「オレンジ・イズ・ニュー・ブラック」が第4シーズンのフィナーレに向けて動き始めた頃、ポップカルチャーを愛する番組のDNAのほとんどが溶け出し、よりダークでシリアスな核心が明らかになってきました。 しかし、フィナーレでは（ここから先はネタバレです！）、人種差別や派閥争い、看守の虐待などが続いていることに対する囚人たちの怒りは、平和的な抗議活動中のプッシー・ワシントンの死（マジでネタバレです）が真剣に受け止められず、慎重に扱われなかったことで、さらに拍車がかかりました。 そして、彼らの怒りが本格的な暴動になると、登場人物たちは唱え始めました。しかし、なぜOITNBの囚人たちは “Attica “と叫んでいたのでしょうか？ 愛すべき無知なリアンとアンジーは、この有名なフレーズを認識していませんが、抗議行動を起こすために寮を抜け出すために他の囚人たちと一緒に唱和に参加しています。 アッティカ！アッティカ！」と叫ぶこと。 このフレーズは、アル・パチーノ演じる主人公のソニーが、銀行強盗をしようとして失敗に終わった銀行を出るときに叫んでいたものです。 アル・パチーノ演じるソニーは、銀行強盗を企てた際に、銀行を出るときにこのフレーズを叫びます。 アッティカを思い出せ！」と叫んで、銀行の周りに集まった群衆を怒らせます。 歩行者たちは彼を応援し始めますが、これが功を奏します。
このように、「アッティカ」という言葉には、怒りに満ちた反復的な性質に由来するものですが、「アッティカ」には、パチーノのキャラクター、ひいてはOITNBの囚人たちが、ニューヨーク州北部にある1971年のアッティカ刑務所の暴動（リッチフィールドとは似て非なるもの）を参照しているという深い意味があります。 もちろん、暴動を起こした囚人たちが実際の刑務所の暴動を参考にするというのは、現実に起こるにはちょっとテレビ的すぎることですが、この囚人たちは図書館が大好きなようなので、チャントの発案者は映画を見ただけでなく、1971年の囚人の反乱を知っていたのかもしれません。
アッティカの数千人の囚人が反乱を起こし、その数で看守を圧倒し、人質を取り、自分たちの疑惑の待遇について要求しました。 アッティカの囚人たちの要求は、リッチフィールドの囚人たちが抱えている問題と非常によく似ており、人間として扱われることを求めていました。 “囚人たちの要求の中には、彼らが受け取ることがほとんど不可能なものもありましたが（「非帝国主義国」への移送など）、彼らの要求の中には、仕事に対する正当な報酬、移動の自由、適切な医療と教育など、何シーズンも前からOITNBで取り上げられてきたテーマもあります。
しかし、アッティカ暴動の時のように、事態がエスカレートしないことを願います。 ヒストリーチャンネルのサイトによると、数日間の抗議行動の後、ニューヨーク州知事のロックフェラー氏は、囚人の要求を交渉するのではなく、警察を送り込んだそうです。 そして、その結果は恐ろしいものでした。 ニューヨーク・タイムズ』紙は、5日間の包囲網が終わった時点で、”11人の看守と32人の囚人が死んだ “と報じた。
2000年、ニューヨーク・タイムズ紙は、800万ドルの和解が成立し、「500人以上の受刑者とその親族に、受刑者が受けた虐待を補償する」ことが州に命じられたと報じました。 しかし、この決定は最初の行為から数十年後のことであり、アッティカの文書の一部は2015年になってようやく公開されたもので、囚人が正義を得ることがいかに難しいかを示しています。 願わくば、OITNBがシーズン5でアッティカの言及を多用するならば、それはパッシーが何らかの形で正義を得ることを意味します。