U.S. Visas (日本語)

The National Visa Center (NVC)’s Role

NVCの役割とは?

Fillinging the Forms

Where do I find instructions

Where can I get more information

スポンサーはどのようにしてフォームを入手し、始めるのですか?

フォームには誰が署名し、どこに提出するのですか?

収入要件と貧困ガイドライン

貧困ガイドラインとは何ですか?

請願者に十分な収入がない場合はどうなりますか?

ビザ面接時に公共料金の問題を解決するには、十分なフォームI-864があればよいのですか?

請願者がAffidavit of Supportに署名してから移民ビザが発行されるまでの間に貧困ガイドラインが変更された場合、請願者/スポンサーおよび共同スポンサー(必要な場合)は新しいフォームI-864を提出しなければなりませんか?

ビザ申請者に対する信頼できる雇用のオファーがあれば、不十分なAffidavit of Supportの代わりや補足になりますか?

収入要件を満たすための資産の使用

どのようなものが資産として使用できますか?

移民ビザ申請者が米国外に所有している不動産や動産などの資産を数えることはできますか?

無料で提供されている住宅は収入として数えられますか?

住所

住所とは何ですか?

米国に住所を持たない米国市民または合法的永住者(LPR)の請願者は、財政的スポンサーになることができますか?

請願者が米国内に住所を持っていない場合、共同スポンサーはI-864を提出することができますか?

海外でのどのような雇用が米国内の住所とみなされますか?

スポンサーは一時的に海外に住んでいる間、米国内の住所を維持することができますか?

どのようにして財政的請願者は住所を確立することができますか?

同伴する家族

主たる申請者に同伴する家族は、別々のAffidavit of Supportと補助書類が必要ですか?

家族が別々のビザ申請をする場合、何が必要ですか?

1人の共同スポンサーが一部の申請者のみをスポンサーし、他の申請者は別の共同スポンサーが同じ申請書をスポンサーすることはできますか?

スポンサーの死亡

主たる申請者が米国に移住した後、他の資格のある家族が移住する前にスポンサーが死亡した場合、別のスポンサーを指名することができますか?

NVCの役割は何ですか?

NVCは提出されたAffidavit of Supportのフォームが完全であるかどうかを審査します。 もしフォームに不備があった場合、NVCはCEACに通知を送り、何が間違っているかを説明し、フォームを修正してNVCに再提出するように求めます。

説明書はどこにありますか?

Affidavit of Support のフォームには、ファイナンシャルスポンサーやジョイントスポンサーが記入するためのステップバイステップの説明書があります。 説明書には、どの書類が必要で、どのように記入すればよいかが記載されています。 各フォームに添付されている説明書に注意深く従うことが重要です。

説明書の全文はhttps://www.uscis.gov/greencard/affidavit-supportをご覧ください。

Affidavit of Supportのフォームは、コンピューターまたはタイプライターで記入し、回答は大文字で入力することをお勧めします。 フォームに記入した後、署名したフォームをアップロードし、スポンサーの財政的証拠を添えてCEAC経由でNVCに提出してください。

Where can I get more information?

Affidavit of Supportについての詳しい情報は、9 FAM 504.4-3, 9 FAM 302.8, 9 FAM 601.14, and Section 212(a)(4) and 213A of the Immigration and Nationality Act (INA)を参照してください。 FAMとINAの全文は、国務省のウェブサイトのFOIAにアクセスして入手できます。 また、https://www.uscis.gov/greencard/affidavit-supportもご参照ください。

スポンサーはどのようにフォームを入手し、開始するのですか?

請願者およびその他のファイナンシャルスポンサーは、www.uscis.gov

注意事項をご覧ください。 フォームをダウンロードするには、お使いのコンピュータに最新バージョンのAdobe Readerがインストールされている必要があります。 Adobe Readerをお持ちでない方は、http://www.adobe.comをご覧ください。 Adobe Readerのダウンロードには費用はかかりません。

誰が署名し、どこに提出するのですか?

請願者/ファイナンシャル・スポンサーは、適切な宣誓供述書に記入し、署名しなければなりません。 記入漏れのあるフォームは、ページが欠けているものも含め、受理されません。

Poverty Guidelinesとは何ですか?

ビザ申請者を財政的に支援するためには、請願者はFederal Poverty Guidelinesと呼ばれる最低所得レベルを満たさなければなりません。 Affidavit of Supportの提出日に有効なPoverty Guidelinesは、収入要件を満たしているかどうかを判断するために使用されます。

請願者に十分な収入がない場合はどうなりますか?

このレベルを満たせない請願者には2つの選択肢があります。 1) 世帯員の収入を使ってPoverty Guidelinesを満たす。 世帯員全員がI-864A(スポンサーと世帯員の契約書)と収入証明書を提出する必要があります。 または、2)ビザ申請者を経済的に支援することに同意してくれる「ジョイントスポンサー」を見つける。 全ての “ジョイントスポンサー “は、Affidavit of Support、収入証明書、米国での法的地位を証明する書類を提出する必要があります。
覚えておいてください。

ビザ面接の際、公費負担の問題を解決するために考慮されるのは、十分なフォームI-864だけですか?

いいえ、領事は公費負担者と申請者双方の経済状況に影響を与える他の公費負担要因も考慮します。 申請者と経費支弁者の年齢、健康状態、学歴、技能、財源、家族状況などが要因となります。 領事は、申請者が米国で公共の責任を負うことを防ぐために十分な経済的支援を受けていることを可能な限り確認します。

請願者がAffidavit of Supportに署名してから移民ビザが発行されるまでの間に貧困ガイドラインが変更された場合、請願者/スポンサーおよび共同スポンサー(必要な場合)は新しいフォームI-864を提出しなければなりませんか?

いいえ、I-864提出日に有効な貧困ガイドラインを満たしていないという証拠が出ない限り、フォームI-864は無期限に有効です。 領事は、スポンサーが主張する収入がI-864を提出した時点で有効な貧困ガイドラインを満たしているかどうかを判断します。

ビザ申請者への信頼できる求人情報が、不十分な宣誓供述書の代わりや補足になるのでしょうか?

いいえ、法律ではI-864フォームの代わりに求人情報を認めていません。

どのようなものが資産として使用できますか?

ファイナンシャルスポンサーは、1年以内に換金可能で、スポンサーとその家族に多大な困難や経済的損失をもたらさない資産のみを含めることができます。 現金化しやすい資産の例としては、預貯金、株式、債券、不動産などが挙げられます。 スポンサーは、自宅の価値を含めることができます。

移民ビザ申請者が米国外に所有している不動産や動産などの資産を数えることはできますか?

はい、以下の条件があります。

  • その資産は12ヶ月以内に現金化できるものでなければなりません。
  • 申請者は、その資産が所在する国から持ち出すことができることを示さなければなりません。
  • 資産の純額は、スポンサーの収入と世帯規模に応じた貧困ガイドラインの125%との差の5倍以上でなければなりません。

ビザ申請者は自分の資産を最低所得額の計算に含めるためにI-864Aフォームを提出する必要があります。

無料で提供されている住宅は所得に算入できますか?

はい、給与の代わりに住宅やその他の給付を受けているファイナンシャル・スポンサーは、それらの給付を所得に算入することができます。 スポンサーは、課税対象の所得と非課税対象の所得(住宅手当など)の両方を数えることができます。 スポンサーは課税対象外の収入の性質と金額を証明しなければなりません。

居住地とは何ですか?

居住地とは、スポンサーが主たる「住居」を持ち、予見可能な将来にわたってその住居を維持する意図がある場所を指します。 ファイナンシャル・スポンサーとしての資格を得るためには、請願者は米国のいずれかの州、コロンビア特別区、または米国のいずれかの領土や領地に居住していなければなりません。

現在、米国に居住していないスポンサーは、以下の条件のいずれかに該当することを証明する証拠を提出することで、居住地の要件を満たすことができます。

  • スポンサーが以下に定義される特定の組織に雇用されている。
  • スポンサーは、移民予定者の米国入国日までに米国内に住所を設けることを誠実に意図している。

サポート宣誓書と共にNVCに提出されていない場合、請願者はビザ申請者に住所の証拠を提供する必要があります。

米国に居住していない米国市民または合法的永住者(LPR)の請願者は、財政的スポンサーになれますか?

いいえ、もし請願者が住所要件を満たすことができなければ、請願者はフォームI-864を提出するためのスポンサーとしての資格がありません。

もし請願者が米国に住所を持っていない場合、共同スポンサーがI-864を提出することはできますか?

いいえ、請願者は収入に関するものを除き、スポンサーになるためのすべての条件(年齢、住所、市民権)を満たしていなければ、共同スポンサーになることはできません。

海外でのどのような雇用が米国内の住所とみなされますか?

海外で一時的に生活している米国市民は、以下のような特定の組織に雇用されている場合、米国に居住しているとみなされます:

  • 米国政府のために一時的に海外に駐在している雇用。
    • 米国政府に一時的に駐在する仕事
    • 司法長官が認めた米国の研究機関に一時的に駐在する仕事
    • 米国との外国貿易・通商の発展に全体的または部分的に従事している米国の会社・法人またはその子会社に一時的に駐在する仕事
    • 米国が条約または法令により参加している公的な国際機関に一時的に駐在する仕事
    • 米国に一時的に駐在する仕事
    • 米国に一時的に駐在する仕事
    • 米国に一時的に駐在する仕事
    • 米国に一時的に駐在する仕事li
    • 米国内に真正な組織を持つ宗教的な宗派・グループでの海外での一時的な駐在。
    • 米国内の宗教的な宗派・グループまたは宗派間の宣教組織による宣教師としての海外での一時的な駐在。

    スポンサーが一時的に海外に住んでいても、米国籍を維持することができますか?

    多くの米国市民や合法的な永住者が、一時的に米国外に居住しています。 “一時的」とは、海外での長期間の居住を指す場合もあります。

    • 無期限ではなく限られた期間だけ米国を離れたこと、
    • 米国に住所を維持する意図があったこと、
    • 米国との継続的なつながりを示す証拠があることなどです。

    スポンサーの海外渡航が一時的なものであり、米国に住所を維持していることを証明する例としては、以下のようなものが考えられます:

    • 米国での投票記録
    • 米国の州税や地方税の支払い記録
    • 米国の州税や地方税の支払い記録li
    • 米国での投票記録
    • 米国の州税または地方税の納税記録
    • 米国での不動産の保有
    • 米国での銀行口座または投資口座の保有
    • 米国での恒久的な郵送先住所の保有
    • スポンサーが留学中の学生であることや、外国政府が一時的な滞在を許可したことなどのその他の証拠

    金融請願者はどのようにして居住地を確立することができますか?

    米国に居住していることを証明できない請願者が、スポンサーとしての資格を得ようとする場合、以下のことを証明しなければなりません。

    • すでに米国に物理的な住居を持っているか、
    • 米国に居住地を確立するための具体的な手順を踏んでおり、移民予定者の入国日までに申請者と同時にそうする予定である。

    スポンサーは申請者に先行して渡米する必要はありませんが、先行しない場合は、申請者と同時に渡米しなければなりません。 スポンサーが米国内に住所を確立し、物理的に居住しているか、または申請者よりも先に、もしくは申請者と同時に居住するつもりであることを示す証拠としては、以下のものが考えられます。

    • 銀行口座の開設
    • 米国への送金
    • 米国での投資
    • 米国での求職
    • 米国での住居の確保
    • 米国の学校への子供の登録
    • 米国の学校への子供の登録。
    • 社会保障番号の申請
    • 地方、州、または連邦の選挙での投票

    主たる申請者に続く家族は、別々の支持宣誓書と補助書類が必要ですか?

    後から移住する家族(follow-to-join)は、本人申請者のI-864と補助書類のスキャンコピーを再提出しなければなりません。

    家族が別々のビザ申請をした場合、何が必要ですか?

    別々のビザ請願書を持つ各家族は、請願者/スポンサーが署名したI-864と補助書類、および該当する場合は共同スポンサーが署名したI-864Aと補助書類を提出しなければなりません。

    1人の共同スポンサーが一部の申請者のみをスポンサーし、他の申請者は別の共同スポンサーが同じ請願書をスポンサーすることはできますか?

    はい、ただし特定の状況下でのみです。 同じ請願書で移民を申請する家族単位で、2人のジョイントスポンサーを使用することができます。 2人の共同スポンサーを使用する場合、各共同スポンサーは、共同スポンサーのフォームI-864に記載されている移民予定者に対してのみ責任を負います。

    もし、主たる申請者が米国に移住した後、他の資格のある家族が移住する前にスポンサーが死亡した場合、別のスポンサーを指名することができますか?

    はい、請願者または主なスポンサーが、資格のある家族全員が米国に移住する前に死亡した場合、新しいスポンサーは、死亡した請願者の財産の状況にかかわらず、主なスポンサーになるためにI-864を提出することができます。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です