Guinguette Marais Poitevin

1世紀以上も続いている疑問です。小柄な19歳の若者が2発の銃を撃ち、世界中で何百万人もの犠牲者を出した戦争を始めてしまったのはなぜなのか。

その後のバルカン半島での戦争を取材してきた旅慣れた英国人特派員、ティム・ブッチャーは、オーストリアのフランツ・フェルディナント大公とその妻ソフィーを暗殺し、最悪の形で歴史の流れを変えたセルビアの若き革命家、ガヴリロ・プリンチプについて知るために、再びサラエボを訪れました。

デイリー・テレグラフ紙の特派員として長年活躍してきたブッチャーは、新刊『The Trigger: The Trigger: Hunting the Assassin Who Brought the World to War」の著者である。 NPRのスコット・サイモンによると、セルビアの厳しい冬には、人々は暖炉の周りに集まって、古代の独立国の話をしたそうです。 “昔の神話、自分たちの国を持っていた頃の話、中世の法律を守っていた話などです。 しかし、何百年もの間、それらはただの神話でしかなかったことを忘れてはならない。

Interview Highlights

プリンチプの教育について

彼はこの非常に荒涼とした風景を離れ、山を越えました。 なぜ？ 教育を受けるためです。 オーストリア・ハンガリー帝国の時代には、いくつかの学校がありました。 しかし、ガヴリロ・プリンチプは、彼の学校の成績表を見てわかりましたが、この子は賢い子です、賢い子です、才能のある子です。 この成績表を見ると、驚くべきことが書いてあります。

プリンチプが大公を狙撃して何を成し遂げようと考えたかについて

この時点では、投票は考えられないことを覚えておいてください。 若者は投票で物事を変えることはできません。 暴力は選択肢の一つです。 暴力はテーブルの上にあります。 大公の叔母は暗殺者に殺される。 大公のいとこは不可解な状況で死んだ。 暗殺は言葉の一部であり、論理的には、ある人物、ある支配者があまりにも暴虐であるため、行動が正当化されるのです。 ガヴリロ・プリンチプは何をしたかったのか？ ここで重要なことがあります。

彼はたまたまボスニア・セルビア人でしたが、彼はボスニア・セルビア人だけに関心があったわけではありません。

彼はたまたまボスニア・セルビア人でしたが、ボスニア・セルビア人だけに関心があったわけではありません。 彼はセルビア人以外の人たちを信頼していた。 歴史家や政治家、そして暗殺された後のウィーンで、彼はどのように紹介されてきたのだろうか？

自分が引き起こした事件に対するプリンチプの反応について

彼は戸惑っていました。 牢屋に入れられた彼は、たまに警備員がやってきて、ヨーロッパ大陸を巻き込んだ戦争が始まったという情報を、ほんの少しだけ耳にしました。 そして、それは彼の頭の中を吹き飛ばしたに違いない。

それにしても、彼は、その後の極端なナショナリズムとは無縁だったと思います。 というのも、100年前にはナショナリズムが流行していたからです。帝国主義の大国が何百年も持ちこたえていたのですから。 彼もその中の一人です……しかし、魔術師の弟子のように、自分ではコントロールできない火をつけてしまいました。 それは、アドルフ・ヒトラーにつながるのです。