescolata con uno stile interno. In BKA, preferiamo lo stile AP, che è uno standard nel giornalismo. Anche se le regole sembrano cambiare tanto spesso quanto io mangio una quantità vergognosa di caramelle (leggi: ogni giorno), apprezzo la comprensione dei redattori AP che il linguaggio è in costante evoluzione. Lo stesso vale quando si tratta di abbreviazioni di stato AP.
Cosa c’è di nuovo con le abbreviazioni di stato AP Style?
Ok, così “nuovo” è un po’ esagerato, ma alcuni scrittori potrebbero non sapere che nel 2014, AP ha cambiato la regola su come i nomi di stato dovrebbero essere scritti. In passato, gli stati erano generalmente abbreviati negli articoli e nelle notizie nazionali, ma erano sempre sillabati nei contenuti internazionali. Nel tentativo di essere più coerente su tutta la linea, AP ha cambiato la regola in modo che sia gli articoli nazionali che quelli internazionali ora contengano le versioni ortografiche dei nomi degli stati.
Le abbreviazioni di stato non sono estinte
Perché niente può essere veramente semplice, i nomi di stato abbreviati sono ancora usati nei seguenti:
- Elenchi
- Tabelle
- Dateline
- Capitoli delle foto
- Note editoriali non pubblicabili
- Breveidentificazione della forma
- Affiliazione a un partito politico
- Edizioni dell’allegato
- Linee di credito
E i titoli?
Lo stile AP non è favorevole all’uso di abbreviazioni di stato nei titoli, quindi scrivile chiaramente.
Eccezioni alle regole
Non sarebbe lo stile AP senza una o due eccezioni! Ci sono otto stati che non dovrebbero mai essere abbreviati nel testo o nelle date. Questi sono Alaska, Hawaii, Idaho, Iowa, Maine, Ohio, Texas e Utah.
Un ottimo modo per ricordare questa eccezione è realizzare che Alaska e Hawaii non sono negli Stati Uniti contigui, e gli altri stati esentati contengono cinque lettere o meno nei loro nomi. Per essere molto, molto chiari, ecco le abbreviazioni di stato AP per gli stati elencati sopra:
- Alaska Abbreviazione: Alaska
- Hawaii Abbreviazione: Hawaii
- Idaho Abbreviazione: Idaho
- Iowa Abbreviazione: Iowa
- Maine Abbreviazione: Maine
- Ohio Abbreviazione: Ohio
- Texas Abbreviazione: Texas
- Utah Abbreviazione: Utah
Come abbreviare ogni stato
Quando si abbreviano i nomi degli stati, non fare l’errore di usare le abbreviazioni del codice postale (pensa a OK per Oklahoma). AP Stylebook ha fornito una lista che indica esattamente come gli stati dovrebbero essere abbreviati.
| Alabama (Ala.) | Maryland (Md.) | North Dakota (N.D.) |
| Arizona (Ariz.) | Massachusetts (Mass.) | Oklahoma (Okla.) |
| Arkansas (Ark.) | Michigan (Mich.) | Oregon (Ore.) |
| California (Calif.) | Minnesota (Minn.) | Pennsylvania (Pa.) |
| Colorado (Colo.) | Mississippi (Miss.) | Rhode Island (R.I.) |
| Connecticut (Conn.) | Missouri (Mo.) | South Carolina (S.C.) |
| Delaware (Del.) | Montana (Mont.) | South Dakota (S.D.) |
| Florida (Fla.) | Nebraska (Neb.) | Tennessee (Tenn.) |
| Georgia (Ga.) | Nevada (Nev.) | Vermont (Vt.) |
| Illinois (Ill.) | New Hampshire (N.H.) | Virginia (Va.) |
| Indiana (Ind.) | New Jersey (N.J.) | Washington (Wash.) |
| Kansas (Kan.) | New Mexico (N.M.) | West Virginia (W.Va.) |
| Kentucky (Ky.) | New York (N.Y.) | Wisconsin (Wis.) |
| Louisiana (La.) | North Carolina (N.C.) | Wyoming (Wyo.) |
Si consiglia di stampare questa tabella e tenerla vicino al computer fino a quando non si imparano tutte le abbreviazioni di stato in stile AP. Perché il New Mexico è N.M. e il West Virginia è W.Va. non è chiaro, ma se sei interessato a seguire le regole AP, allora questa è un’informazione necessaria da sapere.
Se vuoi un modo più accattivante per fare riferimento alle abbreviazioni dei nomi di stato in stile AP, salva questa mappa che abbiamo creato con tutti i nomi di cui hai bisogno.
Le buone notizie
Il lato positivo è che agli dei della grammatica non importa se abbreviate i nomi degli stati, quindi se queste regole non sono in linea con il vostro stile o con il modo di scrivere dei vostri clienti, allora eliminate le linee guida! Se nella vostra mente l’abbreviazione Arkansas sarà sempre AR e l’abbreviazione Missouri MO, allora così sia! Questa è una zona libera da giudizi.