Guinguette Marais Poitevin

ボストンの巨大でカラフルな旧正月パレードは、通常（いつもではありませんが）毎年、旧正月が始まってから2回目の日曜日に行われます。

旧正月を記念して行われる旧正月パレードは、全米で3番目に大きな中国人コミュニティがあるボストンのチャイナタウンで毎年行われる最大のお祭りです。

パレードは午前11時（スピーチが多い場合は11時過ぎ）に始まり、数時間後に終了します。

正確な日時は2月のイベントカレンダーでご確認ください。

色とりどりの獅子舞、太鼓やシンバル、爆竹、そして美味しい料理など、このスペシャルイベントは見逃せません。

パレードの日程は毎年異なりますし、悪天候の場合は直前に変更されることもありますので、可能な限り柔軟に計画を立ててください。

Chinese New Year Parade Route

Chinese New Year Paradeのルートはチャイナタウンの通りを巻いており、伝統的な獅子舞を見ることができます。

パレードのルートは、Kneeland Street、Essex Street、Harrison Ave、そしていくつかの小さな脇道を通る複数の道に沿っています。

チャイナタウンのほとんどが、このイベント期間中は歩行者天国になります。

パレードが最初に近隣を練り歩いた後、獅子舞は複数の場所で同時に行われ、すべての通り、小さな路地、路地を企業から企業へと移動していきます。

では、パレードを見るのに最適な場所はどこかというと、太鼓や爆竹の音をたどっていけばいいのです。 パレードを見るのに最適な場所はありません。

What to Expect During the Chinese New Year Parade

天気の良い日はね。

天気の良い日には、チャイナタウンの企業が赤い紙のランタンを道に沿って吊るします。

赤は中国文化において幸運と幸福を象徴しています。

チャイナタウンの市民団体や慈善団体、クラブが地元のカンフーグループやダンスグループをスポンサーし、獅子舞を披露します。

天気が良ければ、強風や大雨、雪がなければ、パレードには龍の踊りも加わります。

周辺では複数の行列が行われています。

各行列には通常、一対の「獅子」、仏陀・道化師、従者、そして銅鑼・シンバル・太鼓などの音楽隊が含まれ、感情的でリズミカルな踊りのペースを作ります。

中国や台湾で手作りされた精巧な獅子の衣装は、2人のダンサーを隠しています。

獅子の衣装には、知恵を象徴する黄色、勇気を象徴する赤と黒、そして獰猛さを象徴する緑と黒の3つの主要な色の組み合わせがよく見られます。

ボストンの旧正月パレードの獅子の衣装の多くは、中国南部の広東省から来た南方獅子のスタイルを反映しています。南方獅子とは、1870年代半ばにカリフォルニア経由でボストンに住み着いた広東人の故郷です。

それぞれの獅子のペアを観察すると、グループごとに独自の踊りがあることに気づくでしょう。 喜び、好奇心、尊敬、怒り、満足感、遊び心など、さまざまな感情を表現するために振り付けられています。 また、ピエロがライオンと一緒に遊ぶこともあります。

チャイナタウンのレストラン、ベーカリー、ティーショップなどのオーナーは、ドアの前にある小さなテーブルや椅子にお供え物（通常はキャベツやオレンジ）を置きます。

一対の獅子がそれぞれのドアの外で立ち止まり、自分たちの存在を知らせてくれます。

一対のライオンは、それぞれのドアの前で立ち止まり、自分たちの存在を知らせます。

レストランのオーナーがドアの前に来てライオンに「餌」を与えると、ライオンは感謝の意を込めて3回お辞儀をします。

獅子は（時には従者の助けを借りて）オレンジを空中に投げます。

その後、獅子は（時には従者の助けを借りて）オレンジを空中に投げます。

続いて、獅子がキャベツを潰すほどの力で地面に投げつけますが、これは群衆に幸運が広がることを象徴しています。

最後に、レストランのオーナーが獅子に赤い封筒（伝統的にはお金が入っている）をプレゼントし、獅子はそれを食べるふりをします。

それを受けて獅子たちは、シンバルや太鼓、銅鑼の音を鳴らしながら特別な踊りを披露し、満足感を表します。

最後に爆竹を鳴らして悪霊を追い払い、お店に一年の幸運をもたらします。

ボストンのチャイナタウンに近いホテル

冬の低料金を利用して、チャイナタウンやシアターディストリクトに近い素敵なホテルを選んでみてはいかがでしょうか。

Find more Chinatown/Theatre District hotels

More to Do: Chinese New Year Cultural Village

Chinese New Year Cultural Village（チャイニーズ・ニューイヤー・カルチャー・ビレッジ）。 チャイナタウンのメインストリート組織が主催するChinese New Year Cultural Villageは、パレードと同じ日にChina Trade Center（Boylston StreetとWashington Streetの角）で開催されます。

特別なパフォーマンス、中国の工芸品、スナック、その他の家族向けのアクティビティ、そしてお祝いのランタンやバルーンを楽しむことができます。

パレードの後の楽しみ方

パレードの後、チャイナタウンで何をすればいいか考えていますか？

それは簡単、食べることです！

チャイナタウンには素晴らしいアジア系レストランがたくさんあります。

チャイナタウンにはアジア系のレストランがたくさんあります。伝統的なものからトレンディーなものまで、Boston Discovery Guideがお勧めする楽しいチャイナタウンのレストランをチェックしてみてください。

また、チャイナタウン特有のブランチである点心のトップスポットもお勧めです。

Boston Commonまで数ブロック歩いて、Frog Pondでアイススケートを楽しむ

Faneuil Marketplaceで買い物をする

More To See & Do in Boston

More Things to Do in Boston in January

Find a Hotel for Your Boston Visit

日程を入力すると、利用可能なホテルと料金が表示されます。

Booking.com

ボストンのホテルをお得に利用する方法についてはこちら

Yahoo!