Guinguette Marais Poitevin

• Brady Gavin

  @bradyjgavin

• September 30, 2018, 6:40am EDT

インターネットを数日以上利用している人なら、ミームを見たことがあるでしょう。 ミームは現代のオンラインライフに欠かせないものとなっています。 しかし、ミームはどこから始まったのでしょうか？ どのように進化してきたのでしょうか？

Where Did the Word “Meme” Come From?

ミーム（Meem）という言葉が最初に発表されたのは、リチャード・ドーキンスが1976年に出版した『The Selfish Gene』という本に遡ります。 ドーキンスはこの言葉を「ミーム」と呼びました。「ミーム」はギリシャ語で「真似されるもの」という意味です。

ドーキンスは、アイデアが世代を超えて広がり、伝播していく様子を表す測定可能な単位があるかどうかを考えて、この言葉を作りました。 つまり、ミームとは、アイデアにとっての遺伝子のようなものなのです。 ドーキンスは、遺伝子や身体的特徴が自然選択によって進化するように、ミームやアイデアのように進化することができるものは、自然選択によって進化すると考えました。

これが、現代の「ミーム」という言葉の語源となっています。

サトル広場は、「SATOR AREPO TENET OPERA ROTAS」という5つの単語の回文で、次の単語を重ねています。 ラテン語が読めれば、逆さや後ろ向きなど、どの方向からでも読むことができます。

J.R.R.トールキンの『ロード・オブ・ザ・リング』三部作に登場する架空の人物、フロド・バギンズもミームの一部となりました。 グラフィティやボタン、車のバンパーステッカーなどに「Frodo Lives（フロド・ライブズ）」というフレーズが散見されました。 これは、それぞれの思惑を持った権力者によってモルドールに死の使命を負わされたフロドが、「男」に押さえつけられていることの良い例えだと感じた人々によって頻繁に使われました。

もう1つのミームの例は、1990年代初頭にUsenetで発生しました。 ゴドウィンの法則」です。 最初はニュースグループのディスカッションフォーラムのために考え出されたものでしたが、約30年前と同じように今日でも適用されています。 ゴドウィンの法則とは、「Usenetの議論が長くなると、ナチスやヒトラーに関わる比較が行われる確率が1に近づく」というものです。 スレッドがそのような状態になると、伝統的にそのスレッドは終わったとみなされ、ナチスについて言及した人はすぐに議論の信頼性を失いました。

RELATED:

What Were The First Internet Memes?

最初のインターネットミームは、インターネット上で拡散され、最終的にAlly McBealのエピソードに登場した、あるダンスをする赤ちゃんにまで遡ることができます。 その結果、赤ちゃんが「チャチャチャ」の動きをしているようなデザインになりました。 ジラードの会社は、このデモをソフトウェアの機能をアピールするために開発者に送りました。

「Hampster Dance」も初期のインターネットミームとして人気がありました。 これは、アニメーションGIFのハムスターが、ウォルト・ディズニーの「ロビン・フッド」のクレジットで使われた「Whistle Stop」をスピードアップしたバージョンで踊るというウェブサイトでした。

8ヶ月間で600ビューしか得られなかった彼女のサイトは、突然バイラル化しました。

それからミームはどのように進化したのでしょうか？

Reddit、9GAG、4Chanなどのソーシャルメディアやサイトの普及により、ミームは一夜にして人気を博し、何百万人もの訪問者に笑われるようになりました。 しかし、現在のミームの中には、長持ちするものもありますが、ほとんどのミームは、比較的短期間で流行から忘れ去られてしまいます。 これは、インターネットの動きの速さ（常に新しいものが注目を集める）と、ミームを作るのがいかに簡単かということに起因しています。

ミームはまた、政治的・文化的な話題から離れ、ポップカルチャーへの言及や皮肉な人生観察に焦点を当ててきました。

ミームの進化の重要な例として、LOLCatsとミームを取り巻く言語全体が挙げられます。 LOLCatsは、画像に描かれた猫を擬人化した「lolspeak」と呼ばれる独創的なスタイルのスペルをミームに使用しています。 スペルミスや不適切な時制を利用して、共通の構造の文章を作ります。”Can I have a cheeseburger? “は “i can has cheezberger “と訳されます。

2010年の時点で、LOLCat聖書翻訳プロジェクトは、聖書をロルズスピークに翻訳し、さらに新約聖書も翻訳しました。

特定のミームについてもっと知りたいですか？