Vulvovaginitis (日本語)

Vulvovaginitisとは

Vulvovaginitisは、膣または外側の性器領域(外陰部)に影響を与える疾患です。 外陰部膣炎の若い女性は、赤み、痛み、灼熱感、かゆみ、膣分泌物などを経験することがあります。

外陰部膣炎の原因

幼い女の子はまだ陰毛や脂肪質の陰唇を持っていないので、外陰部は容易に刺激を受けます。 生殖管を守るエストロゲンが不足しているため、膣内のpHが高く、細菌が繁殖しやすい環境になっています。 外陰部膣炎の原因には様々なものが考えられます。

  • 石鹸、洗剤、化学物質(塩素、泡風呂)、不衛生な習慣、窮屈な服などによる性器の炎症
  • 連鎖球菌などの細菌や肛門からの感染
  • 湿疹などの皮膚疾患

原因を突き止めてくれる医療機関を受診しましょう。

予防と治療

  1. 良好な衛生状態を教える
  • トイレの前後に手を洗う
  • 排尿後に前から後ろに向かって拭く-ワイプや湿らせたガーゼの使用を検討する。
  • 膝を開いて前傾姿勢で排尿し、排尿が終わるまでトイレに座っていて、すべての尿が出るようにする。
  • 毎日、シャワーではなく入浴する。
  • 便秘を避ける
  1. 刺激を避ける
  • 白い綿の下着を着用し、夜は下着をつけないようにする
  • 刺激の強い洗濯洗剤を避け、下着を十分にすすぐようにする。
  • 医師の処方がない限り、バブルバスを使用したり、お風呂の水に何かを加えたりしないでください。
  • 無香料のDove®など、マイルドで低刺激性のバークレンザーを使用してください。
  • 入浴後、すべてのクレンザーが洗い流されていることを確認し、クレンザーやシャンプーを浴槽に浮かべないようにしてください。
  • タイトなジーンズやパンツ、タイツは避けてください。
  • 泳いだ後に濡れた水着で座るのは避けましょう。泳いだ後は洗い流し、できるだけ早く
    乾いた服に着替えましょう。

若い女の子の性器

治療後

  • 症状が良くなっていても経過観察の予約には行きましょう。 良くなったことを確認したいからです。
  • 入浴を続け、適切な外陰部のケアに専念してください。

以下のような場合は、オフィスに電話してください:

  • お子さんの症状が良くならない。
  • 膣からの出血に気付いた。
  • 排尿時に痛みや灼熱感があり、排尿回数が増えている。
  • その他、心配事や疑問がある場合。
  • 症状が再発する。

お子さんの状態に合わせた具体的な治療法(医療機関の指示がある場合のみ実施):

局所的なクリーム/軟膏です。

____ Clindamycin cream/Metronidazole Gel

____ Steroid ointment

Antibacterial solution:

____ 1/4カップのHibiclens® liquid soapを週に1~2回お風呂のお湯に入れます。 真水で洗い流す。

____ 皮膚の状態に合わせた漂白剤のバスレシピ。 1/4カップの濃縮家庭用ビーチ(~8%次亜塩素酸ナトリウム)または1/2カップの一般的な家庭用漂白剤(~6%次亜塩素酸ナトリウム)を水を張ったバスタブに入れる。 皮膚の患部を約10分間浸す。 希釈した漂白剤を使った入浴は、週に2回までにしてください。 頭を沈めたり、目に入らないように十分注意してください。

Questions?

この情報は一般的なものであり、あなたの子供に固有のものではありません。

Reviewed by GYN 1/2018

Back To Top

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です