Short Stories With a Twist Ending (日本語)

Howardは熱心な短編小説の読者で、他の人が物語を見つけたり理解したりするのを手助けするのが好きです。

純粋なエンターテイメントの価値としては、ひねりのある結末に勝るものはありません。

ひねりのある結末は読者に衝撃を与えることになっていますが、最高のものは必然的でシームレスなものです。

ジェフリー・アーチャーの作品は、彼の第一作目である『Collected Short Stories』に収録されていますが、この作品には他にもツイスト・エンディングの作品が多数収録されており、楽しく読むことができます。 ここでは結末は明かされず、設定だけが明かされています。

short-stories-with-a-twist-エンディング

『邪魔者』|咲

反目し合っていた二人の家族が森の中に閉じ込められた。

この作品を読んでみてください。

Read “The Interlopers”

“Twin Study” | Stacey Richter

一卵性双生児の研究会に参加した女性は、4年前の研究会以来会っていなかった妹と再会します。

Read “Twin Study”

“The Open Window” | Saki

少女は、訪問者に家族の悲劇を語る。

Read “The Open Window”

“Two Thanksgiving Day Gentlemen” | O.Henry

過去9年間、地元の貧乏人に心のこもった感謝祭の食事を振る舞ってきた老紳士がいる。

Read “Two Thanksgiving Day Gentlemen”

“An Occurrence at Owl Creek Bridge” | Ambrose Bierce

アメリカ南北戦争中、南軍の同調者がフクロウ・クリーク・ブリッジで絞首刑に処せられた。

Read “An Occurrence at Owl Creek Bridge”

“The Lottery” | Shirley Jackson

小さな町が年に一度の儀式、豊作を祈願するためのくじ引きの準備をしています。

Read “The Lottery”

“The Necklace” | Guy de Maupassant

友人から高価なネックレスを借りた女性が、それを失くしてしまい、事態の収拾に奔走します。

Read “The Necklace”

“The Last Leaf” | O.Henry

肺炎にかかった女性は、病室の窓からツタの蔓を見ることができる。

Read “The Last Leaf”

“Wish You Were Here” | Frank Jones

ある女性の庭の小人が盗まれる。

Read “Wish You Were Here”

“Roman Fever” | Edith Wharton

二人の中年女性が未婚の娘を連れてローマを訪れる。 若い頃は恋のライバルだった2人。

Read “Roman Fever”

“A Retrieved Reformation” | O.Henry

更生した金庫破りが、いくつかの強盗事件で自分の罪を明らかにする問題に直面する。

Read “A Retrieved Reformation”

“Man From the South” | Roald Dahl

年配の男性が若い男性に、ライターに10回連続で火をつけられないか賭けをします。

Read “Man From the South”

“The Lame Shall Enter First” | Flannery O’Connor

若い息子は母親を亡くして悲しみ、無愛想な父親は人を助けることに夢中になっている。 その父親が、非行少年を家に招き入れますが、彼は助けようとする父親に抵抗します。

“Barney”

Read “Barney”

“A Continuity of Parks” | Julio Cortazar

一日中活動した後、一人の男が小説を読み、次第に物語に没頭していく。

Read “A Continuity of Parks”

“Good Country People” | Flannery O’Connor

ホープウェル夫人は、借家人と32歳の義足の娘と一緒に農場を経営している。

Read “Good Country People”

“The Story of an Hour” | Kate Chopin

鉄道事故で夫が死亡したという知らせを受けた女性。

Read “The Story of an Hour”

“Reunion” | Arthur C.Clarke

地球に、近づいてきた異星人の船から通信が入る。 それによると、宇宙人は数百万年前に地球を植民地にしていたが、致命的ではない病気で人口が減少したという。

Read “Reunion”

“The Reticence of Lady Anne”. |サキ

男は以前に口論した妻との関係を修復しようとするが、妻はそれに応じない。

Read “The Reticence of Lady Anne”

“A Horseman in the Sky” | Ambrose Bierce

アメリカ南北戦争の最中、連邦軍の見張り番は持ち場で眠ってしまったが、目を覚ますと南軍の偵察隊がいて、その報告が命取りになるかもしれない。

Read “A Horseman in the Sky”

“Taste” | Roald Dahl

ディナーの主催者とワインの専門家が賭けをします。

“Charles”|Shirley Jackson

“The Horseman Sky”|Shirley Jackson

“Taste”|Roald Dahl

ディナー・ホストとワイン・エキスパートが賭けをする。 | シャーリー・ジャクソン

幼稚園に入園したばかりの少年ローリーは、毎日のようにクラスメイトのチャールズの話を家に持ち帰ってきます。

Read “Charles”

“The Gift of the Magi”

“The Landlady”|O.Henry

収入の少ない若いカップルが、お互いに素敵なクリスマス・プレゼントを贈る方法を探っています。

Read “The Landlady”

“The Mouse” | Saki

女性と一緒に列車の車両に乗っているとき、男は服の中にネズミを感じ、目立たないように問題を解決しようと奮闘する。

Read “The Mouse”

“Bella Fleace Gave a Party” | Evelyn Waugh

高貴だが貧しい老女がお金を手に入れたので、誰を招待し、誰を無視するかを慎重に選びながら、パーティーを開く。

Read “Bella Fleace Gave a Party”

“Beware of Dog” | Roald Dahl

重傷を負った第二次世界大戦のパイロットが飛行機を降りる。

Read “Beware of Dog”

“The Sniper” | Liam O’Flaherty

屋上でタバコに火をつけて自分の位置を明かしたスナイパー。

Read “The Sniper”

“Dear Marsha” (親愛なるマーシャ) | Judie Angell

夏休み、マーシャはペンフレンドのアンヌ・マリーと文通を始める。

『ある普通の日、ピーナッツとともに』|シャーリー・ジャクソン

ジョンソン氏は、街中でキャンディやピーナッツを配り、できる限り人々を助けて歩きます。

Read “One Ordinary Day with Peanuts”

“Clean Sweep Ignatius” | Jeffrey Archer

イグナティウスはナイジェリアの新しい財務大臣です。 彼は汚職撲滅のために尽力しており、スイスに秘密口座を持つナイジェリア人を根絶やしにするという特別な任務を大統領から与えられる。

Read “Clean Sweep Ignatius” (Page 9)

“Appointment with Love” | Sulamith Ish Kishor

帰国した中尉が、見たこともない女性と会うためにグランド・セントラル駅に到着する。 任務中の13ヶ月間、二人は文通をしており、彼女の手紙は力強く、励みになっていた。

Read “Appointment with Love”

“A Rose for Emily” | William Faulkner

ミス・エミリー・グリアソンが亡くなり、町の変わり者として皆が彼女の葬儀に参列することになる。

Read “A Rose for Emily”

“The Hounds of Fate” | Saki

放浪者がちょっとした気晴らしに家に近づくと、まるで帰ってきた家主のように迎えられます。

Read “The Hounds of Fate”

“Harvey’s Dream” | Stephen King

年配の男性が、前夜の夢を妻に語る。

Read “Harvey’s Dream”

“Lamb to the Slaughter” | Roald Dahl

女は冷凍した子羊の肉で夫を殺し、その罪を隠そうと画策する。

Read “Lamb to the Slaughter”

“Gold-Mounted Guns” | F. R. Buckley

ペコス・トミーは、金を積んだ銃で知られる無法者。 若者が犯罪を始めようとすると、トミーを見つけて「一緒に乗らないか」と誘う。

「目のない男」|マッケンレイ・カントール

パーソンズ氏がホテルから出てくると、盲目の乞食が通りを歩いてくる。 彼は盲目の生き物に同情し、自分の成功を振り返る。

「目のない男」を読む

「動物園」|エドワード・ホッホ

ヒューゴ教授の惑星間動物園は、毎年8月に地球を訪れる。

Read “Zoo”

“The Painted Door” | Sinclair Ross

ジョンは父の家事を手伝うために、自分の農場から5マイル(約8キロ)歩いて父の家に向かう。 妻のアンは、嵐が来るから家で一緒にいてほしいと言って、ジョンを行かせない。 彼は隣人のスティーブンに、留守中にトランプをしに来てほしいと頼む。 アンは暇つぶしに絵を描くことにした。

Read “The Painted Door”

“The Dowry” | Guy de Maupassant

SimonとJeanneは新婚生活を送っている。 シモンはジャンヌの多額の持参金で弁護士事務所を買おうと考えている。

Read “The Dowry”

“The Wife’s Story” | Ursula K. Le Guin

妻は夫の物語を語る。 彼は良い夫であり、父親であり、人望があり、尊敬されていました。 そんな彼女に信じられないことが起こりました。 誰もが月と血のせいだと言う。

「妻の物語」を読む

「20年後」。 | O.ヘンリー

警察官が夜の店の戸締りを確認しながら巡回していると、玄関で待っている男を見かける。

Read “After Twenty Years”

“Broken Routine” | Jeffrey Archer

セプティマスは、保険会社の保険金請求担当者。 仕事でも家庭でも、厳格な日常生活を送っている。

Read “Broken Routine”

“To Serve Man” | Damon Knight

地球には、豚と人間を掛け合わせたような異星人、カナミット族が訪れた。 彼らは、電力生産や食糧増産などの貴重な知識を無償でもたらした。

Read “To Serve Man”

“Ruthless” | William de Mille

ジャドソンとメイベル・ウェッブは、冬の間、山荘を出て都会に戻る準備をしていた。 去年の冬、彼らが出て行ったとき、何者かが侵入してジャドソンの酒を盗んだ。

Read “Ruthless”

“Button, Button” | Richard Matheson

アーサーとノーマ・ルイス夫妻の家の玄関に、宛名入りの小包が置かれていた。 中にはボタンのついた仕掛けが入っており、スチュワード氏が午後8時に二人を訪ねるというメモが入っていた。

Read “Button, Button”

“Marjorie Daw” | Thomas Bailey Aldrich

John Flemmingは足を滑らせて骨折し、ソファーに閉じこもっていた。 友人のエドワード・デレーニーは、暇つぶしに彼と文通を始める。

Read “Marjorie Daw”

“The Woman at the Store” | Katherine Mansfield

女性の語り手と弟のジョー、そして知り合いのジムは、暑い中を旅していて、ジムの知っている場所で軽食をとるのを楽しみにしています。 その店の男はウイスキーを気前よく飲み、女は魅力的で歓迎してくれるという。

Read “The Woman at the Store”

“The Memento” | John Collier

エリックが田舎を散歩していると、隣人の老人に呼ばれる。 老人はエリックに自分の美術館を見せてくれる。

「The Memento」を読む(タイトルをCtrl+Fすると、一番上に出てきます)

「Time Enough at Last」。 | Lynn Venable

ヘンリー・ベミスは、本当は本を読みたいのですが、スケジュールに合わせることができません。

Read “Time Enough at Last”

“Third from the Sun” | Richard Matheson

大規模な戦争の危機が迫る中、ある家族とその隣人たちは宇宙船で安全な場所に身を隠すことにした。

Read “Third from the Sun”

“Brothers Beyond the Void” | Paul W. Fairman

火星への宇宙航海に向けて準備を進めるマルキュソン。 彼は友人のコンラッドと、誰に会うかについて話している。 コンラッドは、人間はどこでも同じだと説明する。

Read “Brothers Beyond the Void”

“Four O’Clock” | Price Day

クラングル氏は午後3時47分に家にいる。 3週間前、彼はすべての悪人を何らかの形でマークする力があることに気づきました。 自分が審判者となり、その能力を使うことに道徳的な呵責はありませんでした。

Read “Four O’Clock”

“He-y, Come On Ou-t”|星新一

ある村で、大きな嵐の後、人々は地面に穴を発見します。 幅は1メートルほどだが、深さはわからない。 底がなさそうなのだ。

Read “He-y, Come On Ou-t”

“Test” | Theodore L. Thomas

ロバート・プロクターは母親とドライブに出かけていた。

この物語には複数のバージョンが存在するようです。

Read “Test”

Read “Test” (Simpler version)

“Jeff Peters as a Personal Magnet” | O. Henry

ジェフ・ピーターズは、薬師を装っていたときの出来事を語ります。 巡査に止められた後、同じような商売をしているアンディと出会う。 一緒に何かをやろうということになる。

Read “Jeff Peters as a Personal Magnet”

“The Lottery” | Marjorie Barnard

Ted Bilboroughは仕事帰りに妻が宝くじに当たったことを知ります。 知人は彼を少しからかい、そのお金をどうするのかと尋ねます。

Read “The Lottery”

“Desiree’s Baby” | Kate Chopin

Desireeは幼児期に養子に出されました。 今では大人になり、自分の赤ちゃんもいる。 夫のアルマンと一緒に、とても幸せな日々を送っている。

Read “Desiree’s Baby”

“Cheap at Half the Price” | Jeffrey Archer

元モデルのコンスエラは、3番目の夫であるアメリカ人の金持ち銀行家ビクターと結婚している。 ビクターが大きな取引を成立させるため、そしてコンスエラが自分への誕生日プレゼントを探すために、二人はロンドンへ飛んだ。 コンスエラは、いつものように高級店を探すが、なかなか見つからない。

Read “Cheap at Half the Price” (Ctrl + F the title)

“Everyone Talks” | Lee Child

新人刑事が銃創の報告書を書くために病院に行くことになった。 被害者は鎮静剤を投与されているため、話をすることができない。 パスポートには「ジャック・リーチャー」と書かれている。

Read “Everyone Talks”

“The Dinner Party” | Mona Gardner

大佐と少女は、女性が危機に瀕しても冷静でいられるかどうかについて意見を異にします。

Read “The Dinner Party”

“The Bookbinder’s Apprentice” | Martin Edwards

ヴェネツィアを訪れたジョリーが本を読み終えたところで、彼の本を賞賛する年配の男性サンボーンに声をかけられる。 サンボーンはジョリーを飲みに誘い、そこでジョリーはもう一人の男、熟練した製本工であるズィチーニを紹介される。

「製本職人の弟子」を読む(半分以上スクロールダウン)

「Calling the Shots」|Karen Dionne

ジェイソンは一人で森の中で仕事をしている。 恋人と口論になったばかりです。 彼女が妊娠しているにもかかわらず、結婚に踏み切れないと言ったのです。 2人の家族は仲が良くない。

Read “Calling the Shots”

“Clockwork” | Howard Breslin

時は戦時中のロンドン。 ある宝石商は、その日のためにディスプレイを準備している。 バスから降りてきた足の悪い男、ゲバルトが店の窓を覗き込む。 彼は店に入り、宝石商に時計が止まったことを告げる。

Read “Clockwork”

“The Chef” | Andy Weir

ドリスは病院で目を覚ます。 主治医は彼女が覚えていることを聞き出そうとする。 爆発があったこと、父親に会いに行っていたことは知っているが、それ以外の詳細はよくわからないという。

「ザ・シェフ」を読む

「人間椅子」|江戸川乱歩

押子は人気作家。 毎日のようにファンやアマチュア作家から感想を求める手紙が届く。 忍子はその手紙をすべて読む。 ある原稿を読み始めるが、それは「Dear Madam」で始まっており、おそらく手紙であろう。 椅子職人の男が、とんでもない罪を告白しなければならないと言う。

「人間椅子」を読む

「火星は天国だ!」レイ・ブラッドベリ

。 | レイ・ブラッドベリ

17人の乗組員を乗せた宇宙船が火星に着陸する。 驚いたことに、火星は1920年代のアメリカの田舎町のようだった。 船長のジョン・ブラックは船を降りるのをためらっていたが、大気が呼吸可能であることを確認した後、少人数のパーティーの下船を許可した。 航海士と考古学者は、自分たちが見たものを説明するために仮説を立てる。

『火星は天国だ!』を読む

『夢見るひょっとこ』|チャールズ・ボーモント

フィリップ・ホールは精神科医のもとへ行く。 彼は31歳で、72時間も眠れませんでした。 眠っても起きられないのではないかと心配しているのだ。

Read “Perchance to Dream”

“The Weapon” | Fredric Brown

重要なプロジェクトに携わる科学者のグレアム博士は、夕方、家でくつろいでいます。 15歳の知的障害のある息子は、自分の部屋で絵本に目を通している。 玄関のベルが鳴る。 玄関にはミスター・ニードマンがいる。

Read “The Weapon”

“Dear Amanda” | Linnah Gary

アマンダは自分の部屋に座っている。 彼女は不機嫌です。 机の引き出しを閉めようと立ち上がると、手紙の包みを思い出す。

『The Cog』 チャールズ・E・フリッチ

芝生の上で何時間も待っている人がいます。 宇宙船が飛び立つのを見ようと集まっているのだ。 マクスウェルは、宇宙飛行士にならなかったことを後悔していた。 彼はもっと賢明な職業を選んでいた。

「ブルーアイズ ファーアウェイ」|マッキントッシュ

エスター・リーが家の前に座っていると、近所の人が夫が交通事故で死んだという知らせを持ってくる。 犯人の青年は起訴される。

Howard Allen (author) on May 31, 2020:

Fred,

この物語の主人公は、自分が再び成長しているとは思っていないので、この物語ではないと思います。

Fred H Lobb on May 30, 2020:

Adrienneさんは、レイ・ブラッドベリの「小人」のことを言っているのだと思います。

Adrienne Astrophel on March 02, 2020:

昔、ショーやサーカスに出演した小人が、自分は第二の成長をしていると思っているという短編を読みました。 誰が書いたのかはわかりません。 また探してみたいと思います。

Lol on April 18, 2019:

こういうの大好きです

Howard Allen (author) on April 16, 2019:

「The Star」に言及していただきありがとうございます。 いいものですね

NoeticSkeptic on April 16, 2019:

アーサー・C・クラークの「星」は、特別な工夫を凝らした短編小説です。 イエズス会の神父が宇宙航海に出ます。 宇宙船は過去に超新星になった太陽に出くわす。 その太陽の周りには、美と知識に満ちた素晴らしい文明を持った惑星がありましたが、星が超新星になったときに破壊されてしまいました。 意外な展開を見せる素晴らしい物語です。

thingy 101 on April 30, 2018:

great sight it helped me with my school project

bbhgfg on April 30, 2018:

hey this is a great sight hope to see it update with new stories

Howard Allen (author) on August 22, 2017:

Valentinewilliams4,

Invisible Citiesは小説なので、このページには合わないですね。 Numbers in the Dark』は素晴らしい物語です。 最後に何かが明かされますが、私はそれをツイストエンドとは考えていません。 Calvinoはあまり読んだことがありませんが、もっと彼の物語をチェックするようにメモしておきました。 提案をありがとうございます。

[email protected] on August 22, 2017:

Italo Calvinoは入れるべきです-Invisible Cities, Numbers in the Darkなどは素晴らしいです

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です