Department of Health (日本語)

General Information

The Facts About Chlorine (General Information)のコピーは、Adobe Portable Document Format (PDF, 63 KB, 3pg.)

Note to reader: このファクトシートは、特定の化学物質に関する一般的な認識と教育を提供することを目的としています。

このファクトシートは、特定の化学物質に関する一般的な認識と教育を目的としています。

  • Chemical Terrorism Preparedness and Response Card (PDF, 45KB, 7pg.)
  • Chemical Terrorism Wall Chart (PDF, 97KB, 1pg.)

What is chlorine?

塩素は、工業用や家庭用洗剤に使われている化学物質です。 塩素は、米国で製造される化学物質の中で最も量が多い10種類のうちの1つです。 塩素は、常温では気体です。 常温では黄緑色をしており、漂白剤に似た刺激的な臭いがします。 通常は加圧して冷却し、琥珀色の液体として保管・出荷される。

塩素の用途は？

塩素の用途は多岐にわたります。 水の殺菌に使われたり、下水や産業廃棄物の衛生管理の一環として使われたりしています。 また、紙や布の製造時には、漂白剤として使用されています。 また、塩素を水に溶かした家庭用漂白剤などの洗浄剤にも使用されています。

塩素は、塩化物、塩素系溶剤、農薬、ポリマー、合成ゴム、冷媒などの製造に使用されています。

どのようにして人々は塩素にさらされるのでしょうか？

工業用や商業用の場所で広く使用されているため、偶発的な流出や放出、あるいは意図的なテロ攻撃によって、塩素にさらされる可能性があります。 最も有害な曝露経路は、塩素ガスを吸い込むことです。

塩素ガスは空気より重いため、風などで空気が移動しない限り、最初は低地に滞留します。

塩素は体内でどうなるのか

呼吸や飲み込み、皮膚との接触などで塩素が体内に入ると、水と反応して酸を発生します。

塩素にさらされたときの健康への影響は？

有害な塩素の曝露のほとんどは吸入の結果です。 健康への影響は通常、数秒から数分以内に始まります。 塩素曝露後の最も一般的な症状は以下の通りです。

  • 気道の炎症
  • 寒気
  • 呼吸困難
  • 喉の痛み
  • 咳
  • 胸の圧迫感
  • 目の炎症
  • 皮膚の炎症

健康への影響の深刻さは、暴露のルートによって異なります。 健康への影響の大きさは、塩素にさらされた経路、線量、期間によって異なります。 高濃度の塩素を吸い込むと、肺に水が溜まり、肺水腫と呼ばれる状態になります。 肺水腫の発生は、塩素に触れてから数時間遅れることがあります。

放出された塩素にさらされた可能性がある場合の対処方法

放出された塩素にさらされた場合は、以下の手順を踏んでください：

  • さらされたと思われる場所から素早く離れる。
    • 塩素が放出された場所の近くにいる場合、緊急時調整担当者は、その場所から避難するか、「その場に避難」するように指示するかもしれません。 避難」とは、化学物質への曝露を避けるために屋内に留まることです。 屋内にいる間は、すべてのドアや窓を閉めてロックし、エアコン、扇風機、ヒーターの電源を切り、暖炉のダンパーを閉めてください。
    • 化学物質の緊急事態における避難の詳細については、「避難についての事実」（http://www.bt.cdc.gov/planning/evacuationfacts.asp）を参照してください。
  • 塩素が付着している可能性のある衣類は速やかに脱ぐ。
  • 衣類をビニール袋に入れ、しっかりと封をします。
  • ビニール袋を取り扱わず、適切な廃棄方法の指示を待ちます。
  • 密閉された袋に入れて衣類を廃棄することで、あなたや他の人をさらなる暴露から守ることができます。
  • 袋に入れた衣類は、人（特に子供）から離れた安全な場所に保管してください。
  • 皮膚に付着した塩素を大量の石鹸と水で素早く洗い流し、目に入った場合は大量の水で洗い流す。
  • コンタクトレンズは外して捨てる。
  • 眼鏡は着用前に石鹸と水で洗う。

    • 塩素への暴露はどのように扱われるのですか？

    塩素への暴露による健康への影響を抑えるためには、大量の水でできるだけ早く目や皮膚を洗うことです。

    塩素中毒に対する解毒剤はありませんが、塩素の影響は治療可能であり、ほとんどの人は回復します。

    塩素にさらされた場合、実験室での検査は治療の決定に役立ちますか？

    塩素にさらされた場合の実験室での検査は、治療の決定には役立ちません。 有害な量の塩素にさらされた人は、不快な臭いと、それによって生じる皮膚、目、鼻、喉の刺激によって、すぐにそれに気づくでしょう。 したがって、塩素中毒の診断と治療は、主に患者の病歴とその健康への影響に基づいて行われます。

    塩素に関する詳しい情報はどうやって入手できますか？

    以下の番号に電話するか、「情報源」の中に記載されているウェブサイトをご覧ください。

    • Centers for Disease Control and Prevention Public Response Hotline (1-888-246-2675)
    • Agency for Toxic Substances and Disease Registry (1-888-422-8737)
    • Regional Poison Control Center (1-800-222-1222)

    Sources:

    Agency for Toxic Substances and Disease Registry（米国有害物質・疾病登録局）. 2002. ToxFAQs for Chlorine. 米国保健社会福祉省 毒性学部門. Public Health Service: Atlanta, GA. http://www.atsdr.cdc.gov/toxfaqs/tf.asp?id=200&tid=36

    Agency for Toxic Substances and Disease Registry. 2003. 塩素の医療管理ガイドライン。 米国保健社会福祉省の毒性学部門。 Public Health Service; Atlanta, GA. http://www.atsdr.cdc.gov/mmg/mmg.asp?id=198&tid=36

    Centers for Disease Control and Prevention. 2003. Public Health Emergency Preparedness and Response Sheets. U.S. Department of Health and Human Services. Public Health Service; Atlanta, GA. http://www.bt.cdc.gov/agent/agentlistchem.asp

    http://www.bt.cdc.gov/agent/agentlistchem.asp

    コメントを残す

    メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です