Varietyで人気の記事
ダスティン・ホフマンがホテルの部屋で自分の体を晒したと言うコリ・トーマスは高校生だった。 メリッサ・ケスターは大学を卒業したばかりで、映画「イシュタル」の音声収録中にホフマンから性的暴行を受けたとされています。
Variety誌の取材に応じた女性たちは、80歳になるホフマンに対する過去の性的不祥事の訴えの中で浮かび上がってきた行動パターンに当てはまる、ホフマンの捕食事件について語ってくれました。
ホフマンの代理人は、この記事に対するコメントを得ることができませんでした。
トーマスは、Variety誌のオーナーであるPenske Media Corp.に宛てた手紙の中で、カールトン・フィールズ・ジョーダン・バートのホフマンの弁護士マーク・A・ノイバウアー氏が、ホフマンに対する告発を「名誉毀損の虚偽」と呼んでいます。
トーマスは、1980年にホフマンと出会ったとき、16歳で、ホフマンの娘カリーナとニューヨークのUnited Nations International Schoolで同級生でした。 俳優志望だった彼女は、日曜日の午後、カリーナとホフマンと一緒にマンハッタンを歩き、ドラマ・ブックショップを訪れ、ホフマンにエドワード・アルビーの『動物園物語』を買ってもらったという。また、アッパーイーストサイドのジム・マクマリンで夕食をとり、そこで初めて子牛のピカタを食べたという。 また、最初の妻であるアン・バーンとの離婚の真っ最中だったホフマンがアパートを購入していたセントラル・パーク・ウエストのサンレモも訪れた。 ホフマンがバーンと共有していた家の近くのホテルに滞在している間に、改装中のアパートをトーマスとカリーナに案内した。
「これは最初、私の人生の中でも最高の日の一つでした。 “
トーマスの両親（彼女の父親はリベリアの国連大使）は、彼女をレストランに迎えに行くはずでした。 しかし、トーマスによると、ホフマンは、自分が泊まっているホテルで3人を待たせ、ホテルに行ったというメモをホフマンに託すことを提案したという。 3人がホフマンのホテルの部屋に到着した後、「カリーナかダスティンのどちらかが、ホフマンとバーンの近くの家に帰ろうと言った」とトーマスは言った。「学校の夜で、彼女は宿題があった。
トーマスによると、カリーナが帰った直後、ホフマンはトイレに行った。 シャワーが出る音がしたそうです。 “
数分後、「彼はバスルームから出てきて、最初はタオルを巻いていましたが、それを落としてしまいました」とトーマスさん。 “彼は裸でそこに立っていました。 私はほとんど倒れそうになりましたよ。 裸の男性を見たのは初めてだったのです。 呆然としました。 どうしたらいいのかわからなかった。 そして彼はそれを利用した。 彼は自分が裸であることを利用したのです。 彼はそこに立っていました。
トーマスによると、ホフマンはやがてローブを着てベッドに座り、その後、足をマッサージするように頼んだという。
「この状況で何をすればいいのかわからなかった」と彼女は言っています。 “
「この状況でどうすればいいのかわからなかった。 そうしたら、彼はずっと『僕は裸だよ。 見たいだろう？”
「私が助かったのは、電話が鳴って、下にいた母が私を迎えに来てくれたことです」とトーマスは言います。 “だから私は帰りました」。 この話を母親にしたのは数十年後のことだった。 “屈辱的だったわ。 母はいつも、何か不都合なことが起こったと直感していました。 母は何度も私に尋ねてきましたが、私はとても恥ずかしくて、何も言いませんでした」と語っています。 バラエティ誌の取材に応じたトーマスの母親は、レストランに到着してメモを受け取り、その後、娘をホテルに迎えに行ったことを振り返っています。
コーリ・トーマスは、最近まで部屋で起こったことを母親に話していませんでした。
コリー・トーマスは、部屋で起こったことを最近まで母親に話していませんでした。 “
トーマスさんがホフマン氏との出会いを語ったのは、事件から7年後、娘が生まれたときでした。 彼女は、1980年代にこの話を聞いたことがあるとVariety誌に証言した家族や、何人かの親しい友人に話しました。 “その中の一人が、『もしこれが君の娘だったら、君はどうする？
ケスターがホフマンと出会ったのは、彼が「イシュタル」を製作しているときだった。 ロサンゼルスに住んでいたケスターは、映画の音楽を担当していた男性と交際しており、その男性に誘われて、ホフマンが映画の曲のボーカルトラックを録音していたマリブのスタジオを訪れました。 ケスターによると、最初の訪問時には、ホフマンの2番目の妻で現在の妻であるリサがいて、ホフマンの下の子供たちも複数いたという。
「アーサー・ミラーの話になって、私は作家になりたいと言ったんです」と、現在、企業向け教育ビデオのプロデューサーをしているケスターは言う。 “私が興味を持っているプロジェクトについて話したら、彼はとても興味を持っているようでした。 今思えば恥ずかしいことですが、なぜ彼が興味を持つのでしょう？ 愚かなことです」。
3回目の訪問では、ホフマンがアイソレーション・ブースで映画の曲のボーカル・トラックを録音している間、彼女はボーイフレンドと男性エンジニアと一緒にコントロール・ルームにいたとケスターは言います。 コントロールルームとブースの間には窓があり、コントロールルームにいる人からはホフマンの姿が胸の高さまでしか見えなかったそうです。
ホフマンは自分のボーカルに悩んでいたそうですが、コントロールルームにいた2人の男性はそれを補うために技術的な調整をしていたそうです。
「彼はレコーディングブースにいて、『メリッサをここに送ってくれ。 退屈なんだ。 メリッサをここに送ってくれ』と言っていました」と、ケスターは冗談のような雰囲気だったと語っています。
「彼は浮かれていたかもしれませんが、私のボーイフレンドがいるので、卑猥な感じではありませんでした」とケスターさんは言います。 “そして、彼らは別のテイクをする準備をします。 私はそこに立っていて、そこは小さな部屋だったのですが、彼は私をつかんで、お互いにスタジオの人たちの方を向くようにしました。 私は、彼が私につかまっているのは、彼の歌がうまくなるために私につかまっているのだと思い、ちょっとしたおかしみを感じていました。 気まずさを感じました。 ちょっと変な感じですよね。 彼は歌っているときに私を抱きしめている。 でも、ハハハ、これは冗談ですよ。
ホフマンはテイクを続けました。
「そうしているうちに、彼は文字通り私のパンツに指を突っ込んできたのよ。 “指を私の中に入れたのよ。 一番申し訳ないと思っているのは、どうしたらいいのかわからなかったことです。 私はただそこに立っていました。 何が起こっているのかわからず、ただ立ち尽くしてしまいました。
ケスターさんは、彼氏や制御室にいたもう一人の男性に何が起きているか知られるのを恐れて、反応しないように努力したと言います。 彼女は、ホフマンがテイクを終えるまでの15～20秒間、彼女の中に指を入れていたと推測しています。
「彼はちょっと笑っていましたね」と彼女は言います。 “そして、私はその場を飛び出し、バスルームで泣きました。 何てこったと思ったわ。 レイプされたような気がしました。 何の前触れもありませんでした。
ケスターはスタジオを後にし、数年間交際していたボーイフレンドには事件のことを伝えませんでした。 事件の直後、彼女は友人に、ホフマンに体を触られたこと、言い寄られたことを話しましたが、性的接触の詳細については話しませんでした。
ケスターさんによると、ホフマン氏は事件後、何度も彼女に電話をかけてきたそうです。 1回目の電話では、「一緒にやらないか」と言われ、彼女は「いいえ、忙しいの」と答えました。 “3回目に電話があったとき、恐怖が押し寄せてきました」とケスターは語り、ホフマンが彼女にストーカー行為を始めるのではないかと心配しました。 “ホフマンがストーカー行為を始めたのではないかと心配したケスターは、「その時、『もう電話しないで。 お願いだから電話しないで』と言いました」。 それ以来、ホフマンからの連絡は途絶えてしまったという。
匿名を希望した3人目の女性がVariety誌に語ったところによると、ホフマンは「Ishtar」の制作中にも彼女に暴行を加えており、その後、彼女はホフマンと合意の上で性的関係を持ったという。 彼女は22歳で、ニューヨークのカウフマン・アストリア・スタジオで撮影された映画のナイトクラブのシーンの一つで、主役ではありませんでした。 彼女によると、ホフマンは撮影現場で彼女に近づき、”君は本物の女優だね “と言ったそうです。
その1週間後、この女性が留守番電話の仕事をしていると、映画に出演していた友人から電話があり、「ホフマンが撮影現場に来てくれないかと言っていて、車を出してくれると言っている」と言われました。 彼女は、車の手配は断ったものの、撮影現場に行くことを承諾した。 “仕事が終わった。 私は仕事を終えて、カウフマン・アストリア・スタジオに行きました。 彼は私に付き添ってくれた。 彼は私を監督用の椅子に座らせてくれました。
彼女は、撮影が終わるのを見届けた後、撮影現場でラップパーティーが始まると、ホフマンに帰ると言ったそうです。 彼は “いや、いや、ここにいなさい “と言ってくれました」と彼女は言います。 “彼は私に飲み物をくれたわ。 みんな踊っていたわ。
午前1時を過ぎたころ、女性はホフマンに家まで送ってもらうことを申し出た。 ホフマンには運転手がいて、その運転手がステーションワゴンを運転していたが、すぐにセットの他の人たちでいっぱいになった。 私は “わかった、別の方法で帰ろう “と言いました。
女性によると、ホフマンと一緒にステーションワゴンの後部に横になったが、その後すぐに動き出したという。 彼女はスカートをはいていた。 “私たちの数センチ先に人がいるのよ。 “そして、彼は自分の手を取って、私の中に指を入れてきたの。 私はどうしたらいいのかわからなかった。 彼は私に微笑んでいるの。 私は凍りつきました。
その女性は、望まない接触がどのくらい続いたかは覚えておらず、それを止めるために何もできないと感じたと言います。 “そこには人がいました」と彼女は言います。 “もし何か言ったら、彼らは私のことを売春婦だとどう思うだろう？ 私は何と言えばいいの？
女性によると、車は彼女をアパートの近くで降ろしましたが、ホフマンは彼女の手に20ドルを渡し、彼の住むサンレモに行くように指示したそうです。 “女性は、ホフマンとの出会いがきっかけで、子供の頃に受けた虐待に関連した「一種の遁走状態」に陥ったと述べ、「どうしたらいいかわからなかった」と語っています。 彼女はタクシーを呼び、運転手に数分間の「ドライブ」を頼んだ後、サンレモに連れて行ってくれるよう頼んだ。 彼女によると、ホフマンは建物の外で待っていました。
ステーションワゴンの中での出会いを非合意的なものだと思うかと聞かれ、彼女は「はい」と答えました。
今年初め、3人の女性がホフマン氏に対して、数十年前に起きたとするセクハラ行為の詳細を告発しました。 1985年に「セールスマンの死」の制作アシスタントを務めたアンナ・グラハム・ハンターさんは、10月にハリウッド・レポーター紙に寄せた手紙の中で、17歳のときに撮影現場でホフマンに嫌がらせや暴行を受けたと書いています。 その翌月には、現在ナショナル・ジオグラフィック・シリーズ「Genius」のプロデューサーを務めるウェンディ・リス・ガチオウニス氏が、ピッチミーティングの際にホフマンにプロポーズされたとVarietyに語っています。 先週は、女優のキャサリン・ロセッターさんが、ブロードウェイで上演された「セールスマンの死」で一緒に仕事をしていたときに、ホフマンに体を触られ、暴行を受けたとHollywood Reporter誌に寄稿しています。