Difficult past clouds Namibia’s 30 years of Independence

20.03.2020

ナミビアの独立記念式典に水を差したのは、コロナウイルスだけではありません。 30年間安定していたナミビアは、人種間の対立、経済の停滞、不満の高まりを直視しなければなりません。

1989年、ナミビアの人権派弁護士ビエンス・ガワナスは、アンゴラ南部の難民キャンプに収容されていました。

「私が生きている間にナミビアに戻れるなんて、夢のようでした。 私の長女は難民キャンプで生まれました」とガワナスさんはDWに語った。 アンゴラの緑豊かな環境での生活に慣れていた娘は、ナミビアに到着したときに落胆したという。

「娘は私に、『これが本当にあなたが戦った国なの? と言われました」。

あれから30年、ガワナス氏は現在、国連のアフリカ特別顧問を務めており、ナミビアはアフリカで最も裕福で安定した国のひとつとなっています。

「私がアパルトヘイトのもとで育ったような経験を、私の子どもやその子どもたちがしないように、私はナミビアの独立のために戦いました」とガワナス氏は付け加えました。

弁護士のビエンス・ガワナスは、亡命中にナミビアの解放のために戦いました。 現在、国連のアフリカ特別顧問を務めている

ナミビアの痛ましい歴史

ナミビアは何十年にもわたって非人間的な植民地支配を受け、その後、1920年以降は南アフリカに不法に占領されました。 その結果、1966年に独立戦争が勃発しました。

南西アフリカ人民機構(SWAPO)の戦闘員が、アンゴラからナミビアに武力侵攻しました。 南アフリカ国防軍(SADF)は、SWAPOの活動家を排除するために、アンゴラへの襲撃を開始しました。 南アフリカは、スワートゲバール(黒人の脅威)との戦いだと主張して、ナミビアでの軍事的プレゼンスを正当化した。 1975年にアンゴラが共産主義のソ連と同盟したとき、SADFは西洋の支援を得るために、「Rooigevaar(赤の脅威)と戦っている」と自慢しました。

南アフリカ軍はSWAPO解放軍の兵士を探す際、しばしば村人を尋問しました。

1989年になると、南アフリカがナミビアを支配することは不可能になりました。

1989年には、南アフリカがナミビアを支配することは不可能になりました。国境戦争で国の資源が枯渇し、ソ連の崩壊で赤の脅威が消滅したのです。

新しい国の誕生です

国連決議435号が発効し、南アフリカの軍隊は撤退しました。 その直後、国連の監視下で選挙が行われた。 1990年3月21日、サム・ヌジョマ次期大統領の笑顔の前で、ナミビアの国旗が初めて掲揚されました。

ナミビアの初代大統領サム・ヌジョマはSWAPOの創設メンバーでした

Dr. 元ナミビア教会協議会事務局長のAbisai Shejavaliさんがいらっしゃいました。 “私はとても嬉しかったです、とても喜びました!

少数民族の白人から民主主義への移行が比較的スムーズに行われた一方で、ナミビアには解決されない傷がありました。 アパルトヘイト当局、南アフリカ占領軍、SWAPO陣営による人権侵害の疑惑は、単にカーペットの上に流された。

独立闘争の間、多くのナミビア難民がアンゴラ南部のSWAPOキャンプに収容されました。 その中には帰国できなかった人も少なくありません。

ナミビアの独立後、真実と和解のプロセスはありませんでした。 ガワナスさんは、その不作為を深く後悔していると言います。 “真実と和解のプロセスがなかったからといって、人種差別がなくなったわけでも、SWAPOの難民キャンプで亡命中に起こったことがなかったわけでもありません。 そういったことはまだ煮えたぎっていると思います」とガワナス氏は語りました。

05:14分。

「77パーセント」|28.02.2019

Fashion against Forgetting

ヘレロの大虐殺

1904年から1907年にかけてドイツの植民地軍によって行われたヘレロの大虐殺は、これまで完全に処理されたことはありません。 ベルリンは正式な謝罪をしたものの、賠償金については否定しています。

ドイツは、ヘレロ族に対する植民地時代の犯罪を謝罪したが、賠償金については否定している。

「白人が自分をナミビア人だと完全に認識し、偏見を捨てられるかどうかが問題だと思います」と説明するのは、ドイツ人の血を引くナミビアの白人、ウィルフリート・ブロックさん。

「白人社会はナミビアの社会に溶け込むために十分な努力をしていない」とブロック氏はDWに語っています。

白人は今でも経済の大きなシェアを占めています。

今でも白人が経済の大部分を占めていますが、ブロック氏によると、独立してから30年が経ち、黒人の中産階級が育ってきたことで、景色が少しずつ変わってきたそうです。

若年層の失業に対処する

30年間の独立後も、ナミビアでは教育の機会や仕事が不足しています。 “質の高い教育を受けるためには、ナミビア国外で修士号を取得しなければなりませんでした」と、鉱山の町アランディス出身のメディアコンサルタント、ラクケル・アンドレアス氏はDWに語った。 ナミビアの失業率は33%を超えており、2つの修士号を持っていても、アンドレアスさんは生活に苦労していました。

「国外に出ることを選んだ若者には同情します。 仕事の調達はあまり透明ではありません」と彼女は付け加えます。

1990年代のナミビアのハネムーン時代を経て育った政治アナリストのNdapwa Alweendo氏にとって、不満はSWAPOの独占に噛みつき始めています。 2019年の選挙では、ハゲ・ゲインゴブ大統領の得票率は56%にとどまり、SWAPOの候補者としては過去最低となった。

ナミビアのハゲ・ゲインゴブ大統領は、SWAPO候補としては史上最低の56%の得票率を獲得しました。

「権力者の年配者は、私たちがこの国を解放するために払われた犠牲に感謝していないと言います。 昨年の選挙は、若者の不満だけでなく、ナミビア人全体の不満を反映したものでした」とアルウィーンドさんはDWに語っています。

ナミビアのジェンダー平等に疑問あり

ナミビアは、議会での代表権が平等であることから、ジェンダー平等政策が評価されていますが、アルウィーンドさんは、これは真のジェンダーの利益を反映していないと主張しています。

「ジェンダーに基づく暴力やパートナーからの暴力は、依然として問題です」。

ナミビアでは1990年以降、平和的な政権交代が行われてきました。

ナミビアでは1990年以降、平和的な政権交代が行われており、解放政党SWAPOが各選挙で快勝しています。 ビエンス・ガワナスは、SWAPOの政治的支配がナミビアの民主主義の成長を遅らせていると考えています。

「私たちには、チェック・アンド・バランスの役割を果たす強力な野党がなく、市民社会組織も同様です」とガワナス氏は述べています。

将来に向けて、シェジャバリ博士はナミビアが国家的な統一を図ることを望んでいます。

今後の展望として、シェジャバリ博士はナミビアが国民の統一を図ることを願っていますが、彼の住むナミビア北部の田舎やその他の地域の部族指導者に対する政府の支援が障害になっていると考えています。 “

しかし、ビエンス・ガワナスにとっては、娘のナミビアに対する第一印象を振り返って、「私は娘に『この国は乾いていると思うかもしれないけど、地球の下にはすべての富があるのよ』と言ったの。

30歳になった今でも、ナミビアはその潜在能力を発揮し、ついにはその豊かさを利用しようとしています。

01:01分。

ビジネス|2020.02.21

ナミビアが米国産牛肉の輸出を開始

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です