Do Onions Fight Off the Flu Virus? (日本語)

インフルエンザは、かつてのように野放しにされた死神ではありませんが(1918年にはアメリカで50万人、世界中で2〜4千万人が死亡しました)、現代においても非常に深刻な危険性をはらんでいます。 米国疾病管理センター(CDC)によると、米国では毎年、数百万人(米国住民の約10%~20%)がインフルエンザに罹患すると言われています。 また、インフルエンザによるアメリカ人の損失は、休業や医療費などで年間100億ドルに上ります。 最悪なのは、毎年、米国では約36,000人がこの病気で死亡し、114,000人がこの病気のために入院しなければならないことです。

2009年に発生したH1N1(豚)インフルエンザは、例年は単なる季節性インフルエンザとして見過ごされていた伝染病がもたらす危険性を、普段はそのようなことを考えない人にも知らしめました。 2009年は、人々が周囲の鼻水やくしゃみに気づくようになりました。

インフルエンザウイルスを集めるための玉ねぎ:

1919年にインフルエンザで4,000万人が死亡したとき、多くの農家を訪問してインフルエンザ対策の手助けをした医師がいました。

医師がある農家を訪ねたところ、驚いたことに皆がとても健康でした。

医者がある農家を訪ねたところ、驚いたことに皆がとても元気だったのです。医者が農家の人は何か変わったことをしているのかと尋ねると、奥さんは皮を剥いた玉ねぎを皿に入れて家の中の部屋(当時は2部屋しかなかったでしょう)に置いていると答えました。 医者は信じられず、その玉ねぎを1個もらって顕微鏡で見てみたいと言った。 そして、その玉ねぎを顕微鏡で覗いてみると、玉ねぎの中からインフルエンザウイルスが検出されたのです。

さて、この話をアリゾナ州の美容師から聞きました。

さて、アリゾナの美容師さんから聞いた話ですが、数年前に従業員の多くがインフルエンザにかかり、お客さんも多くなったそうです。 翌年、彼女は玉ねぎの入ったボウルをいくつかお店に置いたそうです。 驚いたことに、彼女のスタッフは誰も病気にならなかったそうです。 きっと効果があるのでしょうね。

この話の教訓は、玉ねぎを買ってきて、家の周りにボウルを置いておくことです。

この話の教訓は、玉ねぎを買ってきて、家中のボウルに入れてみてください。 どうなるか試してみてください。

これであなたやあなたの大切な人たちが病気にならずに済むのなら、それに越したことはありません。

それにしても、何を失うことになるのでしょう?

頻繁に手を洗い、明らかに体調の悪い人と一緒にいるのを避けるという良いアドバイスに加えて、インフルエンザにかからないようにしたい人は、様々な民間療法の宣伝を受けることになりますが、それぞれが確実で致命的な予防策として紹介されています。

皮をむいた玉ねぎや切った玉ねぎを家の中に置いても、医学的な魔法があるわけではありません。 しかし、玉ねぎがそのような働きをするという考え方は、2009年に発生したインフルエンザよりも少なくとも100年以上前から存在しています。 長年の迷信では、生のタマネギを家の中に置いておくと(カットでもホールでも)、病気の原因となる細菌を空気中から吸い取り、家の中が汚染されなくなると言われています。

玉ねぎを切って、古いブリキ板に立てます。 そして、それを病気の子供が寝ている部屋に置きます。

風邪が流行ると、私はすべての部屋に切った玉ねぎの皿を置きます。

私は、インフルエンザが流行すると、すべての部屋に切ったタマネギを置きます。

しかし、もっと古い印刷物の目撃例もあります。

人里離れた田舎の村では、本質的には賢明な古い習慣を見かけることがあります。 これは、感染症で死んだ人の遺体があるベッドや棺の脇に、スライスされたタマネギの入った皿を置くというものです。 これは、科学的な知識ではなく、タマネギが黒くなる様子を観察し、その習慣が有用であることを実際に体験した上での、良識ある抜け目のない実践であった。 しかし、浮遊する病原菌は黒くなったタマネギに引き寄せられ、厚く定着した。その結果、タマネギは変色し、死の部屋の空気は大いに浄化された。

病室ではタマネギ以上の消毒剤はありませんが、販売用のタマネギをロープで吊るしておいたところ、近隣の家を襲った天然痘の流行から逃れられたという話があります。

病室では、タマネギ以上の消毒剤はありません。タマネギは細菌を吸収する能力に優れています。

僻地の村では、伝染病で亡くなった人のベッドや棺のそばに、玉ねぎを切った皿を置くという古い習慣が残っています。 この習慣を守っている人たちは説明できませんが、生のタマネギが病原菌を破壊し、死の部屋の感染した空気を浄化するという事実があります。

スライスした生の玉ねぎの皿を家のあちこちに置いておくと主張する人もいれば、玉ねぎを丸ごと天井に吊るすと主張する人もいますし、さらに、入ってくる汚染物をよりよくろ過するために玄関の前に電球を吊るすと主張する人もいます。 タマネギがどのような汚染を克服すると言われているかというと、インフルエンザ・ウイルス、ジフテリア、天然痘、風邪のウイルス、さらには腐った死体が空気中に吐き出しているような厄介なもの、特にあらゆる種類の感染症によってそのような状態になった死体を殺すと言われてきた。

この民間信仰は確かに古いものではありますが、それを支持する理由はほとんどありません。 風邪やインフルエンザのウイルスは接触によって広がるものであり、空気中に浮遊している厄介な微生物を、全能のタマネギが探し出して破壊することはできません。

生物学者によると、虫取り器がハエを捕まえるように、タマネギがインフルエンザウイルスを引き寄せるというのは非常にありえないことだそうです。

タマネギに薬効があるという考えは、何千年も前にさかのぼり、多くの文化に及んでいます。 エジプト人は玉ねぎを豊穣のシンボルと考えていました。

タマネギに薬効があるという考えは、何千年も前から多くの文化に存在しています。 ハーバリストによると、世界保健機関(WHO)は、タマネギの抽出物が咳や風邪、喘息、気管支炎の治療に効果があると認めています。 多くの家庭療法と同様に、人間を対象とした科学的な研究はほとんど行われておらず、生のタマネギを部屋の中に置いて行ったという記録もありません。

さらに、民間の主張を信じる人のために、迷信では、切ったタマネギを置いておくのは不吉だと言われていますが、Opie and Tatumが集めた以下の追加の例で実証されています。

年老いた使用人(エセックス)が最近、スペイン産の玉ねぎが大きすぎると文句を言っていました。 その難点を克服するための明らかな方法を提案すると、彼女は「ああ、だめよ、そんなことしたら!」と答えました。

私は食事のたびに玉ねぎを半分残してしまうことがあるので、特別に小さな玉ねぎを栽培していますが、これはとても危険なことです。

玉ねぎは、切っても剥いても、2009年の豚版や他の年のインフルエンザウイルスから生活空間を守ることはできません。

ただし、家の周りに玉ねぎを置いた場合、唯一の欠点は、親しい人たちから少々風変わりだと思われることでしょう。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です