Using an Asterisk as a Footnote Symbol
では、アスタリスクは、数字や文字などの他の脚注記号とは違うのでしょうか？ はい。 Chicago Manual of Styleでは、コメントする予定の文献が少ない場合にアスタリスクを使うように書かれています。
しかし、1つのページに複数のコメントがある場合は、通常、特定の順序で一連の記号を使用します。 一般的な順序としては、アスタリスクから始まり、ダガー、ダブルダガー、セクションマーク、平行線、数字記号と続きます。 さらに記号が必要な場合は、順序を変えて各記号を2倍にします。例えば、アスタリスクを2倍、ダガーを2倍、ダガーを2倍などです。
また、AP通信社のスタイルブック（AP）では、アスタリスクはAP通信社のコンピュータでは見られないし、新聞社でも受信できない可能性があるので、ジャーナリズムの文章では使わないように言われていることも重要です。 (5)
アスタリスクとその他の句読点
文中にアスタリスクを配置する際、他の句読点と比較してどこに置くのか気になることがあります。 たとえば、ダッシュの前に置くのか、後に置くのか。 米国政府印刷局のスタイル マニュアルによると、アスタリスクはダッシュの前で、他のすべての句読点の後に置かれます。
The Grawlix
アスタリスクはかつて文字を省略するために使用されていましたが、その習慣が残っている場所が少なくとも 1 つあります。 例えば、最初の文字はそのままにして、アスタリスクを使って足りない文字を置き換えることで、読者に「d***」という言葉を理解してもらうことができます。
まとめ
まとめると、アスタリスクは小さな星のマークで、脚注を示したり、非公式のテキストで汚い言葉を編集したりするのに使用できます。 脚注は、アスタリスクや他の脚注記号が表示されているページと同じページの下部から始めなければなりません。 上付きの数字や文字とは異なり、アスタリスクは、記事やストーリーの中でほんの少しの脚注が必要な場合に単独で使用することができます。
編集協力のAshley Dodge氏に感謝します。
Swear Words in Text, https://www.quickanddirtytips.com/education/grammar/swear-words-in-text
The Asterisk, https://www.quickanddirtytips.com/education/grammar/how-to-use-an-asterisk
Ellipsis, https://www.quickanddirtytips.com/education/grammar/ellipses
Sources
-
Strumpf, M. and Douglas, A. The Grammar? and Douglas, A. The Grammar Bible. New York: Henry Holt and Company, 2004, p. 450.
-
Garner, B. A. Garner’s Modern American Usage, Fourth Edition. Oxford: オックスフォード大学出版局。 2016年、p.79.
-
“Notes to specific parts of a table.”. The Chicago Manual of Style. 第十七版. 3.79. シカゴ。 University of Chicago Press, 2017.
-
“アスタリスク”. The Associated Press Stylebook. 2018, https://www.apstylebook.com/ap_stylebook/asterisk (accessed November 18, 2018)
-
“Line spacing.”. The Chicago Manual of Style. Seventeenth Edition. 2.8. シカゴ。 University of Chicago Press, 2017.