セントラルパーク・ファイブ The true story behind When They See Us

『When They See Us』のユセフ・サラーム役のイーサン・ヘリッセと現在の本物のユセフ・サラーム
Image caption 『When They See Us』のユセフ・サラーム役のイーサン・ヘリッセ(左)と現在の本物のユセフ・サラーム。
Image caption 『When They See Us』のユセフ・サラーム役のイーサン・ヘリッセ(左)と本物のユセフ・サラームの現在

1989年のある春の夜。

1989年の春の夕方、ニューヨークのセントラルパークに30人ほどのティーンエイジャーが集まっていました。

その中には、公園内で他人を傷つけたり、ホームレスに嫌がらせをしたりと、深刻なトラブルを起こす者もいました。

彼女は殴られ、レイプされて発見され、12日間の昏睡状態に陥りました。

14歳から16歳の黒人とヒスパニック系の若い男性5人が有罪となり、投獄されることになりました。

しかし、彼らは犯罪を犯していなかったのです。

アントロン・マクレイとユセフ・サラーム
Image caption アントロン・マクレイ。 (左)とユセフ・サラーム(左から3番目)は1990年に退廷する

セントラルパーク5人組は、ケビン・リチャードソン(14)とレイモンド・サンタナ(14)。

ケビン・リチャードソン(14歳)、レイモンド・サンタナ(14歳)、アントン・マックレイ(15歳)、ユセフ・サラーム(15歳)、コーリー・ワイズ(16歳)。

リチャードソンとサンタナは、威嚇行為や強盗の報告を受けて、最初に警察に連行されました。

McCray、Salaam、Wiseは翌日連行されました。Wiseは当時、容疑者とは思われていませんでしたが、Salaamを精神的にサポートしたいと考えていました。

焦点はすぐにジョギングをしていたトリシャ・メイリに移り、5人の少年は両親なしで少なくとも7時間取り調べを受け、4人がビデオテープで刑事に告白しました。

全員がメイリに触れたり拘束したりしたことを認め、他の1人または複数の少年がメイリを暴行したことも認めました。

トリシャ・メイリ役のアレクサンドラ・テンプラー
Image caption Netflixのドラマ「When They See Us」のトリシャ・メイリ役のアレクサンドラ・テンプラー。

現場で発見された精液のDNA証拠が5人の少年の誰とも一致しなかったため、検察は最初の取り調べだけに頼っていました。

しかし、5人は警察に強制されて虚偽の告白をしたとして、その供述を撤回しました。

2016年のガーディアン紙のインタビューで、サラームはこう言いました。 “

2回の裁判の結果、5人のティーンエイジャーは、殺人未遂、レイプ、暴行、強盗などの罪で有罪となり、6年から13年の懲役刑が言い渡されました。

ドナルド・トランプの役割

1989年のドナルド・トランプ
Image caption Donald Trump in 1989

80年代と90年代のニューヨークは、今よりもずっと危険な場所でした。

人種間の関係は、特に警察との関係において緊張していました。

その一方で、当時ニューヨークの不動産王だったドナルド・トランプは、10代の若者たちが有罪であると確信しているようでした。

彼は、ニューヨークの新聞に「死刑を復活させよう、警察を復活させよう!」と題した4枚の全面広告に、8万5千ドル(現在の約13万8千ポンド)を費やしたと言われています。

彼は次のように書いています。

彼は次のように書いています。「私はこれらの殺人者を憎みたいし、これからも憎むでしょう。私は彼らを精神分析したり、理解しようとは思っていません。 “

当時のCNNのインタビューでは、「何かを成し遂げるためには、憎しみこそが必要なのかもしれません。”

1990年のニューヨーク
Image caption ニューヨークの街は今とは全く違っていました。

当時のニューヨークの犯罪率の高さや人種関係の悪さを反映していたようです。

この広告について、Salaam氏は後にガーディアン紙に語っています。 “私たちは皆、恐れていました。 家族が怖かった。 私たちの愛する人たちが恐れていたのです。

「もしこれが1950年代だったら、彼らが望んでいたあの病んだタイプの正義、つまり、社会の暗い場所にいる誰かが、間違いなく私たちの家にやってきて、私たちをベッドから引きずり出し、セントラルパークの木に吊るしたでしょう。”

真の犯罪者

Reece Noi
Image caption Reece Noiが演じるのは?

マティアス・レイエスは、一連のレイプと殺人で有罪判決を受け、刑務所に入っていました。

彼は、服役中にセントラルパーク・ファイブの一人、コーリー・ワイズと2度遭遇していました。

2回目の出会いから1年後の2002年、レイズは警察に、17歳のときにメイリーを襲って性的暴行を加えたのは自分だと話し、単独犯だと言いました。

彼は警察に、一般には知られていない襲撃の詳細を話すことができ、犯行現場にあったDNAと自分のDNAが一致しました。

彼が有罪となった犯罪のひとつに、メイリー事件の2日前に行われた別のレイプ事件がありますが、セントラルパーク・ジョガー事件の容疑者にはなっていませんでした。

Protestors outside Manhattan's Criminal Court in New York City in 2002's Criminal Court in New York City in 2002
Image caption 2002年、ニューヨーク市のマンハッタン刑事裁判所の外にいた抗議者たち

レイズ氏は後にこう語っています。 “

「12年も経っているのに、なぜ人が犯罪の責任を取るために名乗り出たのか、理解してもらうのは難しいと思います」

「最初は怖かったですが、最後には間違いなく正しいことだと感じました。”

最終的に、5人はほぼ刑期を終えて無罪放免となりました。

レイズは、時効が成立していたため、5人が訴えられた罪で起訴されることはありませんでした。

彼は終身刑で刑務所に収監されていますが、2022年に仮釈放の審問が予定されています。

Protesters march on front of city court in New York
Image caption Protesters march on front of city court in New York (2002年)

釈放された後、5人はニューヨークの裁判所を相手に民事訴訟を起こしました。

釈放後、ファイブはニューヨーク市を相手に民事訴訟を起こし、和解金として4,100万ドル(現在の約4,550万円)を受け取りました。

コーリー・ワイズは、成人として判決を受けた唯一の人物であり、最も長い期間を刑務所で過ごしたため、最大の取り分である1200万ドルを受け取りました。

2012年に公開されたドキュメンタリー番組の中で、彼はこう語りました。 “

2012年のドキュメンタリー番組で、彼は「許すことはできても、忘れることはできません。

「どんなお金でも、あの時間を取り戻すことはできない。 失われた人生や奪われた時間は、お金では取り戻せません」

現在はどうなっているのでしょうか?

2019年のユセフ・サラーム、ケビン・リチャードソン、レイモンド・サンタナ、アントロン・マクレイ、コーリー・ワイズ
Image caption ユセフ・サラーム。 Kevin Richardson、Raymond Santana、Antron McCray、Korey Wise(2019年)

5人は現在、40代になっています。 そのほとんどがニューヨークから離れています。

サラームは言いました。 “

「私はドナルド・トランプを見て、彼をアメリカの症状を表すものとして理解しています。

「私たちは、肌の色のせいで有罪になった。 人々は私たちのことを最悪だと思っていました。

「それもこれも、著名なニューヨーカー、特にドナルド・トランプ氏のおかげです。”

2016年のドナルド・トランプ
Image caption 2016年のドナルド・トランプ

2016年の大統領選の選挙戦でのこと。 トランプ氏はCNNから、セントラルパーク・ファイブについて出した広告について聞かれました。

「彼らは自分たちが有罪であることを認めた。 当初の調査を行った警察は、彼らが有罪であると言っている」と述べました。

「彼らに不利な証拠がたくさんある中で、あの事件が解決されたというのは、とんでもないことです。”

Ava DuVernay and Jharrel Jerome
Image caption 脚本家/監督のAva DuVernayとJharrel Jerome。 コリー・ワイズを演じるJharrel Jeromeと「When They See Us」の撮影現場にて

さて、この物語は「When They See Us」という4部作のNetflixドラマになりました。

脚本・監督は、ディズニー映画『A Wrinkle In Time』の監督を務めたエヴァ・デュヴァーネイで、マーティン・ルーサー・キング・ジュニアを題材にした『Selma』や、アメリカの刑務所制度をテーマにしたドキュメンタリー『13th』などを手がけています。

反響は?

『When They See Us』は、セントラルパーク5人組の物語を新たな観客に紹介しましたが、すでに知っている人にとっても、見るのが難しいというのが総意です。

残念ながら、このTwitterの投稿は現在利用できません。

残念ながら、このTwitterの投稿は現在利用できません。

申し訳ありませんが、このTwitter投稿は現在利用できません。

そして、人々が苦労しているにもかかわらず、知るべき重要なストーリーとして推奨されています。

Sorry, this Twitter post is currently unavailable.

ジョギングする人

2005年のトリシャ・メイリ
画像 caption 2005年のTrisha Meili

セントラルパークのジョガーの身元は、裁判の間ずっと秘密にされていました。

事件から14年後の2003年、トリシャ・メイリは『I Am The Central Park Jogger』という本の中で、自分が被害者であることを認めました。

彼女は事件後12日間、昏睡状態にあり、目が覚めたときには詳細を覚えていませんでした。

その直後、彼女は投資銀行家を辞め、性的暴行の被害者のための仕事をするようになりました。

彼女にはまだ攻撃の傷跡が残っており、嗅覚も失っています。

トリッシュ・メイリーは現在、モチベーショナル・スピーカーとして働いており、今でも走っています。

line
ニュースビート

ニュースビートをInstagramでフォローしてください。 Facebook、Twitter、YouTubeをフォローしてください。

ニュースビートは平日の12:45と17:45に生放送されていますので、こちらでお聞きください。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です