傑出した普遍的価値
簡単な概要
サントル・ヴァル・ド・ロワール地方にあるシャルトル大聖堂は、13世紀初頭の宗教建築の中でも最も本格的で完成度の高い作品の一つです。 この大聖堂は、中世の西洋キリスト教の中でも最も人気のある聖母マリアに捧げられた巡礼の目的地でした。 その建築と装飾の統一性、最初のゴシック時代の研究の結果、中世キリスト教の芸術に多大な影響を与えたことから、シャルトル大聖堂は中世建築の歴史の中で重要なランドマークとなっています。 傑出したステンドグラスのアンサンブル、12世紀から13世紀の記念碑的な彫像、そして人類と時間の荒廃から奇跡的に保存された絵画装飾により、シャルトルはゴシック芸術の最も素晴らしい、最も保存状態の良い例の一つとなっています。
12世紀中頃に建てられた西ファサードは、スプレイが彫像柱で装飾された3つのポータル、2つの塔、南側の尖塔、そして3つの大きな比類なきステンドグラスで構成されており、サン・ドニで作られたこの芸術の本物の完全な例が残っています。
その少し後、1194年に再建された身廊と聖歌隊は、13世紀を通じて広く採用されることになる建築様式を初めて実現しました。
シャルトル大聖堂の記念碑的な彫刻は、その数の多さと質の高さで評価されています。身廊の入り口にある王のポーチ、トランセプトの北と南の入り口にある1210年に作られた6つのポータルと2つのポーチの大きなアンサンブル、レリーフ、彫像は、ゴシック彫刻がロマネスクの伝統から脱却し、その頂点を特徴づける理想主義と現実主義の微妙なバランスを達成した瞬間から、ゴシック彫刻の完全なパノラマを提供しています。
最後に、シャルトル大聖堂では、1210年から1250年の間に制作されたステンドグラスの装飾がほぼ完全に保存されています。
最後に、シャルトル大聖堂は、1210年から1250年の間に製作されたステンドグラスの均質な装飾をほぼ完全に保存しています。これに加えて、12世紀に製作された3つのステンドグラスが王室の入り口の上にあり、13世紀に製作された大きなバラが3つのファサードに描かれています。
基準(ii)：シャルトル大聖堂は、建築、ステンドグラス、彫刻、絵画などの装飾が一体となっており、中世芸術の最も特徴的な側面の一つを完全かつ完璧に表現している。 シャルトル大聖堂は、フランス国内外のゴシック美術の発展に多大な影響を与えてきた。 ランス、アミアン、ボーヴェの大聖堂の建築家たちは、ドイツのケルン、イギリスのウェストミニスター、スペインのレオンで模倣されたシャルトルの基本設計をさらに強化しました。 ステンドグラスの分野では、シャルトルの工房は、ブールジュ、サンス、ルマン、トゥール、ポワチエ、ルーアン、カンタベリーと、作品の普及や拡散を通じて広く影響を与えました。
基準（iv）: シャルトル大聖堂は、シンボルであると同時に基本的な建築タイプでもあります。
統合性
シャルトル大聖堂は、採用された技術的・美的部分の新しさと完成度の高さから、建設時からモデルとして考えられていました。 特に身廊と聖歌隊席は、建築の参考になる要素がすべてそのまま残っています。
描かれた装飾（ポータルとロッドスクリーンの要素）は、ゴシック様式の完全なパノラマを提供します。
この大聖堂には、12世紀中頃の優れたステンドグラスや、13世紀前半のステンドグラスの最大のアンサンブルを構成する同種のステンドグラスの装飾がほぼ完全に残っています。 最後に、内部の修復により、13世紀の絵画装飾が明らかになり、ほぼ完全に保存された擬石の作品を構成しています。
その後、ゴシック時代の終わりに追加されたもの（ヴァンドーム礼拝堂、北西の尖塔、時計のパビリオン）、ルネッサンス時代（聖歌隊の回廊）、古典時代（ヴィクトル・ルイの聖歌隊の発展）、工業時代（エミール・マルタンの鉄製構造）、現代（ステンドグラスの制作）があっても、アンサンブルの純粋さは変わりませんでした。
シャルトル大聖堂は、ボーセ平原の中でも際立った位置にあります。
シャルトル大聖堂は、ボーセ平原の中でも際立った位置を占めており、周囲25km以上にわたって見えるそのシルエットは、風景の中で特に明確な目印となっています。 天と地の間にある」という大聖堂の認識は、多くのイラストレーターや作家によって呼び起こされました。
本物らしさ
シャルトル大聖堂は、その構造と装飾の両方において、傑出した本物らしさを示しています。特に、ほとんど変更されていないポータルとその彫刻装飾、そして13世紀のステンドグラスの例外的なアンサンブルは、継続的な保存措置の対象となっており、今日では顕著な保存状態となっています。 この建物で行われた重要な変更は、17世紀に行われたロッドスクリーンの取り壊しと、1836年の屋根の火災だけである。
保護と管理の必要性
国の所有物であるシャルトル大聖堂は、1862年以来、全体が歴史的建造物に指定されています。 そのため、文化・通信省が資金を提供し、直接実施する保護措置を受けています。 シャルトル大聖堂は、シャルトル市の優れた遺産に含まれており、保護・強化計画が実施されています。
この遺産の管理は、国、宗教団体、国立モニュメントセンター、シャルトル市によって保証されています。
所有物の管理は、国、宗教団体、国立モニュメントセンター、シャルトル市によって行われています。
この管理計画が実施されれば、大聖堂の景観的側面を地域計画ツールに組み込むことができます。