Flan: このおいしいデザートの本当の起源

サンアントニオ-有名なデザート「フラン」を聞いたことがある人は多いだろう。

私たちは、SPELL OUT Our Lady of the Lake University (OLLU)の学生であるWendy Garciaさんに、フランの起源について聞いてみました。”I believe that Flan comes from Mexico, because it is part of my culture.”.

このデザートの本当の起源は、ローマ帝国にあります。 平たいケーキを意味する古高ドイツ語の「flado」が名前の由来です。 当初、このデザートは魚や肉を使った香ばしい料理で、現在のような甘いものではありませんでした。 ローマ帝国が滅亡した後も、このおいしいデザートは、近年、レシピを少しずつ変えながら、なんとか生き延びてきました。

その作り方は2つに分かれていて、スペインでは砂糖をキャラメル状にして作る甘いデザートになりました。

スペインでは、キャラメルシュガーを使った甘いデザートに、イギリスでは、カスタードを詰めたオープントップのペストリーシェルに、ナッツやフルーツを混ぜたものにと、レシピが全く違う方向に変わっていきました。 イギリスでは、カスタードを詰めたオープントップのパイ生地に、ナッツやフルーツを混ぜるなどして、卵、クリーム、砂糖の濃度だけは変えませんでした。

このレシピが新世界に伝わったのは、征服者のエルナン・コルテスがメキシコのユカタン半島に上陸したときで、彼は多くのレシピを携えてきました。 ここで再び人々がレシピを変え、コーヒーやチョコレート、ココナッツ風味などの他のフレーバーを生み出したのです。 そのため、そこから生まれたと考えられているのかもしれません。 その甘さは、食後にぴったりの組み合わせで、満足感を与えてくれます。

レシピが長年にわたって変化してきたため、特定の場所から来たということはありません。 それぞれの人が独自の方法でフランを作っているので、他の人と同じではありません。 富裕層でも貧困層でも、誰もが食べられるデザートです。 以下に、この楽しいデザートを作るためのレシピをご紹介します。

Flan Recipe:

Start to Finish: 3 hours and 30 minutes

Servings: 4~6人分

無脂肪エバミルク2カップ

無脂肪加糖練乳2カップ

バニラエッセンス小さじ1

卵白3個

全卵3個

純きび砂糖1/2カップ

オーブンを325Fに予熱する。

ボウルにエバミルク、コンデンスミルク、バニラエッセンス、卵白、全卵を入れて混ぜる。

フライパンで砂糖をシロップ状になるまで加熱し、約8~10分かけて茶色にする。

鍋に砂糖を入れ、シロップ状になるまで8~10分加熱する。

溶かした砂糖ができたら、フライパンの底と側面に流し込む。

牛乳をフライパンに流し込み、ホイルで覆う。

オーブンで45分から1時間、または完全に火が通るまで焼く。

食べる2時間前に冷ましておく。

上にフルーツやアーモンド、または好きな甘味料を加えることはオプションである。

フランは、特別な日でなくても食べられるデザートです。

フランを一口食べるラウラ・ミゲル

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です