_____________________________________________________________________________________________________________
ヒューメイン・ソサエティ・オブ・カムデン・カウンティ（HSCC）Inc. (HSCC)
COVID-19プロトコル(2020/3/25)
2020年3月25日正午より、HSCCはお客様、アソシエイト、スタッフ、そして動物の健康と安全のために以下の指令を実施します：
– 一般市民はHSCCのシェルター内に入ることはできません。
・一般の方が迷子のペットを探している場合は、ペットの説明を添えてシェルターに電話し、またHSCCのFacebookページで「Strays in Real Time」を継続的に監視してください。 ペットがシェルターにいる場合は、通常の営業時間内（下記参照）にシェルターにお越しいただければ、HSCCのスタッフがお出迎えいたします。 あなたのペットがシェルターにいる場合は、あなたのペットの説明を受けた後、必要な書類をお渡しして、あなたのところに運びます。 注意：ペットを取り戻す際には、いつものように所有者の証明書を提出する必要があります。
– 養子縁組と養育。 養子縁組や里親を希望される方は、当社のウェブサイト（下記参照）で養子縁組可能な動物を紹介していますので、引き続きご覧になることをお勧めします。 養子縁組や里親になりたいペットがいたら、シェルターに連絡して、個人的な出会いのためのアポイントメントを取り、必要な書類を記入しなければなりません。 HSCCのスタッフとボランティアは、HSCCが通常の業務を再開するまで、電話、メール、テキストなどで養子縁組者や里親と定期的に連絡を取り合います。 注：シェルターを出る前に、養子や里親になったペットは必要な狂犬病ワクチンを接種します。
– 養子になった動物のための避妊・去勢手術券。 ペットを飼う市民には、ペットの将来の避妊・去勢手術のためのクーポン券が提供されます。 これは、この危機的状況下で地元の獣医師にかかる負担を軽減し、ペットがシェルターに留まる期間を短縮するための取り組みです。
HSCCへのご支援は、以下の通りです。
– Facebookの「Strays in Real Time」をシェアして、迷子のペットを再会させてあげてください。
– 里親募集中の動物の写真をフォトアルバムからシェアして、彼らが永遠の家に一歩近づくのを助けてあげてください。
– 里親募集の成功例をシェアして、里親募集を促進してください。
COVID-19の危機は非常に流動的な状況であるため、これらの指示は変更される可能性があります。 皆様のご協力をお願いするとともに、ご迷惑をおかけすることをお詫び申し上げます。
Humane Society of Camden County
950 South Grove Blvd / PO Box 1270
Kingsland, GA – Zip 31548
(912)729-7141
OPEN
Mon, 火・木・金・土
12PM to 5PM
_____________________________________________________________________________________________________________