読了時間：4分
フランス語の数字を覚えるのは難しいことですが、それは主にフランス人にはいくつかの楽しい数え方のルールがあるからです。 しかし、フランス語の数字を覚えようと思ったら、ちょっとした暗算とたくさんの反復練習が必要です。 フラッシュカードを作ったり、カンニングペーパーを印刷して、外出先でも見られるようにするといいでしょう。
言語のミームは何年にもわたってインターネットを席巻しており、最近では数ヶ月前にTikTokで流行したフランス語のGoogle翻訳のミームが有名です。 しかし、インターネットでは、フランス人の数え方にも魅力を感じています。 誰もがこのテーマに興味を持つのは、フランス人がどのように数字を作るかに起因しています。 フランス語には、私たちが知っている「70」という数字のバージョンはありません。 その代わりに、フランス人は60と10の数字、ソワサンテとディクスを使って、70という数字をソワサンテ・ディクスと表現します。 その後、60-eleven、60-twelve……と80になるまで続く。 そして、80を表すには、four-twenty（quatre-vingt）という表現を使います。 英語圏の人にとっては、かなり非論理的な数え方のようですが、フランス人にとっては有効なのです！
フランス語で数え始めると、最初の数字は必ず正しく数えられるということです。 なぜなら、先ほど見たように、フランス語の数字は、英語の数字と同じルールに従わないからです。 唯一の救いは、英語でもフランス語でも同じスペルの6という数字です。 残念ながら、発音があまりにも違うので、紙面で見ないと同じスペルだとはわからないでしょう。 フランス語では、”x “という文字は、”six “のように単語の最後に来ると “s “として発音されます。 ですから、sixは “sees “のように発音します。
では、100にも届かないかもしれないと思う前に、フランス語の1～10の数字を見てみましょう。
フランス語での1～10の数字
1: un
2: deux
3: trois
4: quatre
5: cinq
6: six
7: sept
8: huit
9: neuf
10: dix
数字学習のヒント：これらの数字をコピーして、携帯電話のメモ欄に貼り付けておけば、1～2分の時間があるときにいつでも見ることができます。
フランス語での10～20の数字
フランス語で10～20を数えるとき、フランス人は英語の接尾辞”-teen “のバージョンを持っています。 英語では13から始まって19までの形ですが、フランス語では17から19までとなります。 “‘-teen」はdixという単語で表されるので、seventeenはdix-sept、つまり10-sevenとなります。
10: dix
11: onze
12: douze
13: treize
14: quatorze
15: quinze
16: seize
17: dix-sept
18: dix-huit
19: dix-neuf
20: vingt
数字学習のコツとして、毎日の日付をフランス語で書き出してみてください。 7月22日だったら、le 22 (vingt-deux) juillet と書きます。
フランス語で20～29の数字
20まで行くと、しばらくは落ち着いてきます。 27と言いたい場合は、フランス語で20を表すvingtと言い、さらにフランス語で7を表すseptと言って、vingt-septとなります。 唯一、英語と違うルールは、サーティワンのように下一桁に1がつく数字の場合、単に「1」ではなく、「1と」と言うことです。 例えば、31はtrente-unではなく、trente et unとなります。
20: vingt
21: vingt et un
22: vingt-deux
23: vingt-trois
24: vingt-quatre
25: vingt-cinq
26: vingt-six
27: vingt-sept
28: vingt-huit
29: vingt-neuf
数字学習のヒント: 何かを待っているときに、頭の中でフランス語で数えてみましょう。 食料品店の列に並んでいるとき、電子レンジで何かを調理するのを待っているとき、電車を待っているときなどにやってみましょう。
Numbers 30-60 in French
20～69の数字のルールはすべて同じなので、これらの数字については、20～29を説明した前のリストに戻って、それぞれの数字がどのように機能するかを確認してください。
30: trente
40: quarante
50: cinquante
60: soixante
数字学習のヒント：体を動かしているときにフランス語で数えてみてください。 体を動かしながら学習すると、筋肉の記憶でよりよく覚えられます。
Numbers 70-79 in French
先ほども言いましたが、フランス語の数え方は70という数字から少し厄介になります。 フランス語では、20、30、40、50、60のように70に別の数字をつけるのではなく、「60-10」を使います。 60-10、つまりsoixante-dixの後は、60の末尾に10から19までの数字をつけていき、80になるまで、このようにします。
70は、60の末尾に10から19までの数字をつけて、80になるまで続けていきます（ここで、先ほどの暗算が入ります）。
70: soixante-dix
71: soixante et onze
72: soixante-douze
73: soixante-treize
74: soixante-quatorze
75: soixante-quinze
76: soixante-seize
77: soixante-dix-sept
78: soixante-dix-huit
79: soixante-dix-neuf
数字学習のヒント：フランス料理のレシピを作ってみると、フランス語の数字を覚えることができます。
フランス語で80～100番
さて、皆さん、ここからが特にクレイジーなところです。 70～79の数字では、少しだけ足し算を使わなければなりませんでしたが、80になると、フランス人は乗算にまでステップアップします。 フランス人は、80を表す言葉は必要ないと考えていましたし、soixante-vingt（60-twenty）は少し混乱を招くと考えていたかもしれません。 その代わりに、quatre-vingtsまたはfour-twentyと言います。 そして、90になると、four-twenty-tenまたはquatre-vingt-dixとなります。
80：quatre-vingts
81：quatre-vingt-un（21は普通vingt-et-unだと知っていますが、ここではvingt-unです）
82：quatre-vingt-deux
83：quatre-vingt-trois
84：quatre-vingt-quatre
85：quatre-vingt-cinq
86: quatre-vingt-six
87：quatre-vingt-sept
88：quatre-vingt-huit
89：quatre-vingt-neuf
90：quatre-vingt-dix
91：quatre-vingt-onze
92：quatre-vingt-douze
93：quatre-vingt-treize
94: quatre-vingt-quatorze
95: quatre-vingt-quinze
96: quatre-vingt-seize
97: quatre-vingt-dix-sept
98: quatre-vingt-dix-huit
99: quatre-vingt-dix-neuf
そして最後に・・・
100:
もし、今学んだことを簡単に、そして愉快に復習したいのであれば、このニューヨークのタクシー運転手が、フランス人の乗客の一人からフランス語の数字について学んだことを説明しています。 また、最後にフランス語の数え方のヒントとして、友達や家族とフランス語のビンゴゲームをしてみてください。 どうぞよろしくお願いします！