この規約は、Emergent Travel Health社（以下「Emergent社」）が運営するVIVOTIF®投与量交換プログラム（以下「プログラム」）に適用されます。
プログラムの参加資格。
本プログラムは、(i)Emergentから直接またはEmergentから製品を購入した第三者からVIVOTIFを購入し、(ii)VIVOTIFの不適切な投与および/または保管を行った患者を持ち（Emergentが独自の裁量で決定）、プログラム参加者がVIVOTIFの服用再開を指示し、(iii)本条件を遵守する医療従事者（「プログラム参加者」）が、本条件に従って利用することができます。
製品の適格性：
本プログラムは、プログラム参加者の患者が不適切に投与または保管したVIVOTIFの用量に対して、患者がプログラム参加者によってVIVOTIFの服用を再開するよう指示されている場合に限り、利用することができます。 VIVOTIFのクレジットまたは代替品を受け取るためには、プログラム参加者はEmergent Medical Information社（[email protected]）または1-800-533-5899に連絡し、不適切に投与または保管されたVIVOTIFの有効性を確認する必要があります。
疑念を避けるために、本プログラムは以下については利用できず、クレジットや代替品は発行されません。(i)患者がVIVOTIFの服用を再開するよう指示されていない製品、(ii)紛失した製品、または患者が有害反応や副作用を経験したが不適切に投与または保管されていない製品。 (iii) 弁償が要求された、または徴収される予定の製品（投与されたか未使用かを問わない）、(iv) 予期せぬ停電、自然災害、その他の緊急事態の結果として破損した製品。
プログラム参加者は、各暦年に最大5ユニットのビボティフ（1ユニットは4回分）について、ここに定められた基準を満たすビボティフのクレジットまたは代替品を要求することができます。 Emergent社は、本プログラムにおける製品の適格性を決定する唯一の権限を有しています。
プログラムへの登録およびクレジットまたは製品交換の要求：
プログラム参加者は、プログラムへの登録およびEmergentへのクレジットまたは製品交換の要求を行うために、当サイトの製品交換プログラムのセクションにあるプログラム管理フォームに完全かつ正確に記入し、記入・署名したフォームをEmergent Customer Careにファクシミリ（800-392-9490）、電子メール（[email protected]）、または当サイトの製品交換プログラムのセクションからオンラインで提出する必要があります。
クレジットまたは製品交換の発行：
Emergentは、提出されたリクエストが本規約に準拠しているかどうか、提出されたリクエストを受理するかどうか、クレジットまたは製品交換を発行するかどうかを独自の裁量で決定します。 クレジットは、Emergentから直接VIVOTIFを購入したプログラム参加者にのみ提供されます。 その他のプログラム参加者については、本プログラムでは製品の交換のみが可能です。 Emergentが要求を受け入れてクレジットを発行することを選択した場合、当該クレジットは、(i)プログラム参加者がプログラム管理票に記載されたVIVOTIFの用量についてEmergentに支払った正味購入価格と、(ii)プログラム参加者によるVIVOTIFの購入についてEmergentが設定し、クレジット要求日時点で有効な購入価格とのいずれか少ない方に相当します。 当該クレジットは、将来のVIVOTIFまたはEmergentからの他の製品の購入にのみ適用されます。
記録保持：
各プログラム参加者は、(i)プログラム参加者が本契約に基づいて提出した最後の要求の日および(ii)プログラムの終了日のいずれか遅い方から5年間、プログラムに基づいて行われたクレジットまたは製品交換要求を裏付ける正確な帳簿および記録を保持する義務があります。 Emergentまたはその代理人は、通常の業務時間内に、合理的な事前通知を行った上で、(x)本契約に基づいて行われた要求および/またはプログラム参加者がプログラム管理票に行った表明を検証するために、または(y)政府当局からの要請または適用される法律もしくは規制によって必要とされる場合に、かかる帳簿および記録を検査、監査および複製することができるものとします。
保証および免責事項。
法律で認められている最大限の範囲で、エマージェン トは、いかなる種類の保証もなしに、「プログラム」を「現状のまま」提供し、いかなる保証も明示的に放棄します。
本プログラムは、明示的にも黙示的にも、商品性、特定目的への適合性、権利を侵害していないことの黙示的な保証を含め、「プログラム」に関するいかなる保証も行われません。
責任の制限。
いかなる状況においても、エマージェン ト、その関連会社、またはその代理人である株式保有者、代理人、従業員、管理者、役員、監督者は、間接的、偶発的、特別、偶発的、特別、偶発的、偶発的、偶発的、偶発的、偶発的、偶発的、偶発的、偶発的、偶発的、偶発的、偶発的、偶発的、偶発的、偶発的、偶発的、偶発的、偶発的、偶発的、偶発的、偶発的、偶発的、偶発的、偶発的、偶発的、偶発的、偶発的、偶発的、偶発的、偶発的、偶発的。
本プログラムへの参加に関連して発生した間接的、偶発的、特別、懲罰的または例外的な損害については、Emergent がそのような損害の可能性について知らされていたかどうかにかかわらず、責任を負いません。
唯一の救済措置：
本プログラムまたは本規約に不満のあるプログラム参加者は、本プログラムへの参加を中止することを唯一の救済措置とします。
損害賠償。
各プログラム参加者は、Emergentおよびその関連会社、ならびにそれらの株主、代理人、従業員、管理者、役員および取締役を、あらゆる請求、訴訟、訴訟原因、負債、損失および経費（合理的な弁護士を含む）から補償し、防御し、無害に保つことに同意します。 (i) プログラム参加者のプログラムへの参加、(ii) プログラム参加者による本条件の違反、(iii) プログラム参加者によるプログラムに関連するすべての適用法令の違反または不遵守に起因するすべての請求、訴訟、原因、負債、損失および費用（合理的な弁護士費用を含む）について、Emergentおよびその関連会社、それぞれの株主、代理人、従業員、管理者、取締役を擁護し、免責するものとします。
終了：
エマージェン トは、独自の判断により、理由の如何を問わず、予告なく本プログラムを終了または停止し、プログラム参加者を本プログラムから排除する権利を有します。 プログラムの終了またはプログラム参加者の除名後は、該当するVIVOTIFの購入または要求がそのような終了または除名の前に行われたかどうかにかかわらず、クレジットまたは製品交換の要求は受け付けられません。
修正：
エマージェン トは、独自の判断でいつでも本規約を修正する権利を有します。
準拠法：
本規約は、法の抵触に関する原則を考慮することなく、デラウェア州の法律に準拠します。 本規約で生じるいかなる紛争も、カリフォルニア州サンマテオ郡において、その時点で商業上の紛争に適用される規則に基づき、米国仲裁協会による最終的かつ拘束力のある仲裁の対象となります。 各プログラム参加者およびEmergentは、裁判官または陪審員による裁判所での紛争解決の権利を放棄します。
解釈：
Emergentは、本条件を解釈し、プログラムへの参加資格および本条件の遵守を判断する唯一の権限を有します。
プログラムの支援：
プログラムに関するご質問や追加情報については、当サイトの「製品交換プログラム」セクションをご覧になるか、Emergent Customer Care (1-800-533-5899)までお問い合わせください
