1歳未満の乳児の便秘（con-sta-PA-shun）はよく見られる症状ですが、親にとっては悩みの種ですよね。 時には便秘ではない場合もありますが、赤ちゃんが自分で排便のスケジュールを決められるようにする必要があります。 通常、乳児の便は柔らかく、容易に排出されます。
まれに、神経不足や下部大腸の構造上の問題が原因で便秘になることがあります。
まれに、神経不足や下部大腸の構造上の問題が原因で便秘になることがあります。
便秘のサイン
- 通過しにくい便が頻繁に出る
- 便意を催すために通常よりも力む
- 小さくて硬い小石のような形の便、柔らかくてムズムズする便。
- 液体の便（下痢のようなもの）が、中にとどまっている固体の便の周りを通っているかもしれない
- 腹部（お腹）が腫れている。 ガスを伴う
- 痛みを伴うけいれん
治療
- 赤ちゃんが漉したものを食べられる年齢であれば、果物や野菜を与えてもよいでしょう。 果物や野菜を与えてもよいでしょう。
- 赤ちゃんがまだジャージャーの離乳食を食べない場合は、1日に2～4オンスのフルーツジュース（プルーン、洋ナシ、チェリー、リンゴ）を与えてもよいでしょう。
- 赤ちゃんがライス・シリアルを食べている場合は、オートミールや大麦のシリアルに変えるとよいでしょう。
- 医師から指示されない限り、浣腸や下剤、座薬は与えないでください。
薬物療法
医師から以下の治療を指示されています：
- 子供に以下の薬を飲ませてあげてください。 _______________________。
- 潤滑剤入りの直腸温度計を使って、直腸で子供の体温をチェックします。 これは、赤ちゃんが便を出すように刺激するかもしれません。
When to Call the Doctor
以下のような場合は、医師に連絡してください：
- 赤ちゃんがイライラしていて、腹痛があるように見えます。
- 赤ちゃんの便に血が混じっている。
- 赤ちゃんの便秘が現在の治療で改善されない。
質問や懸念事項がある場合は、赤ちゃんの主治医（___________________）に電話してください。
便秘について。 乳児 (PDF)