Cilantro Coleslaw (日本語)

このCilantro Coleslawは、新鮮で、さわやかで、味わい深いものです。 そのままでも、タコスに乗せても…このコールスローの楽しみ方は間違っていません。 コリアンダー好きにはたまらない一品です。

先日、娘に80年代の名作映画を紹介しました。

Cilantro Coleslaw with Lime Vinaigrette l SimplyScratch.

Cilantro Coleslaw with Lime Vinaigrette l SimplyScratch.com

個人的に好きなのは『Can’t Buy Me Love』です。 笑 私はこの映画が大好きです。 スエードのスーツ、アフリカのアリクイの儀式、シンディ・マンシーニがブレント(彼の名前はなんだったかな)の頭にシェイクをかけるシーン……あ!あと、衣装の話もしましたっけ? なんてこったい! ハイウエストのショートパンツ、クロップドシャツ、アンクルブーツ……娘たちはこの映画が30年近く前に作られたものだとはとても思えませんでしたが、それが2016年の現在のファッションだからです。 古いドリトスの袋と切りそろえられた髪の毛が、娘たちのヒントになりました。 映画が公開されたとき私が7歳だったと言っても、彼らは理解できませんでした。

Cilantro Coleslaw with Lime Vinaigrette l SimplyScratch.com

Cilantro Coleslaw with Lime Vinaigrette l SimplyScratch.com

チップス、ディップ、ドークといえば。 …このコールスロー! シャキッとした歯ごたえ、コリアンダーの香り、軽やかさ、爽やかさ、ヘルシーさ、そして可愛らしさ。 もう一つ形容詞をつけてもいいですか?

もしあなたが私のようにコリアンダーが好きなら、このクイック&イージーなコリアンダーコールスローをきっと気に入るはずです。

Cilantro Coleslaw with Lime Vinaigrette l SimplyScratch.com

Cilantro Coleslaw with Lime Vinaigrette l SimplyScratch.com

どんなスローもそうですが、ドレッシングが必要ですよね。 私が作るドレッシングの材料は3つ。 3つです。 新鮮なライムジュース、アガベ、オリーブオイルです。

Cilantro Coleslaw with Lime Vinaigrette l SimplyScratch.

Cilantro Coleslaw with Lime Vinaigrette l SimplyScratch.com

使用しているボウルの底にドレッシングを作り、あとは野菜を投入するだけです。 緑と紫のキャベツ、千切りにしたニンジン(私はこのピーラーを使っています)、スライスした青ネギ、そして粗く刻んだ新鮮なコリアンダーをたっぷりと入れます。

Cilantro Coleslaw with Lime Vinaigrette l SimplyScratch.com

Cilantro Coleslaw with Lime Vinaigrette l SimplyScratch.com

あとは混ぜるだけ。

Cilantro Coleslaw with Lime Vinaigrette l SimplyScratch.com

Cilantro Coleslaw with Lime Vinaigrette l SimplyScratch.

Cilantro Coleslaw with Lime Vinaigrette l SimplyScratch.com

これは私たちの夕食(近々ご紹介する別のレシピ)に合わせて作ったものですが、正直なところ、これだけでも十分美味しいです。 これは、私たちの夕食に合わせて作ったものです。

Cilantro Coleslaw with Lime Vinaigrette l SimplyScratch.com

Cilantro Coleslaw with Lime Vinaigrette l SimplyScratch.com

私の料理本「Simply Scratch : 120 Wholesome Homemade Recipes Made Easy」が発売されました! 詳細はこちらをクリックしてください。

Prep Time10 minutes
Total Time10 minutes

Ingredients

Vinaigrette:

  • フレッシュライムジュース1/4カップ
  • アガベ(または砂糖)小さじ1-1/2
  • オリーブオイル大さじ2

Slaw:

  • 薄くスライスしたグリーン・キャベツ2カップ
  • 薄くスライスしたパープル・キャベツ2カップ
  • 皮をむいて千切りにしたニンジン2本
  • 斜めにスライスしたグリーン・オニオン3本
    • ではなく、
    • を使っています。

作り方

大きめのボウルにライムジュースとアガベを入れ、泡立てながらオリーブオイルを注ぎます。

次に、キャベツ、ニンジン、ネギ、コリアンダーを加えます。

すぐにお召し上がりください。

注意事項

このスローを事前に作る場合、ドレッシングは別にしておきます。

Cilantro Coleslaw with Lime Vinaigrette l SimplyScratch.com

Cilantro Coleslaw with Lime Vinaigrette l SimplyScratch.com
Cilantro Coleslaw with Lime Vinaigrette l SimplyScratch.

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です