椎間板と滑膜嚢胞の破裂
「お客様は常に正しい」と言います。 ダイアンさんの場合、それは間違いありませんでした。
ダイアンは必要な治療を受け、現在は完全に回復しています。
多くのケースと同様に、ダイアンが多忙な仕事人から痛みを10点満点中9点と評価する患者に変身した原因は、特にありませんでした。 2016年10月にスモーキーマウンテンへの旅行から帰ってきた彼女は、違和感を感じ始めました。 数日後、彼女は悲惨な状態に陥りました。 彼女は仕事を続けていましたが、「座っているのも苦しいし、車を運転するのも苦しい」と言います。
治療の遅れに苛立った彼女は、新しいプライマリ・ケア医に切り替え、その医師から痛みを和らげるための硬膜外ステロイド注射を指示され、すぐにカイロプラクターからも勧められていたカート医師の予約を取りました。 MRIの結果、腰のファセット関節の関節炎による変性で椎間板が前方に押し出され、滑膜嚢胞と呼ばれる液体の入った袋が脊髄神経を圧迫するほどの炎症を起こしていることがわかった。
その嚢は大きくはありませんでしたが、ダイアンさんの人生を狂わせるほどのものではありませんでした。
Dr.カートはダイアンさんに選択肢を話しました。
Dr.CurtはDianeに選択肢を示しました。それは、理学療法を受け、最初のステロイド注射が効いた後にもう一度硬膜外ステロイド注射を受けるか、あるいは手術を検討するかでした。 “ステロイド注射が効かないことはわかっていました。 “私は「時間を無駄にしないで、とにかく治してください」と言いました。
Dr. Curtも同意し、ダイアンはオフィスを出る前に、短期的に効果が続く注射と手術の両方を受けることになりました。
ダイアンには、Mayfield Spine Surgery Centerでの手術を希望する特別な理由がありました。 外来手術センターでの手術は、感染率が低く、費用も抑えられると言われています。また、ダイアンは手術後の痛みを和らげるために、非オピオイド、非麻薬性の局所鎮痛剤であるExparel®という特定の薬を入手することができました。 この薬はすべての病院で使えるわけではありません。
ダイアンは2017年3月に手術を受けました。 2時間かけてカート医師は滑膜嚢胞を除去し、L3-4で低侵襲のトランスフォーマル腰椎椎間体固定術（TLIF）を行い、ダイアンの背中に2つの小さな傷跡を残しました。
スパインサージャリーセンターで治療を受けたほとんどの患者は、その日のうちに帰宅します。
スパインサージャリーセンターで治療を受けた患者は、ほとんどがその日のうちに帰宅します。 “彼女は23時間拘束されました」とカート博士は言う。 “それには一晩の滞在も含まれていました。
「まるで高級ホテルにいるようでした」とダイアンは笑う。 “
「まるで高級ホテルのようでした。 私は、『他に待つ人はいないの？
Dr.カートはダイアンに、手術後は一時的に痛みが戻ると忠告し、その通りになりました。 “最初の3週間は調整に費やしました」とダイアンは言います。 “最初の3週間は慣れるまでに時間がかかりました。 でも、日に日に痛みは和らいでいきました。
ダイアンは、治療の過程で新たに学んだことがあります。それは、脊椎手術後の理学療法の重要性です。 “それは、脊椎手術後の理学療法の重要性です。 “それが私の物語の一部です。 これは私の体験談でもあるのですが、術後2ヶ月までは理学療法を行わず、その間に以前は痛くなかった筋肉が痛くなったりします。 そのことをDr.カートに相談したところ、理学療法が助けになると言われました。 そして、彼の言う通りでした。
60代前半のダイアンさんは、術後5週間で仕事に復帰しました。 彼女は庭を楽しみ、将来の困難を避けるために背骨の手入れをし、次の海外旅行を楽しみにしています。 “ダイアンさんは、「カート博士には本当に感謝しています。 “
~ Cindy Starr
>> more hope stories
では、このような体験談をご紹介します。