Emily Cavenessちゃん（9歳）は、いつも活発に眠っていました。 しかし、安眠できないことで社会生活や学校生活に支障をきたすようになったため、両親はシアトル子供病院の睡眠医学の専門家に助けを求め、そこで初めて子供の安眠障害について知りました。
国際的な睡眠専門家グループは、「レストレス睡眠障害（RSD）」と呼ぶ新たな小児の睡眠障害を両親や小児科医の目に留めさせようとしています。
シアトルチルドレンの小児睡眠専門家であるLourdes DelRosso博士が率いるグループは、Sleep Medicine誌に掲載された新しい論文の中で、RSDの医学的定義に関するコンセンサスを共有しています。
「長年にわたり、私たち睡眠医学者は、子どもの行動に影響を与える睡眠のパターンを認識してきましたが、閉塞性無呼吸症候群やレストレスレッグス症候群など、他の既知の睡眠障害やレストレススリープに関連する疾患の基準には当てはまりませんでした」とDelRossoは述べています。 “
When sleep isn’t restful
Caveness家の皆さん。
ワシントン州エレンスバーグに住むメリッサ・カベネスさんが睡眠の専門家に相談したのは、3人の娘のうち末っ子のエミリーが学校に通い始め、集中力が続かなくなったときでした。 娘は不機嫌で、友達に対しても焦っていました。
「最初から、エミリーは睡眠中にとても活発に動いているようでした」とカベネスさん。 “一晩中、転がったり、蹴ったり、腕や頭を動かしたりしていました。 何度もベッドから落ちそうになりました。
エミリーの健康診断の際に、このことを小児科医に伝えたところ、シアトル・チルドレン・スリープ・メディスン・クリニックを紹介されました。 DelRosso氏は、エミリーの睡眠検査の結果を確認するために、そこで初めて家族に会いました。 DelRosso氏は、RSDの研究を続けていることを伝えた。
「私の希望は、エミリーがまだ人生を歩み始めたばかりなので、生活の質を高めてあげることでした」と、カベネスはエミリーの研究参加を決めた理由を語る。 “彼女が友達を持ち、学校に参加できるようにしたいのです。
子どものレストレス睡眠障害（RSD）の定義
Seattle Children’sの小児睡眠専門医であるDr.
DelRosso氏によると、Caveness夫妻の経験は特別なものではないそうです。
DelRosso氏によると、Caveness氏の経験は特別なものではなく、RSDの説明と治療法の選択肢を特定するための研究を続けている中で、DelRosso氏のクリニックに紹介された子供の約7%がレストレススリープ障害に該当することがわかりました。
「Wrestling in the sleep, sleeping like a helicopter, thrashing in the bedなどは、親が子供の睡眠について説明するときに使う言葉です。 “
DelRosso氏と委員会は、入手可能なすべての文献を検討し、RSDを診断するための8つの合意された基準を確立しました。
RSDの診断には睡眠検査が必要ですが、DelRosso氏は、今回の出版がプライマリ・ケア・プロバイダーや小児科医の間でRSDに対する認識が高まることを期待しています。
「親や介護者が自分の子供が睡眠障害かもしれないと思ったら、まず医師に相談してください。 “
レストレス睡眠障害に対する鉄分補給
RSDに対する鉄分補給を受けた後、エミリーの両親はすぐに娘の劇的な変化を目の当たりにしました。 “信じられないようなことでした。 “驚くべきことに、娘はよく眠れるようになりました。 不機嫌になることもありませんでした。
RSDが発見されれば、鉄分の補給で簡単に対処できるという良いニュースもあります。 “
DelRosso氏は、「RSDの子どもたちには、フェリチンと呼ばれる鉄を貯蔵するのに必要なタンパク質のレベルをチェックし、低ければ鉄の補給を始めることをお勧めします」と述べています。
DelRosso氏は、シアトルチルドレンズで、臨床・トランスレーショナルリサーチセンターの一環として、RSDの治療に鉄の経口投与と静脈注射を使用する研究を主導しています。 この研究に参加したエミリーは、検査の結果、フェリチン値が極めて低いことが判明したため、鉄分の静脈注射を1回受けました。
ご両親はすぐに娘の劇的な変化を目の当たりにしました。
「信じられないことでした。 “信じられないことです。 よく眠れ、不機嫌ではなくなりました。
時間が経てば、エミリーは鉄分とフェリチンの値を再検査することになりますが、値が低すぎる場合には、追加のサプリメントが必要になるかもしれません。
睡眠検査を受けるには数カ月かかることもあるので、DelRosso氏は、予約を待つ間、ほうれん草や特定のシリアルなど、鉄分を多く含む食品を子供の食事に加えてみるといいと言います。 また、小児科医に鉄分やフェリチンの値を調べてもらうこともできます。場合によっては、睡眠検査の前に鉄分の補給を始めることが適切な場合もあります。
「睡眠の質という方程式に戻る」
この新しい診断結果は、子供や10代の若者にとって質の高い睡眠が重要であることを示しています。 “DelRosso氏は次のように述べています。「この新しい診断結果が出たことで、睡眠の質が重要になってきたことは非常に喜ばしいことです。
カベネス家では、この診断によって、現在9歳のエミリーが元気に育っていることに感謝しています。 “ここまで来るのに長い道のりだったので、彼女が友達や学校を愛しているのを見ると、すべてが報われた気がします。 診断名を知ったことで、エミリーは自分をコントロールできるようになりました。 今では、自分の体調が悪く、医師の診察を受ける必要があるかもしれないことを認識しています。 目覚めたときに不機嫌で、世界を憎むようなことはありません」
。