The Crownのシーズン3は、1964年から1977年までの期間をカバーしています。1972年にウォリス・シンプソンとの結婚が叶わずに退位した英国王、ウィンザー公爵ことエドワード8世が亡くなりました。 エリザベス女王は退位した時、まだ10歳だったので、他の家族ほどエドワードに憤慨していなかったかもしれませんが、退位後、ロイヤルファミリー全体とエドワードとの関係は顕著に緊張しました。
2人の間の正確な感情は正確にはわかっていませんが、エドワードが亡くなる前に正式に償いをすることができたことはわかっていますが、そのやりとりは不快なものでした。 いったい何が起こったのでしょうか？
エリザベスとエドワードは、エドワードが亡くなる数年前から会っていました。
1937年に結婚した後、エドワードとシンプソンはフランスに住み、イギリスにはほとんど帰ってきませんでした。 王室はシンプソンとの正式な面会を拒否し、二人の関係は疎遠なままだった。 しかし、1967年にロンドンで行われたメアリー王妃生誕100周年記念式典には、エドワードが出席するという珍しい出来事がありました。
エリザベス女王にお辞儀をしているところを見ると、女王が目をそらしているので、みんなかなり不機嫌そうです。
そして、全体的にとても気まずい雰囲気になっています。
エリザベスは生前に訪問していた。
1972年、エドワードは咽頭がんで死にかけていましたが、エリザベスは彼が亡くなるわずか10日前に最後の和解をするためにやってきました。 そして…その会談は、驚くなかれ、本当に気まずいものでした。 2018年に公開されたイギリスのドキュメンタリー映画『Elizabeth: 王室史家のヒューゴ・ビッカーズ氏は、エリザベスがシンプソンに「イライラしていた」と指摘しています。
「犬が飛びついてきて、女王は行儀の悪い犬が好きではないので、むしろそれが女王を困らせました。
「王妃はウィンザー公爵に会いに行きました。
「女王はウィンザー公爵に会いに行きましたが、彼はベッドから立ち上がってお辞儀をするのにとても苦労しました。
エリザベスは、このような状況の中で、可能な限りの和解をしました。
エリザベスはエドワードの葬儀にも参列し、葬儀後にシンプソンと話しているところを目撃されています。
しかし、再会したとはいえ、状況は複雑なままでした。 当然のことながら、「ザ・クラウン」では、二人の最後の会話を、一つの章を閉じるような深い内容で描いています。 女王はウィンザー公爵に「もう罪悪感を感じる必要はない、すべてがうまくいったのだから」と優しく伝えます。 女王は、突然女王になったことを後悔するのではなく、むしろ祝福すべきことだったと、暗に言っているのです。
『ザ・クラウン』では、二人の最後の対面は、短いながらも意味のあるものになっています。 しかし、完全に作り込まれているのは、公爵が女王に、息子の心を奪った女性、カミラ・シャンドについて話していることです。 このエピソードでは、公爵が女王に、チャールズが公爵に書いた私信をプレゼントしています（痛い！）。これは、チャールズがカミラに対してどれほど真剣に考えているかを王室が知るための一つの方法です。