「The King of Kong」でおなじみのハイスコアゲーマーBilly Mitchell氏。
「この判決により、Twin Galaxiesはビリー・ミッチェル氏を『ドンキーコング』の初代100万点記録保持者として認定することができなくなりました」と発表しました。 “
VarietyはMitchell氏とWiebe氏にコメントを求め、ギネス社にも記録の有無を確認しています。
この決定は、ゲームの世界記録を追跡し、ギネスブックがゲームのスコアを検証するのを支援しているTwin Galaxiesの管理者が数ヶ月にわたって調査した結果です。
同団体は本日発表した声明の中で、Mitchell氏の有名な『ドンキーコング』の1,047,200というスコアは、Twin Galaxiesやギネスの要件であるアーケードマシンではなく、エミュレーションソフトを使用して達成されたものだとしています。
同団体によると、「オリジナルのアーケード『ドンキーコング』の競技用リーダーボードにスコアを提出するルールでは、オリジナルのアーケードハードウェアのみを使用することが求められています。 “
オリジナルのアーケード版『ドンキーコング』の対戦リーダーボードにスコアを提出するルールでは、オリジナルのアーケードハードウェアのみを使用することが求められています。
ジェレミー・ヤング氏が2月に異議申し立てをした際に初めて提起されたMitchell氏への疑惑を調査するにあたり、グループは「異議申し立ての主張と多くの関連する偶発的な要因を綿密にテストし、調査した」としています。 また、少なくとも2つの異なる第三者が独自に調査を行い、同一の結論を得たとしています。 “
「この公式論争スレッドで提示された完全な証拠に基づいて、Twin Galaxies の管理スタッフは満場一致で Billy Mitchell 氏のすべてのスコアを削除し、我々の対戦型リーダーボードへの参加を禁止することを決定しました」と書かれています。 “
ミッチェル氏が広く知られるようになったのは、2007年に公開されたドキュメンタリー映画「ザ・キング・オブ・コング A Fistful of Quarters」に中心人物の一人として出演したときです。
ミッチェルが広く知られるようになったのは、2007年に公開されたドキュメンタリー映画「The King of Kong: A Fistful of Quarters」に中心人物の一人として出演したときです。 セス・ゴードンが監督を務めたこの映画では、ウィービーがアーケードゲーム「ドンキーコング」の世界最高得点を、悪者として登場するミッチェルから奪い取ろうとします。
公式声明の全文は以下の通りです。
この公式論争スレッドで提示された完全な証拠に基づき、Twin Galaxiesの管理スタッフは満場一致でBilly Mitchell氏のすべてのスコアを削除し、我々の競技リーダーボードへの参加を禁止することを決定しました。
2018年2月2日、Twin GalaxiesのメンバーであるJeremey Young氏（@xelnia）は、Billy Mitchell氏の歴史的および現在のオリジナルアーケード「ドンキーコング」のスコアパフォーマンス1,047,200（キングオブコングの「テープ」）、1,050.200（モーゲージブローカーズのスコア）の有効性に対して異議申し立てを行いました。1,047,200（King of Kong「テープ」）、1,050,200（Mortgage Brokers「テープ」）、1,062,800（Boomers「テープ」）のスコアパフォーマンスの有効性に対して、技術的な根拠として、オリジナルの未修正「ドンキーコング」アーケードハードウェアでは、これらの裁定されたパフォーマンスのビデオテープ記録に示されている特定のボードトランジション画像を生成することが不可能であることを証明しました。
ジェレミーの主張は、オリジナルの「ドンキーコング」アーケードハードウェアでは、録画されたボードトランジション画像を生成できないだけでなく、これらのトランジションは実際にMAME（エミュレーションソフトウェア）を使用して生成されたものであると結論づけています。
オリジナルのアーケード「ドンキーコング」の対戦リーダーボードへのスコア提出ルールでは、オリジナルのアーケードハードウェアのみを使用することが求められています。
ジェレミー・ヤングは、一般の人とTwin Galaxiesの両方が精査・検討できるように、論争のスレッドに論争のケースの証拠を提供しました。
Twin Galaxiesは、論争のケースの主張だけでなく、論争の主張が依拠している実際のビデオパフォーマンスの信憑性など、多くの関連する偶発的な要因を綿密にテスト・調査しました。
ツインギャラクシーズ自身の調査に加えて、少なくとも2つの異なる第三者が独自の調査を行い、同じ結論に達しました。
最も注目すべきは、ビリー・ミッチェルが自分の代わりに紛争案件の主張を調査するために雇った第三者（カルロス・ピネリオ）で、ビリーが提供できるオリジナルの機器を使用し、最終的な発見はツインギャラクシーズの調査などと一致しました。
さらに、この紛争の証拠収集の期間中、多くの専門家、趣味人、何気ない観察者がこの調査に参加し、貢献しました。
具体的な調査結果は以下のとおりです。
– Twin Galaxies が歴史的に使用していた、1,047,200 (King of Kong の「テープ」)、1,050,200 (Mortgage Brokers のスコア)の「Donkey Kong」スコア パフォーマンスは、オリジナルの未修正 Donkey Kong Arcade PCB の直接フィード出力によって生成されたものではありません。
– 1,062,800（Boomersのスコア）の「Donkey Kong」のパフォーマンスは、Twin Galaxiesが現時点で決定的な判断を下すのに安心できるだけの直接的な証拠がありません。
– 私たちが所有している（そして私たちの判断の根拠となっている）1047点と1050点のパフォーマンスのビデオは、実際、以前のTwin Galaxiesの管理者が、これらのスコアをデータベースに登録し、Twin Galaxiesがこれらの特定の業績をビリー・ミッチェルに帰属させることを正当化するために使用していたパフォーマンスなのです。
– 重要なことは、この論争のスレッドに投稿された演奏のデジタル・キャプチャー・ビデオと、公開されている映画「キング・オブ・コング」のゲームプレイ映像およびそのDVD特典とを照合するだけで、誰でも1047演奏のソース・テープの信憑性を確認することができるということです。
– 改造されていないオリジナルのDKアーケードプリント基板では、ビデオ撮影されたスコアパフォーマンスで見られるようなディスプレイは出力されないことは確かですが、テープに収録されているものがMAMEであると断定することはできません。
– MAMEが使用されたと断定するためには、Twin Galaxiesはテープに見られるものを作り出すことができる他のすべての方法の可能性を包括的に排除する必要があります。 そのためには、MAME以外のエミュレーターをすべてのプラットフォームでテストし、別のエミュレーターが使われた可能性を排除する必要がある。 また、視覚効果ソフトウェアやその他の考えられるすべてのものをテストして、決定的な確信を得ることになります。
Twin Galaxiesの観点から、唯一重要なことは、スコアパフォーマンスが、競技ルールに従って修正されていないオリジナルのDKアーケードPCBからのものであるかどうかということです。
Twin Galaxiesは、この紛争の申し立てを評価する際に、すべての側と利害関係者がそれぞれの考えと証拠を提示するための公正な機会と妥当な時間を提供するよう努めました。
Twin Galaxiesはまた、その調査結果が可能な限り情報に基づいていることを確認するために、合理的に可能な限り包括的にこの問題を調査しました。
この調査のすべての段階において、ビリー・ミッチェルは質問に答え、公開論争スレッドに貢献する機会がありました。
Twin Galaxies は、スコア パフォーマンスに関する論争の主張だけを見て、それらの主張を具体的に検証または反論しており、人を評価しているわけではありません。
Twin Galaxies は、あらゆる方面からこの論争に関わったすべての人に大きな感謝を捧げます。
願わくば、私たちがスコアボードの整合性を非常に気にかけていることがますます明らかになってきており、それが時折どれほど苦痛を伴うものであっても、あるいは公開されるものであっても、一歩一歩改善していきたいと思っています。
これは以前から言われていたことですが、Twin Galaxiesは、過去のデータベースから無効なスコアを見つけたら絶対に根絶することに専念しているということを、繰り返し強調しておきたいと思います。
Twin Galaxiesが最近行った、集中的かつ文書化された方法でスコアに疑問を投げかけることを目的とした論争システムの構築により、ビリー・ミッチェルのスコアパフォーマンスに関するすべての利用可能な証拠が、何年も経ってようやく、ゲームコミュニティの匿名のメンバーとTwin Galaxiesの管理者によって集中的に調査され、議論されるようになりました。
正直に、そして改善したいと思って自分の過去を調べる人は誰でも、物事が混乱したり不快になったりする可能性があります。 Twin Galaxiesは、今回の紛争でその大きな要素を再び経験したことになります。 しかし、Twin Galaxiesは、正確さへのコミットメントを継続するために必要なことだと理解しています。
他の紛争と同様に、ゲームコミュニティの多くが一般的な緊急性を持って活動しており、この問題がより迅速に解決されることを望んでいることは間違いありません。
しかし、Twin Galaxiesは、包括的なプロセスの一環として、また権限を持つ立場として、デューデリジェンスを確保しなければなりません。
私たちの方法論的なアプローチによって、この特定のスコアだけでなく、他のスコアや、これまで語られることのなかったゲーム関連の歴史など、多くのことが明らかになりました。
繰り返しますが、真実が優先です。 それが問題なのです。
Twin Galaxiesは、裏付けのある決断と賢明な行動をとることで、長期にわたって信頼を獲得し、維持するよう努力し続けます。
この判決により、Twin Galaxiesは、ビリー・ミッチェルを100万点の「ドンキーコング」記録保持者として認めることができなくなりました。
この事件に時間、労力、専門知識を提供してくださった方々に感謝します。