Why Is Bollywood Such a Powerful Industry? Mumbai Provides An Answer (日本語)

インドのエンターテイメントの中心地であり、ボリウッドの本拠地であるムンバイは、世界で最も多くの映画製作が行われている場所のひとつである。

ボリウッドは、インドの映画産業の名前ではなく、インドのヒンディー語映画産業の名前です。

ボリウッドはインドの映画産業の名称ではなく、インドのヒンディー語映画産業の名称です。インドでは他にもさまざまな言語で映画が作られており、それぞれの言語の産業には独自の名称がついています(「トリウッド」や「コリウッド」など)。

ボリウッドが世界最大の映画産業であるという主張がよくなされますが、それは間違いです。 インドの映画産業は世界最大であり、アメリカの映画産業はナイジェリアのNollywoodに次いで第3位です。 インドの検閲委員会によると、2012年には国内で1600本以上の映画が製作されました。 インドの検閲委員会によると、2012年には国内で1600本以上の映画が製作されましたが、製作本数ではボリウッドが最大ではありません。

それにしても、世界的な存在感、興行成績、広範囲にわたる影響力となると、ボリウッドの力は、インドの他の映画産業やムンバイの他の都市のそれを上回っています。

ムンバイは古くからインドの芸術文化の中心地であり、19世紀から20世紀初頭にかけてはインドの演劇シーンの一大拠点でした。 しかし、その時代のインドでは、演劇の到達点は限られていましたし、今でもそうです。 演劇人の移動手段が限られていたため、演劇は決して大衆的な現象ではありませんでした。 識字率の高さに加え、少数の識字者が異なる言語に細分化されていたため、一冊の本や小説が結合布としての役割を果たすことは困難でした。

そこで、移動性や識字率の制約を受けない映画が、それまでのメディアにはなかった方法でインドの人々に届き、満足させることができたのです。 当時から今日に至るまで、映画はインドのマスメディアの中で最も人気のあるプラットフォームとなっています。

もっと読む。 インド映画について知っておくべき10のこと

初期のインド映画は、ムンバイを拠点としていたパルシー演劇のアーティストたちから大きな影響を受け、創造されました。 パルシー劇は、リアリズムとファンタジー、音楽とダンス、物語とスペクタクル、対話と舞台演出を融合させたもので、このアプローチは初期のインド映画にも共通しています。

インドで最も人口の多い都市であると同時に、最も裕福な都市でもあります。 ムンバイはインドの様々な分野の拠点となっているため、例えばアメリカで展開される様々な物語の舞台にもなっています。

インドの多くの地域では、一つのコミュニティや言語が圧倒的な存在感を示しています。 サタジット・レイを世に送り出したコルカタは、ベンガル語やベンガル文化の優位性が際立っています。 一方、ムンバイは例外的にコスモポリタンであり、まさに文化と言語のるつぼとなっています。 その多様性に匹敵するのは、首都のデリーだけです。 このように複数の社会が存在することで、都市のストーリーテリングの可能性が広がります。

先日閉幕した第15回ムンバイ映画祭では、このことに敬意を表して、「Dimensions Mumbai」と題して、ムンバイを舞台に撮影された短編映画を募集する部門を設けました。 “短編「The Handicapped Colony」で審査員特別賞を受賞したSameer Nerkar氏は、「ムンバイは夢のある街だ」と語ります。 “

ボリウッドの持つこの普遍的な性質は、ある意味「ホームレス」の裏返しでもあります。 ムンバイはマラーティー語の州であるマハーラーシュトラ州の州都であり、州政府はマラーティー語の映画産業のみを支援しています。 ボリウッドは他の多くのインドの映画産業とは異なり、どの州政府からも保護されていないのです。

しかし、ボリウッドの資金調達は、良くも悪くも問題がありません。 かつては、政府がインドの映画産業をそもそも「産業」として認めていなかったため、銀行や金融機関はインドの映画産業に投資することができませんでした。 マフィア(同国では「アンダーワールド」と呼ばれる)などの怪しい筋が業界に資金を流しているという記録は、さまざまな場面で裏付けられている。

このような経緯から、2001年に映画が産業として認められるまで、世界の金融機関や映画会社はインドでの制作に参入できませんでした。 現在では、ウォルト・ディズニーから20世紀フォックスまで、アメリカの主要スタジオは、単独またはパートナーシップによって、インドに進出しています。 ムンバイを拠点とするリライアンスグループは、現在、スティーブン・スピルバーグ監督のDreamWorksの親会社となっているように、双方向の交流が行われています。

近い将来、インドであろうとなかろうと、手を引く気配がない以上、インドの映画産業は、世界の映画地図の中でより大きな役割を果たし続けるでしょう。

Sign Up: 最新の映画・テレビニュース速報をお届けします。

Sign Up: 映画やテレビの最新ニュースをお届けします!メールマガジンの登録はこちらから。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です