「ザ・テリブル」とは、今日の英語では明らかに、魅力のない、悪い、邪悪な人という意味です。 ロシアの初代皇帝イワン4世ワシーリエヴィチが生前につけていた呼び名とは大きく異なります。 ロシア・ビヨンドによると、16世紀の彼のニックネーム「グロズニ」は、「強い人」「威嚇する人」「印象的な人」を意味していました。 なぜこの皇帝がそのように呼ばれたのか、詳しく説明しましょう。
背が高く、スポーツマンで、とても強かった
イワンの外見については、神聖ローマ帝国のモスクワ・ツァーダムへの特使であったダニエル・プリンツ・フォン・ブッハウ（1546-1608）が語っている貴重な記録があります。 “彼は背が高く、頑丈で、エネルギーに満ちている。 目は大きく、観察力があり、落ち着きがない。 髭は赤黒く、長くて太い」とプリンツがイワンについて書いているのは、皇帝が46歳の時である。 またプリンツは、イワンが常に持ち歩いていた重い杖に注目し、その杖が皇帝の「堂々たる男らしさ」を象徴していることをさりげなく示唆している。”
Archive photo
1963年にイワンの墓が開けられ、ソ連の歴史家たちによって彼の遺体が調査されました。 私たちは、イワンの死骸の画像を持っていますが、それは確かに非常に強い男性のものです。 分析の結果、イワンの身長は178cm、体重は85～90kgで、16世紀の人間とはいえ、現代の人間としても堂々としたプロポーションであることがわかった。
同時代の人々に感銘を与えた科学への造詣の深さ
若い頃のイワンは、あまり勉強をせず、むしろパーティーを好み、異教徒の音楽家であるスコモロッホと一緒にいることもありましたが、これは当時の聖職者たちから非難されました。 イワンは、キリスト教の支配者にふさわしい敬虔な生活をするようにとの願いをすべて退けて、さまざまな淫らな行為、乱れた生活、大酒に耽っていました。
Public domain
しかし、幼いイワンは、マキシマスから指導を受けます。 若きイワンは、ヨーロッパからロシアに招かれた時代を代表する知識人マクシムス（1475-1556）から指導を受け、後にはシルヴェスター（? – 1566年）から指導を受け、イワンに淫らな生活をやめるように説得した。
イワンは成長するにつれ、外国語やさまざまな科学に精通するようになりました。
イワンは成長するにつれ、外国語やさまざまな科学に精通するようになり、宮廷では外国人の医師や天文学者、科学者たちが支援を受け、それに応じた報酬を得ていた。 また、イワンは貴重な書物や写本を収集するようになり、それらは「失われた図書館」と呼ばれています。 実在したかどうかは定かではないが、イワンは知識人として、また魔術師としての名声を高め、側近や敵に恐怖と尊敬の念を抱かせたのは確かである。 また、イワンは詩を書いたり、音楽を作ったりしていました。
幼少の頃から激しい気性を持っていた
ハリコフ美術館
数々の資料によると、イワンは並外れて獰猛だったようです。 15歳の時には、些細な口論の結果、若い友人の一人（ミハイル・トルベツコイ王子）の処刑を命じています。 また、皇帝を罵倒した別の若い友人（アファナシー・ブトゥルリン）の舌を切ることを要求した。 また、生涯のうちに何人かの人（道化師や召使）を殺していますが、これは怒りの感情が爆発したためです。
この気性の激しさには理由がありました。幼少期、若い頃、ボイアーや暴徒化したムスコフ人に家族が殺されるのを目の当たりにし、宮廷の陰謀のために被害妄想を抱くようになったのですが、それには根拠がありました。
彼は、金のオルダの中で最も強力な残存者であるカザン汗国を征服しました
Public domain
16世紀前半は、スレイマン・マグニフィセント（1494-1566）が統治したオスマン帝国の最盛期でした。 オスマン帝国の影響力は、クリミア、アストラハン、カザンの各ハーン国にまで及んでいた。 ロシアの土地がイスラム教のハーンに征服されてしまう危険が迫っていた。
1547年に初代ロシア皇帝となったイワン・テリブルは、金のオルダの中でも最も強力なカザン汗国に対する軍事作戦を指揮した。 モスクワのマカリウス(1535-1556)を筆頭とするロシアの神父たちは、この作戦に参加したロシア人戦士はすべてキリスト教の大義のために戦っており、この戦いで死ねば永遠の至福を得ることができると宣言した。
Getty Images
1547年から始まったカザンへの戦いでは、若き皇帝自らが陣頭指揮を執り、ロシア中の人々に畏敬の念を抱かせました。 部下が命がけで戦っているのに、宮殿で座っているわけでもなく、モスクワからカザンまで命がけでやってきたイワンを、同時代の人々は賞賛しました。 1552年、さらに別の作戦を行った結果、イワンはカザンを制圧し、自らカザンに入った。 ロシア国民はこの勝利を喜び、イワンの名声と手腕は絶大なものとなったのである。
カザンを制圧した後、イワンは「グロズニ」（「恐ろしい」の意）と呼ばれるようになった。 この呼び名がいつ、どこで生まれたかについては、歴史家の間でも意見が一致していないが、16世紀後半の民謡の中でイワンと結びついて始まったという説がある。 イヴァンの前には、彼の祖父であり、モスクワ国家の創設者であるモスクワ大公イヴァン3世（1440-1505）がこの呼び名を持っていた。