Nasz wybór najlepszych limeryków – wybranych przez dr Olivera Tearle’a
Limeryk jest formą poetycką owianą tajemnicą: nikt nie wie, dlaczego nosi nazwę Limerick, kto wymyślił tę formę, ani kiedy po raz pierwszy został skomponowany.
Wiemy natomiast, że są z nami od dawna – najwcześniejsze limeryki pochodzą ze średniowiecza – i że w najlepszym wydaniu limeryki mogą być bardzo, bardzo zabawne. Mogą również demonstrować mistrzowską kontrolę nad formą wiersza i godną podziwu oszczędność języka.
W tym poście zebraliśmy tuzin naszych ulubionych limeryków, które należą do najzabawniejszych limeryków, jakie kiedykolwiek napisano i są najlepszymi przykładami tej formy. Wiele z nich jest anonimowych, ale tam, gdzie autor limeryku jest znany, wspomnieliśmy o tym.
Ostrzeżenie: niektóre z tych klasycznych limeryków są raczej niegrzeczne, delikatnie mówiąc.
Limeryk zawiera śmiech anatomiczny
W przestrzeni, która jest dość oszczędna.
Ale te dobre, które widziałem
Tak rzadko są czyste
A te czyste tak rzadko są komiczne.
Podczas gdy Tycjan mieszał różany maderał
Jego modelka leżała na drabinie.
Ta pozycja Tycjanowi sugerowała współżycie,
Więc wbiegł na drabinę i miał ją.
Poniższe trzy klasyczne przykłady limeryków zostały napisane przez jednego człowieka, poetę Algernona Charlesa Swinburne’a (1837-1909). Swinburne był jednym z najbardziej technicznie uzdolnionych poetów epoki wiktoriańskiej.
Ale oprócz różnorodności form wierszowych, które opanował, pisał również o wielu ryzykownych i tabuizowanych tematach, zwłaszcza seksualnych. (Był barwną postacią, znaną zarówno ze swego pikantnego życia prywatnego, jak i z poezji, a opowieści o jego zamiłowaniu do biczowania się i zjeżdżania nago po poręczach są powszechnie znane.)
W osobnym poście wybraliśmy niektóre z najwspanialszych wierszy Swinburne’a, ukazujących pełen wachlarz jego talentów, ale kolejne trzy limeryki na tej liście również ukazują jego talent do rubaszności w pięciowierszowej formie.
Była sobie młoda dziewczyna z Aberystwyth
Która zaniosła ziarno do młyna, by się nim obsypać.
Słońce młynarza, Jack,
Położył ją płasko na plecach,
I połączył organy, którymi się p*sali.
Była sobie młoda dama z Norwegii
Która wisiała za palce u stóp w drzwiach.
Powiedziała do swojego narzeczonego
„Spójrz na mnie Joe,
Chyba odkryłam jeszcze jeden sposób.”
Był pewien młody człowiek z Dundee
Który b*gnął małpę na drzewie.
Skutki były dość straszne:
Cały tyłek i żadnego czoła,
Trzy jaja i fioletowa kozia bródka.
Była sobie młoda dziewczyna z Barody
Która zbudowała erotyczną pagodę;
Ściany jej sal
Były ozdobione kulkami
I narzędziami głupców, którzy ją ujeżdżali.
Poniższy limeryk napisał Oliver Wendell Holmes Senior (1809-94), amerykański poeta i polimatyk:
Boski plan miał pełen nadziei początek.
Ale człowiek zepsuł swoje szanse, grzesząc.
Ufamy, że historia
zakończy się w Bożej chwale,
Ale obecnie wygrywa druga strona.
Poznałem na Bermudach lubieżną nagą
Która myślała, że jest sprytna: Ja byłem sprytniejszy;
Sądziła, że to dość prymitywne
Być podrywanym nago;
Ścigałem ją, ujarzmiłem i przeleciałem.
Był sobie raz młody człowiek imieniem Cyryl
Którego wiewiórka miała w lesie,
I tak mu się to spodobało
Że został w lesie
Tak długo, jak długo wiewiórka pozostawała męska.
Była sobie młoda dama z Chichester
Która poruszyła wszystkich świętych w ich niszach.
Jednego ranka na jutrzni
Jej piersi w białej satynie
Powodowały poruszenie u biskupa Chichester.
Myśli królika o seksie
Rzadko, jeśli w ogóle, są złożone;
Bo królik w potrzebie
Jest królikiem w istocie,
I robi to, czego człowiek oczekuje.
Zakończymy ten wybór limeryków jednym autorstwa brytyjskiego pisarza Normana Douglasa (1868-1952), który jest prawdopodobnie najbardziej znany ze swojej powieści Południowy wiatr z 1917 roku.
Często odwiedzający nasze pałace obrazów
Nie mają żadnego pożytku z psychoanalizy;
I chociaż doktor Freud
Jest wyraźnie zirytowany
Czepiają się swoich staromodnych błędów.
Co ciekawe, nikt nie wie na pewno, dlaczego limeryki są nazywane limerykami. Istnieją liczne teorie na temat tego, dlaczego pięciowiersz znany jako 'limeryk' jest tak nazwany, ale żadna z nich nie jest rozstrzygająca. Nazwa „limeryk” została po raz pierwszy zastosowana do formy pięciowierszowej pod koniec XIX wieku, a jedna z teorii głosi, że komiczne wersy zawierały kiedyś linię „Will you come (up) to Limerick?
Ale choć wiersze prawie na pewno noszą nazwę Limerick w Irlandii, to czy jest to prawdziwe wyjaśnienie pochodzenia nazwy, pozostaje nieudowodnione.
Jedna rzecz jest pewna: limeryk, w przeciwieństwie do sonetu czy innych form poetyckich, wydaje się być formą specyficznie angielską. Został nawet opisany przez Brandera Matthewsa jako być może jedyna oryginalna forma wierszowa w całej literaturze angielskiej. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz naszą listę ciekawostek o formie limeryku.
Jeśli podobał Ci się ten wybór najlepszych sprośnych i ryzykownych limeryków, polecamy tę wspaniałą kolekcję, Lure of the Limerick, The
Mogą Ci się również spodobać te klasyczne humorystyczne wiersze i nasze krótkie biografie wiktoriańskich pisarzy opowiedziane w formie limeryków.
Autor tego artykułu, dr Oliver Tearle, jest krytykiem literackim i wykładowcą języka angielskiego na Loughborough University. Jest autorem m.in. książki The Secret Library: A Book-Lovers' Journey Through Curiosities of History