「今日のハンバーガーのために、火曜日に喜んでお金を払います」
J. ウェリントン・ウィンピー
ジョン・ルイ著 – 2014年8月
E. ポパイを生み出した大恐慌時代の漫画家、C.シーガーは、ウィンピーも世に送り出しました。 当時の銀行の融資担当者の多くは、ウィンピーが火曜日に返済しないことを知っていたので、ウィンピーにお金を貸さなかったでしょう。 当時の銀行の融資担当者の大半は、融資希望者の大半が返済してくれないと考えていたのではないでしょうか。 また、お金を持っていてローンを必要としない人は、自信がないために投資をしませんでした。
現在の大不況に至るまで、歴史は同じことを繰り返しています。 大きな違いは金融政策で、ゼロ金利政策や量的緩和（QE）など、非常に緩和的な政策がとられています。
米連邦準備制度理事会（FRB）が大量の流動性（資金）を銀行の金庫に入れたにもかかわらず、弱虫症候群（火曜日に給料がもらえない）のために、多くが融資に回されませんでした。 アメリカでは、銀行はローンを組むよりも0.25％の収入を得たいと考えています（自動車ローンはまれな例外です）。 このWimpy Syndromeに対抗するために、マリオ・ドラギ（欧州中央銀行総裁）は最近、マイナス金利政策（NIRP）を発表しました。 NIRPは、銀行の融資意欲を高めるためのもうひとつの試みです。 うまくいくか？ このような創造的な金融政策が金融危機を安定させてきたのだから、効果があるかどうかは重要ではない。 どうやって判断するのか？ ドラギ総裁は、米国のようにユーロ圏が一枚岩の主権国家ではないため、簡単にQEを行うことはできない（欧州各国はそれぞれ独自の国債を持っているため、どの国債を買えばいいのか）。
時間は私たちの最大の味方かもしれません。リスクを嫌う銀行家たちがWimpy Syndrome（弱虫の症候群）に対する警戒心をなくしたからです。
もしアニマルスピリットが長い間傍観していた後に戻ってきているのであれば、これは非常に停滞した回復のためのターニングポイントになるかもしれません。
